gmp_20131217.zip1). REVIEW MYSELF
Take a good look.
What the gladsome tidings be?
By law, he dare not lie.
2). SCREEN ENGLISH
Take a good look.
- Take a good look, fellas.
See what they all have in common?
- Uh... No, not really.
- Exactly. There's no one type of Scarer.
The best Scarers use their differences
to their advantage.
- Wow!
Vocabulary
* have in common 공통점을 가지다
Athletes have in common a burning desire to win.
운동선수들은 공통적으로 승리를 향한 강한 집념을 갖고 있다.
* difference 차이, 다른 점
Our difference help us to be good partners.
서로 다른 점이 있어서 우린 좋은 파트너가 될 수 있어.
* advantage 이점, 장점
3). POPS ENGLISH
What the gladsome tidings be? 무슨 기쁜 소식이 있는 건가요?
What is the good news you sing about? 무슨 기쁜 소식을 노래하나요?
Shepherds, why this jubilee?
Why your joyous song prolong?
What the gladsome tidings be, ohh,
That inspire your heavenly, heavenly song, oh?
목동들이여, 왜 그리 행복한가요?
왜 기쁨의 노래를 계속 부르고 있나요?
어떤 기쁜 소식이
그런 천국의 노래를 부르게 했나요?
* jubilee 기념일
* prolong 연장하다
4). TALK PLAY LEARN
By law, he dare not lie. 법적으로 그는 감히 거짓말을 할 수는 없어.
Pattern Talk
By law, + 주어 + 동사.
법적으로 ~가 ...한다.
Role Play
A: Sam will take the witness stand. By law, he dare not lie.
A: 쌤이 증인석에 설 거야. 법적으로 거짓을 말할 수도 없고.
B: He's got nothing to hide. He'll tell it like it is.
B: 그는 숨길 것이 없으니까. 있는 그대로 말할 거야.
A: I hope he's got a good lawyer. That judge looks mean.
A: 그가 변호사를 잘 선임했기를 바래. 판사가 심술궂어 보이던데.
* 대화 속 영어 표현 정리
* Sam will take the witness stand. : 쌤이 증인석에 설 거야.
* By law, he dare not lie. : 법적으로 거짓을 말할 수도 없고.
* He's got nothing to hide. : 그는 숨길 것이 없으니까.
* He'll tell it like it is. : 있는 그대로 말할 거야.
* I hope he's got a good lawyer. : 그가 변호사를 잘 선임했기를 바라.
* That judge looks mean. : 판사가 심술궂어 보이던데.
* 패턴 연습하기
By law, he dare not lie.
법적으로 그는 감히 거짓말을 할 수는 없어.
By law, I need to comply.
법적으로 나는 따를 수밖에 없어.
By law, we must buckle up.
법적으로 우린 벨트를 채워야만 해.
By law, you have to pay taxes.
법적으로 너는 세금을 내야만 해.
By law, they can't say a word.
법적으로 그들은 한마디도 할 수 없어.
* 패턴 응용하기
* According to the law, I need to comply.
* As stated the law, I need to comply.
* In keeping with the law, I need to comply.
