gmp_20130918.zip1). REVIEW MYSELF
You're not going to kill your best asset. 최고의 자산을 해치진 않아.
I can't hide what I've done. 내가 한 행동들을 숨길 수가 없어요.
Ann made the meal from start to finish. 앤이 처음부터 끝까지 식사를 만들었지.
2). SCREEN ENGLISH
You're not going to kill your best asset. 최고의 자산을 해치진 않아.
- But an imposter President?
- Well, how come when the General says it,
it sounds crazy?
- What'd they do with the real President?
- We fear he's dead.
- I don't think so.
You're going to kill your best asset.
- 그데 대통령이 가짜라고?
- 장군님이 말씀하시니
왜 말도 안 되는 소리처럼 들리는 걸까?
- 그들이 진짜 대통령을 어떻게 한 건데?
- 살해당했을까 봐 걱정돼요.
- 그건 아닐 거야.
최고의 자산을 해치진 않으니까.
Vocabulary
* real 진짜의, 실제의
Lee is a real artist and exhibitions.
리는 진짜 예술가이고, 전시회도 연다.
* fear 두려워하다, 염려하다
I fear I'll never lose five kilograms by Friday.
금요일까지 절대 5킬로그램을 빼지 못할 것 같아서 걱정이 돼.
* asset 자산, 재산
3). POPS ENGLISH
I can't hide what I've done. 내가 한 행동들을 숨길 수가 없어요.
Things I've done are not secret. 내가 한 행동들은 비밀스러운 게 아니네요.
I can't hide what I've done.
Scars remind me
Of just how far I've come.
To whom it may concern
Only run with scissors
When you want to get hurt.
내가 한 행동을 숨길 수가 없어요.
상처가 남긴 흉터들을 보면
내가 얼마나 성장했는지 느낄 수 있어요.
당신과 관련이 있다면 들어 보세요.
상처를 받고 싶다면
위험해도 도전해 보는 수밖에 없어요.
* To whom it may concern 관계자 제위
4). TALK PLAY LEARN
Ann made the meal from start to finish. 앤이 처음부터 끝까지 식사를 만들었지.
Pattern Talk
주어 + 과거동사 + from start to finish.
~이 처음부터 끝까지 ...했지.
I wrote this book from start finish.
내가 처음부터 끝까지 이 책을 썼지.
I read the manual ten times from start finish.
내가 처음부터 끝까지 설명서를 10번은 읽었지.
We saw the movie from start finish.
우리는 처음부터 끝까지 영화를 보았지.
My dad helped me from start finish.
아빠가 처음부터 끝까지 나를 도와주셨지.
Ann made the meal from start finish.
앤이 처음부터 끝까지 식사를 만들었지.
Role Play
A: This full course dinner is remarkable!
A: 이 풀코스로 나오는 정찬이 아주 멋진데.
B: Absolutely! Ann made the meal from start to finish.
B: 물론이지! 앤이 처음부터 끝까지 식사를 만들었어.
A: She has what it takes to go pro!
A: 전문 요리사로 나가도 되겠는걸.
* 대화 속 영어 표현 정리
* This full course dinner is remarkable! : 이 풀코스로 나오는 정찬이 아주 멋진데.
* Absolutely! : 물론이지!
* Ann made the meal from start to finish. : 앤이 처음부터 끝까지 식사를 만들었어.
* She has what it takes to go pro! : 전문 요리사로 시작해도 되겠는걸.
