gmp_20150309.zip
<Screen English 속 오늘의 표현>
Maybe it’ll go away.
/Perhaps it’ll just disappear.
/It could possibly just vanish.
-> 어쩌면 일시적인 것일지도 몰라.
<Screen English 속 Words & Phrases>
. with you 너와 함께
. Was she in LA with you?
그녀와 LA에 같이 있었어?
. I don’t know~ 난 ~을 모른다
. I don’t know what to say.
무슨 말을 해야 할지 모르겠어.
. go away 사라져 버리다
. Maybe it’ll go away.
어쩌면 그냥 사라져 버릴지 몰라.
.fade 희미해지다
. Maybe it’ll fade.
어쩌면 희미해질지도 몰라.
. see through 끝까지 지켜보다
. I have to see it through.
끝까지 가 봐야 해.
<Screen English 속 대화 내용>
Greta: Was she in LA with you?
그녀와 LA에서 같이 있었어?
Dave: Yeah. I don’t know what to say.
응, 무슨 말을 해야 할지 모르겠어.
It just happened. I… Maybe it’ll go away.
그냥 그렇게 됐어. 어쩌면 일시적인 감정일지도 몰라.
Maybe it’ll fade.
어쩌면 식을지도 몰라.
I just…. I have to see it through.
그냥 끝까지 가 봐야 할 것 같아.
<Pop’s English 속 오늘의 표현>
I swear I’ll behave.
-> 똑바로 행동하겠다고 약속할게요.
Just shoot for the stars.
그냥 별을 향해 쏘아요.
If it feels right,
괜찮은 느낌이 든다면 말이죠.
And aim for my heart
그리고는 나의 심장을 겨냥해요.
If you feel like,
당신이 그러고 싶다면요.
And take me away and make it OK.
날 멀리 데려가서 좋은 시간을 만들어 봐요.
I swear I’ll behave.
똑바로 행공하겠다고 약속할게요.
<Pop’s English 속 vocabulary>
. behave 행동하다, 예의 바르게 행동하다.
<KISS English>
패턴영어회화
A + comes from ~.
A는 ~에서 오는 거야.
<Step 1>
행복이란 바같이 아니라 안에서 나오는 거야.
Happiness comes from inside not from outside.
성공이란 일을 즐기는 것에서 오는 거야.
Success comes from enjoying your work.
분노는 자기 통제 부족에서 나오는 거야.
Rage comes from a lack of self-control.
훌륭한 영어 구사력은 연습에서 나오는 거야.
Good command of English comes from practice.
그녀의 태도는 심한 스트레스를 받아서 나온 거야.
Her attitude comes from being overstressed.
질투는 불안감에서 나오는 거야.
Jealousy comes from insecurity.
건강함은 옳은 일을 하는 것에서 나오는 거야.
Healthiness comes from doing the right things.
숙련됨은 다년간의 경험에서 나오는 거야.
Finesse comes from years of experience.
<Step 2>
Dialogue 1
A: Happiness comes from inside not from outside.
행복이란 바깥이 아니라 내면에서 오는 거야.
B: Confidence counts!
자신감이 중요하지!
Dialogue 2
A: Her attitude comes from being overstressed.
그녀의 태도는 심한 스트레스를 받아서 나온 거야.
B: She needs some relief.
그녀는 좀 쉬어야 해.
Dialogue 3
A: Finesse comes from years of experience.
능숙함은 다년간의 경험에서 나오는 거야.
B: It takes time and effort.
시간과 노력이 드는 일이지.
돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in Screen English.
It’s one word.
That means to disappear, to be gone.
It starts with letter “v”
What’s this?
I guess the answer is “vanish”.
