굿모닝팝스 2014.11.17

 

gmp_20141117.zip

1. REVIEW MYSELF
우린 사람들 속에 어우러져야 해.    
We have to blend in.
이 감정을 막을 수가 없어요.    
I can’t stop this feeling.
베개가 있건 없건 나는 잠을 잘 자.    
With or without a pillow, I sleep well.

2. SCREEN ENGLISH

우린 사람들 속에 어우러져야 해.    
We have to blend in.
우린 사람들 속에 어우러져야 해. 그렇지 않겠어?
이 아기를 돌볼 수 있을 만큼 커져야 해.
자, 다들 모여 봐.

Well, we have to blend in, don’t we?
We have to be big enough to look after
this baby.
So, gather around, ladies.

Words & Phrases
blend in   주위 환경과 조화를 이루다            
We have to blend in.  
우린 사람들 속에 어우러져야 해.
big enough   충분히 큰        
We have to be big enough.   우린 충분히 커야 해.
look after   돌보다                     
look after this baby   이 아기를 돌보다
gather around   모이다

Key Expression Practice
We need to appear to belong.
We can’t be out of the ordinary.

3. POPS ENGLISH
I can’t stop this feeling.    
이 감정을 막을 수가 없어요.
I can’t stop this feeling
Deep inside of me.
Girl, you just don’t realize
What you do to me.
내 안에 깊이 자리 잡은
이 감정을 막을 수가 없네요.
그대여, 당신이 내게 무슨 짓을 하는지
당신은 모르고 있네요.

4. KISS ENGLISH
패턴영어회화

With or without + A, ~.
A가 있건 없건, ~해.

<Step 1>
베개가 있건 없건 나는 잠을 잘 자.
With or without a pillow, I sleep well.

네가 있든 없든 난 쇼핑을 갈 거야.
With or without you, I’ll go shopping.

도움이 있건 없건 그 일은 반드시 끝내야 해.
With or without help, the job must get done.

지원이 있건 없건 우린 앞으로 나아가야 해.
With or without backing, let’s move forward.

돈이 있든 없든 빌은 나다니는 걸 좋아해.
With or without money, Bill enjoys going out.

커피가 있건 없건 앤은 안절부절못해.
With or without coffee, Ann is restless.

차가 있든 없든 많은 사람들이 면허를 가지고 있지.
With or without a car, many people have a license.

승객이 있건 없건 그 기차는 계속 운행을 하지.
With or without passengers, the train rolls on.

<Step 2>
Dialogue 1
A: With or without a pillow, I sleep well.
베개가 있건 없건 나는 잠을 잘 자.

B: Knock on wood.
계속 잘 자기를 바랄게. (행운을 빌게)

Dialogue 2
A: With or without money, Bill enjoys going out.
돈이 있든 없든 빌은 나다니는 걸 좋아해.

B: He likes the nightlife.
그 친구 야간 여흥을 좋아하잖아.

Dialogue 3
A: With or without passengers, the train rolls on.
승객이 있든 없든 그 기차는 계속 운행을 하지.

B: They’ve got a schedule to keep.
지켜야 할 일정이 있으니까 그렇지 뭐.

5분 패턴영어 안드로이드

돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in KISS English.
It’s one word.
That actually means not able to relax
or dissatisfied.
It starts with letter “r”
What’s this?
I guess the answer is “restless”. 

청취자 질문 영어 표현!
유럽 쪽에는 인공적인 건축물의 아름다움이 있다면
남미에는 자연적인 아름다움이 공존하는 것 같아.
-> Europe has man-made beauty
​while South America has natural beauty.