gmp_20140815.zip
<Screen English 속 오늘의 표현>
It wasn’t anything like that.
/It was nothing like that.
/It was completely deferent from that.
-> 그런 게 절대 아니에요.
<Screen English 속 Words & Phrases>
. person 사람
. Linda is the person. 린다는 그 사람이야.
. raise 키우다, 기르다.
. raised me 나를 키웠다
. pet 애완동물
. You are a pet? 너 애완동물이야?
. not anything like~ 결코 ~같지 않은
. It wasn’t anything like that. 전혀 그런 게 아니야.
. companion 동반자, 친구
. I was a companion. 난 친구였어.
<Screen English 속 대화 내용>
Blu: Linda is the person that raised me.
린다는 날 길러 준 사람이에요.
Eduardo: What? You’re a pet?
뭐야? 너 애완동물이야?
Blu: No, no, no.
아니, 아니에요.
It wasn’t anything like that.
그런 게 절대 아니에요.
I was a companion.
난 동반자였어요.
<Pop’s English 속 오늘의 표현>
I got my mind made up.
-> 난 마음의 결정을 내렸어요.
I got my mind made up and I can’t let go.
난 마음의 결정을 내렸고, 포기할 수 없어요.
I’m killing every second ‘til it seems my soul.
내 영혼이 훤히 드러날 때까지 시간을 보내고 있어요.
I’ll be running, I’ll be running.
난 달릴 거예요. 난 달릴 거예요.
‘Til the love runs out, ‘til the love runs out.
사랑이 다 사라질 때까지, 사랑이 다 사라질 때까지.
Something is disappear until it’s gone.
<KISS English>
패턴영어회화
What we want is ~.
우리가 원하는 것은 ~야.
<Step 1>
우리가 원하는 것은 일본의 진실된 사과라고.
What we want is sincere apologies from Japan.
우리가 원하는 것은 이 품목에 대한 즉각적인 환불이야.
What we want is immediate refund on this item.
우리가 원하는 것은 괜찮은 생계급여를 받는 거야.
What we want is decent living wages.
우리가 원하는 것은 깨끗한 공기와 물이야.
What we want is clean air and water.
우리가 원하는 것은 모두를 위한 정의야.
What we want is justice for all.
우리가 원하는 것은 여유로운 주택이야.
What we want is affordable housing.
우리가 원하는 것은 생산적인 교육이야.
What we want is productive education.
우리가 원하는 것은 공정한 경쟁의 장이라고.
What we want is a level playing field.
<Step 2>
Dialogue 1
A: What we want is sincere apologies from Japan.
우리가 원하는 것은 일본의 진실된 사과라고.
B: That’s way overdue.
그거야 한참 전에 했어야지.
Dialogue 2
A: What we want is clean air and water.
우리가 원하는 것은 깨끗한 공기와 물이야.
B: Not everybody has both.
모든 사람이 그 둘을 다 가지고 있지는 않지.
Dialogue 3
A: What we want is a level playing field.
우리가 원하는 것은 공정한 경쟁의 장이라고.
B: That sounds fair.
그게 공평한 거지.
돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in Pops English.
It’s two words
That means something is apparently disappear until it’s gone.
What’s this?
I guess the answer is “runs out”.
But I’m not sure what the right answer is.
청취자 질문 영어 표현!
배부른 소리 하고 있네.
Are you bragging or complaining?
