gmp_20130703.zipIt's like no place I've ever seen. 이런 곳은 한 번도 본 적이 없는 것 같아요.
One day you'll see the truth. 언젠가 당신도 진실을 알게 될 거예요.
If necessary, he'll go solo. 필요하다면, 그는 혼자 할 거야.
I did it singlehandedly. 혼자 힘으로 한 거야.
2). SCREEN ENGLISH
It's like no place I've seen. 이런 곳은 한 번도 본 적이 없는 것 같아요.
- Where am I, exactly?
- Where do you think you are?
- I have no idea.
It's like no place I've ever seen.
- You're in Oz.
- Oz? But that's my name.
Oscar Zoroaster Phadrig Isaac Norman
Henkle Emmanuel Ambroise Diggs
But everyone calls me Oz.
- I know it. Oh, the king's prophecy was true.
- 여기가 정확히 어디죠?
- 어디인 것 같아요?
- 전혀 모르겠어요.
이런 곳은 한 번도 본 적이 없어요.
- 당신은 오즈에 와 있어요.
- 오즈요? 그건 내 이름인데요.
오스카 조르아스터 파드릭 아이삭 노먼
헹클 엠마누엘 암브르이즈 딕스.
하지만 다들 그냥 오즈라고 부르죠.
- 그럴 줄 알았어요! 왕의 예언이 맞네요.
Vocabulary
* Everyone calls me ~ 모두 나를 ~이라고 부른다
My name is Tom, but everyone calls me "Buddy".
내 이름은 탐이지만 모두 날 버디라고 부른다.
* prophecy 예언
Dark clouds are a prophecy of a coming storm.
먹구름은 다가올 폭풍에 대한 예언이다.
3). POPS ENGLISH
One day you'll see the truth. 언젠가 당신도 진실을 알게 될 거예요.
Some day you'll find out the facts. 언젠가 당신도 사실을 알게 될 거예요.
There is no girl who wants to stay.
So sad and alone.
Don't have to tell me why you're blue;
So sad and alone.
I hope one day you'll see the truth.
I hope so.
당신 곁에 머물러 줄 연인이 없네요.
정말 슬프고 외롭네요.
당신이 왜 우울한지 말해 줄 필요 없어요.
정말 슬프고 외롭네요.
언젠가 당신이 진실을 알게 되길 바라요.
그러길 바라요.
4). TALK PLAY LEARN
If necessary, he'll go solo. 필요하다면, 그는 혼자 할 거야
Pattern Talk
If necessary, + 주어‘ll + 동사 원형.
필요하다면, ~이 ...할 거야.
If necessary, I'll postpone.
필요하다면, 내가 연기 할거야.
If necessary, he'll go solo.
필요하다면, 그는 혼자 할거야.
If necessary, we'll work late.
필요하다면, 우리는 야근 할거야.
If necessary, she'll fly home.
필요하다면, 그녀는 귀국 할거야.
If necessary, they'll take a bus.
필요하다면, 그들은 버스를 탈거야.
Role Play
A: Jim's striking out getting a date.
A: 짐이 데이트 상대를 구하는데 계속 운이 없네.
B: I heard. If necessary, he'll go solo.
B: 들었어. 필요하다면, 그는 혼자 갈 거야.
A: That's not so bad. He can meet someone there.
A: 그것도 나쁘지는 않은데. 거기서 다른 사람을 만날 수도 있잖아.
* 대화 속 영어 표현 정리
* Jim's striking out getting a date. : 짐이 데이트 상대를 구하는데 운이 없네.
* If necessary, he'll go solo. : 필요하다면, 그는 혼자 갈 거야.
* That's not so bad. : 그것도 나쁘지는 않은데.
* He can meet someone there. : 거기에서 다른 사람을 만날 수도 있잖아.
Learn More
도움 없이 단독으로 힌트 single 혼자의
A Who helped you with that?
B I did it singlehandedly.
A 그거 누가 도와주었어?
B 혼자 힘으로 한 거야.
