gmp_20130923.zip1). REVIEW MYSELF
Tell us what he and Cobra have planned. 그와 코브라의 계획이 뭔지 말해.
I hit the ground running. 난 언제라도 잘할 준비가 되어 있어.
Both side tried to clear the air. 분위기를 바꾸려고 양쪽 모두 노력했다.
2). SCREEN ENGLISH
Tell us what he and Cobra have planned. 그와 코브라의 계획이 뭔지 말해.
- The man who betrayed me
was capable of great ingenuity, violence,
but most of all, disguise; Zartan.
- Yes.
Tell what he and Cobra have planned
so we can destroy our common enemy together.
- 날 배신한 그자는
아주 재주가 뛰어나고, 폭력적이고,
무엇보다, 변신의 귀재였다. 잘탄.
- 맞다.
그자와 코브라의 계획이 뭔지 말해라.
우리가 함께 공공의 적을 물리칠 수 있도록 말이야.
Vocabulary
* betray 배신하다, 배반하다
I was betrayed by my best friend.
제일 친한 친구에게 배신을 당했어.
* ingenuity 기발한 재주, 독창성
With a little ingenuity, we can fix this.
약간의 재능만 있으면 이 문제를 해결할 수 있어.
* disguise 변장, 변장술
3). POPS ENGLISH
I hit the ground running. 난 언제라도 잘할 준비가 되어 있어요.
I start in high gear. 난 언제든 최고 상태로 시작해요.
Well, the years start coming
And they don't stop coming.
Fed to rules and I hit the ground running.
Didn't make sense not to live for fun.
Your brain gets smart, but your head gets dumb.
시간이 흐르기 시작하네요.
멈추지 않고 계속 흘러가네요.
규칙을 지키며 살아왔어요. 난 언제라도 잘할 준비가 되어 있어요.
재미없게 살라는 건 말이 안 되죠.
당신의 뇌는 똑똑해지는데 머리는 둔해지네요.
4). TALK PLAY LEARN
Both side tried to clear the air. 분위기를 바꾸려고 양쪽 모두 노력했다.
Pattern Talk
주어 + 과거 동사 + to clear the air.
분위기를 바꾸려고 ~이 ...했다.
I called her first to clear the air.
분위기를 바꾸려고 내가 그녀에게 전화를 했다.
She came over here to clear the air.
분위기를 바꾸려고 그녀가 여기에 왔다.
Jim wanted to clear the air.
짐은 분위기를 바꾸고 싶어 했다.
Both sides tried to clear the air.
분위기를 바꾸려고 양쪽모두 노력했다.
The mediator worked to clear the air.
분위기를 바꾸려고 중재자가 일을 했다.
Role Play
A: That was a good meeting. What's your impression?
A: 그 회의 좋았어. 네 느낌은 어때?
B: It was productive. Both sides tried to clear the air.
B: 생산적이었지. 분위기를 바꾸려고 양쪽 모두 노력했잖아.
A: Let's hope we can things around.
A: 상황을 반전시켜 좋은 결과를 낼 수 있을 것 같네.
* 대화 속 영어 표현 정리
* That was a good meeting. : 그 회의 좋았어.
* What's your impression? :네 느낌은 어때?
* It was productive. : 생산적이었지.
* Both side tried to clear the air. : 분위기를 바꾸려고 양쪽 모두 노력했잖아.
* Let's hope we can turn things around. : 상황을 반전시켜 좋은 결과를 낼 수 있을 것 같네.
