gmp_20131211.zipKEY EXPRESSION
1. We are of one mind.
(우린 한마음이에요)
2. Feeling good was good enough for me.
(기분이 좋은 것만으로도 나에겐 충분했어요)
3. I'm learning to be a chef.
(나는 요리사가 되려고 배우는 중이야)a
[SCREEN ENGLISH - 몬스터 대학교]
We are of one mind.
(우린 한마음이에요)
Mike : I'm gonna need you to take every *instinct
you have and *bury it deep, deep down.
Art : Done.
Mike : *From now on, we are of one mind.
My mind.
Sullivan : Oh, please.
Mike : I will tell you exactly waht to do, and how to do it.
*instinct 본능, 본성
*bury 묻다, 매장하다
*From now on 지금부터
Mike : 여러분의 모든 본능을 다 끄집어 내서
깊숙이, 아주 깊숙이 묻어 버리도록 해요.
Art : 했어
Mike : 지금부터 우린 한마음이에요.
내 마음이요.
Sullivan : 오, 제발 그만해.
Mike : 무엇을 해야 하는지, 어떻게 해야 하는지
내가 정확히 알려 줄게요.
[POPS ENGLISH - Me And Boddy McGee]
Feeling good was good enough for me.
(기분이 좋은 것만으로도 나에겐 충분했어요)
=To feel good is all I ever needed.
(기분이 좋으면 그만이에요)
Yeah, feeling good was easy, Lord,
When he sang the blues,
You know, feeling good was good enough for me,
Good enough for me and my Boddy McGee.
그래요, 쉽게 기분이 좋아져요.
그가 블루스를 부르고 있을 때면,
기분이 좋은 것만으로도 나에겐 충분했어요.
나와 내 사랑 바비 맥기에게는 충분 했어요.
[TALK PLAY LEARN]
Pattern Talk
주어 + be 동사 + ~ing + to be + 명사.
~는 ~이 되려고 ~하고 있어.
I'm learning to be a chef.
나는 요리사가 되려고 배우는 중이야.
Lisa's training to be a pro.
리사는 전문가가 되려고 훈련하는 중이야.
Ann's practicing to be a singer.
앤은 가수가 되려고 연습하고 있어.
Sam's applying to be a member.
쌤은 회원이 되려고 지원하고 있어.
My sister's studying to be a doctor.
내 여동생은 의사가 되려고 공부하고 있어.
Role Play
A: You smell like garlic. Where you in a restaurant?
A : 너 온통 마늘 냄새인데. 식당에 있었어?
B: I'm learning to be a chef. I attend night-school.
B: 요리사가 되려고 배우고 있거든. 야간 수업을 들어.
A: Far out! I can't wait to get a sampling of your goods!
A : 끝내주는데! 벌써 네가 만들 걸 맛보고 싶어지네.
대화속 영어표현
* You smell like garlic. : 너 온통 마늘 냄새인데.
* Where were you in a restaurant? : 식당에 있었어?
* I’m learning to be a chef. : 요리사가 되려고 수업 듣고 있거든.
* I attend night-school. : 야간 수업을 들어.
* Far out! : 끝내주는데!( That’s fantastic!)
* I can’t wait to get a sampling of your goods! : 벌써 네가 만든 걸 맛보고 싶어지네.
