gmp_20131205.zip스크린 잉글리쉬 ( Screen English ) : 몬스터 대학교
1. 본 문
Randy : We have to go !
( 우린 가야만 해 ! )
Mike : We flunk that Scaring final, we are done.
( 겁주기 마지막 시험에서 떨어진다면 우린 끝장이야. )
I'm not taking any chances.
( 난 어떤 위험도 감수하고 싶진 않아. )
Randy : You've got the whole semester to study,
( 너는 학기 내내 공부할 수 있어. )
but this might be our only chance
to get in good with the cool kids.
( 하지만 멋진 친구들과 친해질 수 있는 유일한 기회일 지도 몰라 )
2. 단어 정리
flunk : 낙제하다
semester : 학기
get in good with : 친해지다.
3. 오늘의 표현 세 번 반복 !
I'm not taking any chances.
( 난 어떤 위험도 감수하고 싶진 않아. )
팝스 잉글리쉬 ( Pop's English )
: Linda Ronstadt 의 Winter Light
1. 노래 가사
Hearts call.
( 마음이 간절히 원해. )
Hearts fall,
( 마음이 무너져내려 )
Swallowd in the rain.
( 빗 속에서 잠기네 )
Who knows ?
( 누가 알아 ? )
Life grows hollow and so vain.
( 인생은 덧업고 헛되다는 걸 )
2. 오늘의 표현
Who knows ?
( 누가 알아 ? )
Talk Play Learn ( TPL )
Pattern Talk
주어는 명사에 대해 색안경을 끼고 보진 않아.
Role Play
A: Jill's an angel but Jack's kind of rough looking.
A: 질은 천사처럼 생겼는데 반면 잭은 거칠게 생겼어.
B: She's not judgmental about his appearance.
B: 그녀는 그의 외모에 대해 색안경을 끼고 보진 않아.
A: That's wise of her. He's got a heart of gold.
A: 그녀는 현명하네. 그는 마음이 비단결이거든.
* 대화속 영어표현
* Jill’s an angel. : 질은 천사야.
* Jack’s kind of tough looking. : 잭은 약간 거칠게 생겼어.
* She’s not judgmental about his appearance.
: 그녀는 그의 외모에 대해서 색안경을 끼지는 않아.
. That’s wise of her. : 그녀가 현명한 거야.
. He’s got a heart of gold. : 그 친구 마음이 비단결이거든.
패턴연습하기
They're not judgmental about race.
그들은 인종에 대해 색안경을 끼고 보진 않아.
He's not judgmental about her fashion.
그는 그녀의 패션에 대해 색안경을 끼고 보진 않아.
I'm not judgmental about your history.
나는 너의 과거에 대해 색안경을 끼고 보진 않아.
I'm not judgmental about people's jobs.
나는 사람들의 직업에 대해 색안경을 끼고 보진 않아.
She's not judgmental about his appearance.
그녀는 그의 외모에 대해 색안경을 끼고 보진 않아.
