gmp_20140910.zip
<Screen English 속 오늘의 표현>
We lost everything because of you!
/Thanks to you, all we had is gone!
/It’s all gone and it’s all your fault!
-> 너희 때문에 우린 모든 걸 잃었어.
<Screen English 속 Words & Phrases>
. work 일
. There is work to do. 할 일이 있어.
. help 돕다
. Help us. 우릴 도와줘.
. try 시도하다
. We tried to help your kind once.
우린 한때 너희 동족을 도우려고 했었어.
. lose 잃다, 분실하다
. We lost everything. 우린 모든 걸 잃었어.
. because of ~ 때문에
. because of you 너희 때문에
<Screen English 속 대화 내용>
Noah: There is work to do. Help us.
할 일이 있어요. 우릴 도와주세요.
Samyaza: Help you?
너흴 도와달라고?
We tried to help your kind once,
한때 너희 족속을 도우려고 했던 적이 있었지.
and we lost everything because of you!
근데 너희 때문에 우린 모든 걸 잃었어.
<Pop’s English 속 오늘의 표현>
I’d never let you down.
-> 난 결코 당신을 실망시키지 않을 거예요.
I’d never tell you one lie.
난 결코 당신에게 거짓말을 하지 않을 거예요.
I’d never let you down.
결코 당신을 실망시키지 않을 거예요.
I’d never leave.
결코 떠나지 않을 거예요.
I’d be the one who’d always be around.
언제나 당신 곁에 있는 사람이 될 거예요.
Baby, give me a chance.
그대여, 내게 기회를 주세요.
<KISS English>
패턴영어회화
~+ behind schedule (/~+ahead of schedule).
일정보다 늦게~하다(/일정보다 앞서서 ~하다)
<Step 1>
우리가 일정보다 1주일 정도 밀려 있어.
We’re about one week behind schedule.
이번 기획은 일정보다 한 달 정도 앞서 있어.
This project is about one month ahead of schedule.
나의 일상 다이어트가 일정보다 뒤쳐져 있어.
My regular diet is behind schedule.
나는 일정보다 앞서서 도착하는 게 좋아.
I like to arrive ahead of schedule.
차량 정비를 일정보다 늦게 받지 않도록 해.
Don’t let car maintenance get behind schedule.
우리가 예정보다 일찍 끝내면 상여금을 받을 거야.
There’s a bonus if we finish ahead of schedule.
성수기일 때는 일정보다 늦어지게 돼.
At peak season, we get behind schedule.
콘서트는 절대 예정보다 일찍 시작하지는 않지.
Concerts never start ahead of schedule.
<Step 2>
Dialogue 1
A: We’re about one week behind schedule.
우리가 일정보다 1주일 정도 뒤쳐져 있어.
B: Let’s kick it up a notch.
제대로 한번 박차를 가해 보자고.
Dialogue 2
A: I like to arrive ahead of schedule.
나는 일정보다 앞서서 도착하는 게 좋아.
B: You’re a born leader.
타고난 지도자인데.
Dialogue 3
A: Concerts never start ahead of schedule.
콘서트는 절대로 예정보다 일찍 시작하지는 않지.
B: True, but they’re worth waiting for.
사실인데, 기다릴만한 가치가 있으니까.
돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in KISS English.
That means taking care of something.
The car cares, repairs, painting etc.
It starts with letter “m”.
What’s this?
I guess the answer is “maintenance”.
