굿모닝팝스 2013.12.31

일반영어/굿모닝팝스 2013. 12. 31. 19:11 Posted by chanyi


1). REVIEW MYSELF

Wish you luck.

Why would you use me up?

Pay attention to where the cameras are.

 

2). SCREEN ENGLISH

Wish you luck.

-     Perhaps I should keep an eye out for

      more surprises like you in my program,

      but as far as the two of you are concerned

      there is nothing I can do for you now.

      Except, perhaps, wish you luck,

      and, Mr. Wazowski, keep surprising people.

Vocabulary

* keep an eye out for   ~을 주의 깊게 관찰하다.

Keep an eye out for an empty parking space.

빈 주차 공간이 있는지 잘 봐.

* as far as   ~에 관한 한

As far as food goes, we can just rat out tonight.

음식에 관해서라면, 오늘 밤엔 외식하면 돼.

 

3). POPS ENGLISH

Why would you use me up?      왜 나를 이용하려 하나요?

How come you took all I had?      왜 내 모든 걸 가져갔나요?

If all you wanted was love,

Why would you use me up,

Cut me down, build a boat and sail away?

당신이 원하는 게 단지 사랑이라면,

왜 당신은 나를 이용하려 하나요?

왜 날 베어 내고, 배를 만들어 멀리 항해를 떠나려 하나요?

 

4). TALK PLAY LEARN

Pay attention to where the cameras are.      카메라가 어디에 있는지 주의를 기울여 봐.

 

 

Pattern Talk

Pay attention to + 의문사절.      
~가 ...하는지에 주의를 기울여 봐.

 

Role Play

A: We're going excessively fast. You'll get a ticket.
A: 우리 지나치게 빨리 가고 있는데, 너 교통 딱지 떼겠다. 

패턴영어

영어패턴, 영어회화

B: I'm on top of things. Pay attention to where the cameras are.
B: 다 알아서 하니까, 카메라가 어디에 있는지를 살펴봐. 

A: That just makes the ride stressful. Ease off the gas a bit.

A: 그렇게 하면 신경 쓰여 어디 차 타고 가겠니. 속도를 좀 낮춰. 

* 대화 속 영어 표현 정리

* We're going excessively fast. : 우리 지나치게 빨리 가고 있는데.

* You'll get a ticket. : 너 교통 딱지 떼겠다.

* I'm on top of things. : 다 알아서 하니까.

* Pay attention to where the cameras are. : 카메라가 어디에 있는지 살펴봐.

* That just makes the ride stressful. : 그렇게 하면 신경 쓰여 어디 차타고 가겠니.

* Ease off the gas a bit. : 속도를 좀 낮춰.


 

* 패턴 연습하기

Pay attention to how I do this.
 이걸 어떻게 하는지에 주의를 기울여 봐.

Pay attention to what she says.
그녀 무엇을 말하는지 주의를 기울여 봐.

Pay attention to when she leaves.
그녀 언제 떠나는지에 주의를 기울여 봐.

Pay attention to who gets involved.
 관련 되었는지에 주의를 기울여 봐.

Pay attention to where the cameras are.
카메라 어디에 있는지 주의를 기울여 봐.


 

* 패턴 응용하기

* Watch when she leaves.

* Keep an eye on when she leaves.

* Take notice of when she leaves.