gmp_20141223.zip
1). REVIEW MYSELF
상황이 그를 잔인하게 만들었어.
Circumstance has made him cruel.
내가 무슨 일을 할지 말해 줄게요.
Tell you what I’d do.
지금, 낮잠 한숨 자면 딱 좋겠다.
I could really use a nap, right now.
2). SCREEN ENGLISH
상황이 그를 잔인하게 만들었어.
Circumstance made him cruel.
상황이 그를 잔인하게 만들었어.
당신들은 만나는 게 그에게 도움이 될 거라 생각했죠.
자신의 작품이 다른 사람들의 인생에 영향을 줬다는 걸
알게 된다면 말이죠.
Circumstance has made him cruel.
I thought meeting you would help him…
that he could see that work
has shaped real lives.
Words & Phrases
circumstance 환경, 상황
cruel 잔인한, 가혹한
Circumstance has made him cruel.
환경이 그를 잔인하게 만들었어.
think 생각하다
I thought ~ 난 ~라고 생각했어.
meet 만나다
Meeting you would help him.
널 만나는 게 그를 도울 거야.
He could see. 그가 볼 수 있을 거야.
work 작품, 저작물
his work 그의 작품
shape 형성하다
have shaped real lives 실생활에 영향을 미치다.
Key Expression Practice
His circumstances have turned him mean.
He’s got his reasons for being so grouchy.
3). POPS ENGLISH
Tell you what I’d do. 내가 무슨 일을 할지 말해 주게요.
If I were the king of the world,
Tell you what I’d do.
I’d throw away the cars and the bars and the war.
Make sweet love to you.
내가 만일 세상을 다스리는 왕이라면,
내가 무슨 일을 할지 말해 줄게요.
자동차와 창살, 전쟁을 없애 버릴 거예요.
당신과 달콤한 사랑을 나눌 거예요.
4). KISS ENGLISH
패턴영어회화
I could really use ~, right now.
지금, ~하면 딱 좋겠다
<Step 1>
지금, 낮잠 한숨 자면 딱 좋겠다.
I could really use a nap, right now.
지금, 샤워를 하면 딱 좋겠다.
I could really use a shower, right now.
지금, 다른 일자리가 하나 더 있었으면 딱 좋겠어.
I could really use a second job, right now.
지금, 따뜻한 커피를 좀 마시면 좋겠어.
I could really use some hot coffee, right now.
지금, 도와줄 일손이 있었으면 딱 좋겠어.
I could really use a third hand, right now.
지금, 다른 의견을 들으면 딱 좋겠어.
I could really use another opinion, right now.
지금, 햇빛이 좀 있었으면 딱 좋겠다.
I could really use a little sunshine, right now.
지금, 시간이 조금이라도 있으면 좋겠어.
I could really use a bit of time, right now.
<Step 2>
Dialogue 1
A: You were up before the sun, today.
너, 오늘 해가 뜨기도 전에 일어났던데.
B: I could really use a nap, right now.
지금, 낮잠 한숨 자면 딱 좋겠다.
Dialogue 2
A: How can I help you?
어떻게 도와줄까?
B: I could really use another opinion, right now.
지금, 다른 의견을 들으면 딱 좋겠어.
Dialogue 3
A: Are you joining the group?
사람들하고 합류할 거야?
B: I could really use a bit of time, right now.
지금, 시간이 조금이라도 있으면 좋겠어.(바빠)
돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in Screen English.
It’s one word.
That actually means to design or to create.
It starts with letter “s”
What’s this?
I guess the answer is “shape”.
청취자 질문 영어 표현!
그것 좀 도와드릴까요?
Can I help with that?
