gmp_20131203.zipShe broke the all-time Scare Record.
She finds it hard to stay awake.
I'm lucky to have a friend like you.
2). SCREEN ENGLISH
She broke the all-time Scare Record.
- She's legend.
She broke the all-time Scare Record
with the scream in the very can!
- I don't mean to interrupt.
I just thought I'd drop by to see
the terrifying faces joining my program.
Vocabulary
* legend 전설
Lou Reed is a legend in the music world.
루 리드는 음악계의 전설이다.
* I don't mean to ~할 의도는 아니다
I don't mean to stare, but you look fantastic!
널 빤히 쳐다보려는 건 아닌데 너 정말 멋져!
* interrupt 방해하다
* drop by 잠깐 들르다
3). POPS ENGLISH
She finds it hard to stay awake. 그녀는 정신 차리기가 힘들다는 생각을 해요.
She can't keep from dozing off. 그녀는 자꾸 졸음이 와요.
At the office where the paper grow,
She takes a break,
Drinks another coffee.
And she finds it hard to stay awake.
It's just another day.
서류뭉치가 쌓여 가는 사무실에서
그녀는 휴식을 취하죠.
또 한 잔의 커피를 마시며
깨어 있기가 참 힘들다고 느껴요.
늘 똑 같은 일상이에요.
4). TALK PLAY LEARN
I'm lucky to have a friend like you. 너 같은 친구가 있다니 운이 좋은데.
Pattern Talk
I'm lucky to + 동사 원형.
~하다니 운이 좋은데.
Role Play
A: Any time, day or night, you can count on me.
A: 언제든 밤이든 낮이든 넌 나에게 기대도 돼.
B: My sincere thanks. I'm lucky to have a friend like you.
B: 진심으로 고마워. 난 너와 같은 친구를 둔게 행운이야.
A: That's what it's all about. We wash each other's backs.
A: 그건 친구 좋다는 거지. 우리가 서로 등을 닦아 주는 거 말이야.
* 대화 속 영어 표현 정리
* Any time, day or night. : 언제든, 낮이건 밤이건.
* You can count on me. : 나한테 의지해도 돼.
* My sincere thanks. : 진심으로 고마워.
* I'm lucky to have a friend like you. : 너 같은 친구가 있다니 운이 좋은데.
* That's what it's all about. : 그게 친구 좋다는 거지.
* We wash each other's backs. : 서로 등 밀어 주는 거 말이야.
* 패턴 연습하기
I'm lucky to find a job.
직장을 구하게 되다니 운이 좋은데.
I'm lucky to work with you.
너하고 일하게 되다니 운이 좋은데.
I'm lucky to have my health.
건강을 가졌다니 운이 좋은데.
I'm lucky to meet you.
너를 만나다니 운이 좋은데.
I'm lucky to have a friend like you.
너 같은 친구가 있다니 운이 좋은데.
* 패턴 응용하기
* I'm fortunate to get to meet you.
* It's a pleasure to get to meet you.
* How lucky I am to get to meet you.
