gmp_20131202.zip1). REVIEW MYSELF
Take whichever bed you want.
It's just another day.
Lee drives cab on the side.
2). SCREEN ENGLISH
Take whichever bed you want.
- I can tell we're going to be best chums, Mike.
Take whichever bed you want.
I wanted you to have first dibs.
- Ahh! You just disappeared.
- Sorry. If I do that in Scaring class, I'll be a joke.
- No, it's... it's totally great.
Vocabulary
* I can tell ~ 난 ~임을 알 수 있다
I can tell you're angry by your scowl.
노려보는 걸 보니 너 화났구나.
* chum 친구
* first dibs 우선 선택권
I've got first dibs on the doughnuts!
내가 먼저 도넛을 고를 거야!
3). POPS ENGLISH
It's just another day. 그냥 똑같은 일상이에요.
There's nothing special about today.
Everyday she takes a morning bath.
She wets her hair,
Wraps a towel around her
As she's heading for the bedroom chair.
It's just another day.
매일 아침 그녀는 샤워를 해요.
젖은 머리로,
수건을 두르고,
침실 의자로 다가가요.
그렇게 또 다른 하루가 시작되죠.
4). TALK PLAY LEARN
Lee drives cab on the side. 리는 부업으로 택시를 몰아.
Pattern Talk
주어 + 동사 + on the side.
~는 부업으로 ...해.
Role Play
A: Lee drives cab on the side. Were you aware of that?
A: 리는 부업으로 택시 운전을 하지 . 그거 알고 있었어?
B: I knew, but I didn't get it from him.
B: 알았는데 , 그에게 들은 것은 아니야.
A: He's ultra hardworking. He's getting it while he can.
A: 그 친구 극도로 열심히 일하지. 할 수 있을 때 하는 거고 .
* 대화 속 영어 표현 정리
* Lee drives cab on the side. : 리는 부업으로 택시를 몬다.
* Were you aware of that? : 그거 알고 있었어.
* I didn't get it from him. : 그에게 들은 것은 아니야.
* He's ultra hardworking. : 그 친구 극도로 열심히 일하지.
* He's getting it while he can. : 할 수 있을 때 하는 거고.
* 패턴 연습하기
Lee drives cab on the side.
리는 부업으로 택시를 몰아.
I sell insurance on the side.
나는 부업으로 보험을 판매하지.
Ann works a second job on the side.
앤은 부업으로 일을 하나 더 해.
Tom writes for a Web site on the side.
탐은 부업으로 웹사이트에 기고를 해.
Bill makes a couple bucks on the side.
빌은 부업으로 돈을 조금 벌지.
* 패턴 응용하기
* Ann works a second job outside of her regular work.
* Ann works a second job in addition to her full-time job.
* Ann works a second job after her normal work shift.
