gmp_20130805_down.zip1). REVIEW MYSELF
It could take years. 아주 오랜 세월이 걸릴 거예요.
I woke up out of a dream. 난 꿈에서 개어났어요.
I want to figure out why she complains. 그녀가 왜 불평하는지 알아내고 싶어.
2). SCREEN ENGLISH
It could take years. 아주 오랜 세월이 걸릴 거예요.
- Can you keep me posted on that beauty cream?
- Will do. You take care now.
You hear that, Adam?
We have got to finish this cream.
- Yeah, well, I would love to, Albert, you know.
but, with this equipment,
you know, it could take years.
- 저 미용 크림 완성하면 저한테 알려 주실래요?
- 알았어요. 조심해서 가세요.
아담 너도 들었지?
이 크림 곡 성공시켜야 해.
- 네, 저도 그러고 싶죠.
근데 아시다시피 이런 장비로는
시간이 아주 오래 걸릴 거예요.
Vocabulary
* keep someone posted ~에게 (정보나 진행 상황을) 계속 알려 주다
Please keep me posted via text messages.
무자로 계속 정보 전해 줘.
* will do. 알았어! 좋아!
I understand your request. Will do.
네가 뭘 원하는지 알겠어. 좋아!
* equipment 장비, 용품
3). POPS ENGLISH
I woke up out of a dream. 난 꿈에서 깨어났어요.
I awoke from dreaming. 꿈에서 깨어났어요.
So many nights, I woke up out of a dream.
A dream of blue seas, white sands,
Paradise birds, butterflies,
And beautiful warm-hearted girls.
수많은 밤, 난 꿈에서 깨어났죠.
푸른 바다와 하얀 모래사장,
천국의 새들과 나비들,
그리고 따뜻한 마음씨의 아름다운 여인들이
등장하는 그런 꿈을 꾸었어요.
* bird of paradise 극락조
4). TALK PLAY LEARN
I want to figure out why she complains. 그녀가 왜 불평하는지 알아내고 싶어.
Pattern Talk
I want to figure out + 의문사 + 주어 + 동사.
~이 ...하는지 알아내고 싶어.
I want to figure out where Bill works.
빌이 어디서 일하는 지 알아내고 싶어.
I want to figure out who keeps calling.
누가 계속 전화하는 지 알아내고 싶어.
I want to figure out why she complains.
그녀가 왜 불평하는 지 알아내고 싶어.
I want to figure out what the problem is.
문제가 무엇인 지 알아내고 싶어.
I want to figure out when they have sales.
거기 세일을 언제 하는 지 알아내고 싶어.
Role Play
A: Mary's upset again. She flew off the handle at me.
A: 메어리가 또 삐쳤어. 나한테 버럭 화를 내더라고.
B: I want to figure out why she complains.
B: 그녀가 왜 불평하는지 알아내고 싶어.
A: She's just hard to please. She's a perfectionist.
A: 그녀는 그냥 비위 맞추기가 힘들어. 그 애는 완벽주의자잖아.
* 대화 속 영어 표현 정리
* Mary's upset again. : 메어리가 또 삐쳤어.
* She flew off the handle at me. : 나한테 버럭 화를 내더라고.
* I want to figure out why she complains. : 그녀가 왜 불평하는지 알아내고 싶어.
* She's just hard to please. : 그녀는 그냥 비위 맞추기가 힘들어.
* She's a perfectionist. : 그 애는 완벽주의자잖아.
▶ John's Magical Recap
You know Jake, at our house these days little bit of a tough time.
Because 민희 is very upset
Well, the other night, I woke up out of a dream and I heard her talking
in the living room.
민희 : It could take years to clean up this house.
It could take years to teach 길동 what to do.
It could take years....
And she said many many times could take years.
I wanna figure out why she complains. I've been she's just having
a hard time these days. Maybe..
