굿모닝팝스 2014.01.31

일반영어/굿모닝팝스 2014. 1. 31. 23:25 Posted by chanyi


1). REVIEW MYSELF

It's not perfect, but it's real. 완벽하지 않지만 현실이야.

Should I decide to stay? 내가 머물러야 할까요?

Don't eat too much over holidays. 명절에 과식하지 말고.

 

2). SCREEN ENGLISH

It's not perfect, but it's real.

-      If you want true love, then this it.

       This is real life.

       It's not perfect, but it's real.

       and if you cannot see it, then you are blind.

       All right, I give up.


words & phrases

want    원하다                                     if you want 네가 만일 원한다면

real    진짜의, 실제의, 현실적인            real life 실제적인 인생

perfect    완벽한                          not perfect 완벽하지 않은

blind give up    포기하다

 

Key Expression Practice

* It's reality, even though there are flaws.

* It's not without faults, but it's honest.

 

 

3). POPS ENGLISH

Should I decide to stay?

The breeze along the river seems

That he'll only break my heart again.

Should I decide to stay?

So, little snowbird, take me with you when you go.

강을 따라 부는 산들바람이 내게 말하는 것 같아요.

그가 도 다시 나에게 상처만 줄 거라고.

내가 여기 남아 있어야 하는 걸까요?

그러니 작은 눈방울 새야, 네가 갈 때 나도 데려가 주렴.


4). KISS ENGLISH

Pattern Talk


명절에 과식하지 말고.
Don't eat too much over the holidays.

 

Step 1

1. 명절 동안에 과식하지 말어.
Don't eat too much over the holidays.

 

2. 주말에 너무 많이 운동하지 마.

Don't exercise too much over the weekend.

 

3. 내일 너무 많이 일하지 마.

Don't work too much tomorrow.

 

4. 파티에서 너무 많이 마시지 마.

Don't drink too much at the party.

 

5. 낯선이에게 너무 많이 캐묻지 마.

Don't pry too much at strangers.

 

6. 미래에 대해 너무많이 걱정하지 마.

Don't worry too much about the future.

 

7. 나를 너무 많이 비웃지 마.

Don't laugh too much at me.

 

8. 비행기에 너무 많이 가져가지 마.

Don't take too much on the plane.

 

 

Step 2

Dialogue 1

A: Don't eat too much over the holidays.
A: 명절 동안에 과식하지 말고.

B: That's why we have holidays!
B: 명절은 그러라고 있는 거야.


 

Dialogue 2

A: Don't exercise too much over the weekend.
A: 주말에 너무 심하게 운동하지는 말고.

B: Don't worry too much about me.
B: 내 걱정 너무 많이 하지는 마.


 

Dialogue 3

A: Don't laugh too much at me.
A: 나를 너무 많이 비웃지는 말고.

B: I'm laughing with you, not at you. 
B: 너를 비웃는 게 아니고 한께 웃는 거야.