굿모닝팝스 2013.11.27

일반영어/굿모닝팝스 2013. 11. 27. 21:38 Posted by chanyi


1). REVIEW MYSELF

Of course it matters!

Suppose I never ever met you.

Anyone who wins deserves a prize.

 

2). SCREEN ENGLISH

Of course matters!

-    alone I can't say I never loved Tom.

     It wouldn't be true.

-    What?

-    Of course it wouldn't.

-    As if it mattered to you.

-    Of course it matters!

     See, I'm gonna take better care of you from now on.

-    You're not taking care of Daisy anymore.

Vocabulary

* matter   중요하다, 문제되다

* from now on   지금부터

From now on, I need to lower my cholesterol.

지금부터 내 콜레스테롤을 줄여야 해.

* anymore   더 이상

I used to smoke, but I don't anymore.

예전엔 담배를 피웠지만 더 이상은 아니야.

 

3). POPS ENGLISH

Suppose I never ever met you.      내가 당신을 만나지 못했다면 어땠을까요?

Imagine that our paths had never crossed.      우리가 서로 만나지 못했다면 어땠을까요?

Suppose I never ever met you.

Suppose we never fell in love.

Suppose I never ever let you

Kiss me so sweet and so soft.

내가 당신을 만나지 못했다면 어땠을까요?

우리가 사랑에 빠지지 않았다면 어땠을까요?

당신의 달콤하고 부드러운 입맞춤을

허락하지 않았다면 어땠을까요?


4). TALK PLAY LEARN

Anyone who wins deserves a prize.      이기는 사람이면 상을 받을 자격이 있지.

 

Pattern Talk

Anyone who + 동사 + deserves + 명사.      
~하는 사람이면 ...을 받을 자격이 있지.

 

Role Play

A: Can you believe the Champion got 10 million bucks?
A: 챔피언이 100억을 받았다고 하던데 믿을 수 있어?


B: That's big money, but anyone who wins deserves a prize.
B: 그거 엄청난 돈이네, 하지만 이기는 사람이면 상을 받을 자격이 있잖아.

A: We're sending the wrong message to kids. It's just a game!
A: 아이들한테 잘못된 생각을 줄수도 있겠는데. 그거 그냥 게임인데 말이야!


* 대화 속 영어 표현 정리

* Can you believe? : 믿을 수 있어?

* The Champion 10 million bucks! : 챔피언이 100억을 받았다고 하던데!

* That's big money. :그거 엄청난 돈이네.

* Anyone who wins deserves a prize. : 이기는 사람이면 상을 받을 자격이 있잖아.

* We're sending the wrong message to kids. : 아이들한테 잘못된 생각을 줄 수도 있겠는데.

* It's just a game! : 그거 그냥 게임인데 말이야!

 

* 패턴 연습하기

Anyone who wins deserves a prize. 
이기는사람이면 상을 받을 자격이 있지.

Anyone who speeds deserves a ticket.
과속을 하는사람이면 딱지를 받을 자격이 있지.

Anyone who steals deserves jail time.  
절도를 하는사람이면 징역을 받을 자격이 있지.

Anyone who helps deserves  recognition. 
도움을 주는사람이면 인정을  받을 자격이 있지.

Anyone who works deserves paycheck. 
일을 하는사람이면 급여를 받을 자격이 있지.

 

* 패턴 응용하기

* Anyone who works earns a paycheck.

* Anyone who works should receive a paycheck.

* Anyone who works is worthy of receiving a paycheck.