gmp_20130927.zip1). REVIEW MYSELF
We secure the world. 세상은 우리가 지킨다.
Seven years has gone so fast. 7년이 너무 빠르게 지나갔어.
It was brave of you to go first. 네가 먼저 가다니 용감했어.
2). SCREEN ENGLISH
We secure the world. 세상은 우리가 지킨다.
- Zartan will be holding the briefcase.
Storm will be the closest man to him,
but he can't move
until we're all in position.
Everyone keep your eye on the prize.
We secure the football,
we secure the world.
Snake, how's all that sound?
- 잘탄이 가방을 들고 있을 거야.
스톰이 그와 가장 가깝겠지만,
모두 각자 위치를 확보할 때까지
움직이면 안 돼.
다들 정신 바짝 차려야 해.
우리가 핵 가방을 안전하게 지켜야 해.
세상을 지켜야 해.
어때, 스테이크?
Vocabulary
* in position 바른 위치에 있는, 제자리를 얻는, 적임의
Please get in position to exercise.
운동하기 좋은 위치로 서 주세요.
* keep your eye on the prize 정신을 바짝 차리다, 주의를 기울이다
Keep your eye on the prize without distractions.
한눈팔지 말고 정신 차려.
* football 미국의 핵 가방(Nuclear Football, 핵무기 발사 지령 시스템이 갖춰져 있는 가방)
3). POPS ENGLISH
Seven years has gone so fast. 7년이 너무 빠르게 지나갔어요.
The past seven years have flown by. 지난 7년이 훅 날아갔어요.
Like my father's come to pass,
Seven years has gone so fast.
Wake me up when September ends.
내 아버지에게 일어난 것처럼,
7년이란 세월이 너무 빠르게 지나갔어요.
9월이 가면 날 깨워 주세요.
4). TALK PLAY LEARN
It was brave of you to go first. 네가 먼저 가다니 용감했어.
Pattern Talk
It was brave of you to + 동사 원형. 네가 ~하다니 용감했어.
It was brave of you to say no to them.
네가 그들에게 안 된다고 하다니 용감했어.
It was brave of you to tell the truth.
네가 진실을 말하다니 용감했어.
It was brave of you to go first.
네가 먼저 가다니 용감했어.
It was brave of you to defend her.
네가 그녀를 옹호하다니 용감했어.
It was brave of you to admit defeat.
네가 패배를 인정하다니 용감했어.
Role Play
A: That was tough to do. My nerves were a mess.
A: 그거 하기 힘들었을 텐데. 나는 오금이 저리더라고.
B: You did well! It was brave of you to go first.
B: 너도 잘했어! 네가 먼저 가다니 용감했잖아.
A: I'm usually very shy, but I just went for it.
A: 보통은 상당히 주저하는데, 이것은 그냥 달려들었지.
* 대화 속 영어 표현 정리
* That was tough to do. : 그거 하기 힘들었을 텐데.
* My nerves were a mess. : 나는 완전히 긴장했어.
* You did well! : 너도 잘했어!
* It was brave of you to go first. : 네가 먼저 가다니 용감했어.
* I'm usually very shy. : 보통은 상당히 주저해.
* I just went for it. : 이것은 그냥 도전했지.
