gmp_20140625.zip
1). REVIEW MYSELF
내겐 기회가 없었어.
I didn’t stand a chance.
당신에겐 재능이 있어요.
You’ve had it in you.
지구상에서 전쟁은 영원히 금지되어야 해.
Wars should be banned forever on earth.
2). SCREEN ENGLISH
내겐 기회가 없었어.
I didn’t stand a chance.
- 우리 왕국에선 서열이 열세 번째라서
내겐 기회가 없었지. 난 알았어.
다른 왕족과 결혼을 하는 수밖에 없다는 걸.
- 지금 무슨 말을 하는 거예요?
- As thirteenth in line my own kingdom,
I didn’t stand a chance. I knew…
I’d have to marry into the throne
somewhere…
- What… What are you talking about?
Words & Phrases
in line 줄을 서 있는
thirteenth in line
13번째 순서에 있는
stand a chance
가능성이 있다
I didn’t stand a chance.
나에겐 기회가 없었어.
marry into
~집안으로 장가(시집) 가다
I’d have to marry into the throne.
왕족과 결혼을 해야 했어.
talk about ~에 대해 얘기하다
What are you talking about?
무슨 얘길 하는 거야?
Key Expression Practice
I had no opportunity.
There was no way for me.
3). POPS ENGLISH
You’ve had it in you. 당신에겐 재능이 있어요.
And all this time, oh, all this time,
You’ve had it in you.
You just sometimes need a push.
지금껏 내내, 오, 지금껏 내내,
당신에겐 능력이 있었어요.
그저 가끔은 독려가 필요할 뿐이에요.
4). KISS ENGLISH
패턴 영어회화
A + should be banned forever.
A는 영원히 금지되어야 해.
<Step 1>
지구상에서 전쟁은 영원히 금지되어야 해.
Wars should be banned forever on earth.
지구상에서 마약은 영원히 금지되어야 해.
Drugs should be banned forever on earth.
노예제도는 영원히 금지되어야 해.
Slavery should be banned forever.
부정행위는 영원히 금지되어야 해.
Cheating should be banned forever.
무례한 인간들은 영원히 추방해야 해.
Rude people should be banned forever.
개싸움은 영원히 금지되어야 해.
Dog fighting should be banned forever.
포경은 영원히 금지되어야 해.
Whaling should be banned forever.
아동 노동은 영원히 금지되어야 해.
Child labor should be banned forever.
<Step 2>
Dialogue 1
A: Wars should be banned forever on earth.
지구상에서 전쟁은 영원히 금지되어야 해.
B: Tell that to the politicians.
그 말을 정치인들한테 하면 돼.
Dialogue 2
A: Whaling should be banned forever.
포경은 영원히 금지되어야 해.
B: We’re making headway on that front.
그런 점에서는 우리가 선두를 달리고 있지.
Dialogue 3
A: Child labor should be banned forever.
아동 노동은 영원히 금지되어야 해.
B: Kids shouldn’t be taken advantage of.
아이들이 이용을 당해서는 안 되지.
돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in Screen English.
It’s the position and power of being a king or queen.
Also it is the name of the chair.
It starts with letter “t”.
What’s this?
I guess the answer is “throne”.
