gmp_20140203.zip1). REVIEW MYSELF
난 위험을 감수할 거야. I'm gonna go out on a limb.
그에게 오래 걸리지 않을 거라고 말해 주세요. Tell him it won't be long.
긴 명절 끝나고 일하는 거 너무 싫어. I hate to work after a long holiday.
2). SCREEN ENGLISH
난 위험을 감수 할 거야. I'm gonna go out on a limb.
- 위험을 좀 감수해야 하는 일이지만,
내 친구 나탈 리가 요즘 싱글이에요.
그래서...
- 아니, 아니, 됐어요. 당장 그런 위험에서 벗어나세요.
위험은 됐어요.
- 왜요, 정말 재미있는 친구에요.
words & Phrases
limb 팔, 다리 go out on a limb 위험을 무릅쓰다
recently 최근에
single 단하나의, 단일의
get off 떠나다, 떼어 내다 get off the limb 위험을 떨쳐 내다
riot 폭동, 모임, 아주 재미있는 사람
- So, I'm gonna go out on a limb here,
but my friend Natalie is recently single,
and... Oop.
- No, no, no, get off the limb right now.
No limb.
- Come on, she's a riot!
Key Expression Practice
* I'm going to take a chance.
* I'm taking a little risk.
3). POPS ENGLISH
Tell him it won't be long. 그에게 오래 걸리지 않을 거라고 말해 주세요.
Where has that old friend gone?
Lost a February song.
Tell him it won't be long
Till he opens his eyes.
옛 친구는 어디로 간 걸까요?
2월의 노래 속에서 길을 잃었어요.
그에게 오래 걸리지 않을 거라 말해 주세요.
그가 눈을 뜨기까지.
* Vocabulary
* lost 길을 잃은
* long 오랜
* open one's eyes 눈을 뜨다.
4). KISS ENGLISH
Pattern Talk
I hate to 동사 after 기간.
난 ~후에 ...하는것이 싫어.
Step 1
1. 긴 명절 끝나고 일하는거 너무 싫어.
I hate to work after a long holiday.
2. 저녁식사 후에 일하는거 너무 싫어.
I hate to study after dinner.
3. 파티 후에 청소하는거 너무 싫어.
I hate to clean up after a party.
4. 점심시간후에 수업듣는거 너무 싫어.
I hate to attend class after lunch.
5. 자정후에 사람들에게 전화하는거 너무 싫어.
I hate to call people after midnight.
6. 폭풍후에 세차하는거 싫어.
I hate to wash my car after a storm.
7. 연회후에 운동하는거 싫어.
I hate to exercise after a feast.
8. 양치질한 후에 주스 마시는거 싫어.
I hate to drink juice after brushing my teeth.
Step 2
Dialogue 1
A: 긴 휴가 끝나고 일하는 거 싫어.
A: I hate to work after a long holiday.
B: 어떤 기분인지 알아.
B: I know how you feel.
Dialogue 2
A: 점심 먹고 수업 듣는 거 싫어.
A: I hate to attend class after lunch.
B: 그건 졸려서 그런 거야.
B: That‘s because you're sleepy.
Dialogue 3
A: 성찬 후에 운동하는 거 싫어.
A: I hate to exercise after a feast.
B: 동기가 필요하지 머.
B: You need motivation.
