gmp_20150408.zip
<Screen English 속 오늘의 표현>
That is now your role.
/That responsibility is now yours.
/Now, that’s what you must do.
-> 이제 네가 맡아야 할 역할이야.
<Screen English 속 Words & Phrases>
. guidance 지도, 안내.
. when the Elders need guidance 원로들에게 지도가 필요할 때
. matter 문제, 일
. on matters 문제에 대해
. experience 경험
. beyond their experience 그들이 경험하지 못한
. provide 공급하다, 제공하다
. I provide wisdom. 내가 지혜를 주지.
. role 역할
. That is now your role. 이제 네가 맡아야 할 역할이야.
<Screen English 속 대화 내용>
Giver: When the Elders need guidance on matters
That are beyond their experience….
원로들이 그들이 경험하지 못한 일들로 조언을 구하면
I provide wisdom.
내가 지혜를 주지.
That is now your role.
이젠 네게 맡아야 할 역할이야.
<Pop’s English 속 오늘의 표현>
We’re the same.
-> 우린 같은 존재예요.
Today I felt a switch in my vein.
오늘 난 내면의 변화를 느꼈어요.
Used to be a shadow.
언제나 그림자 같은 존재였죠
Now a shadow scream my name,
이제 그림자가 내 이름을 소리쳐 부르네요.
And in the daylight I could swear
환한 대낮에 난 맹세할 수 있어요.
We’re the same.
우린 같은 존재라는 걸요.
<Pop’s English 속 vocabulary>
. switch 전환
. vein 정맥
<KISS English>
패턴영어회화
A + give (/gives) + B.
A를 하면 B해져
( “~가 어떤 상황을 만든다”라는 의미로 사용하는 표현)
<Step 1>
나는 인삼을 먹으면 열이 너무 올라와
Ginseng gives me too much heat.
그의 어록은 내 삶의 활력소야.
His quotes give me power to live.
장모님께서는 나한테 눈총을 주셔.
My mother-in-law gives me evil eye.
아이들이 내가 살아가는 이유야.
My kids give me a reason to wake up.
회원 자격이 너에게 기회를 줄 거야.
A membership gives you an opportunity.
고함치고 싸우면 머리 아파.
Yelling and fighting give me a headache.
개들은 사람들을 무조건 사랑해.
Dogs give people unconditional love.
바다의 모습을 보면 평화로운 느낌을 주거든
A view of the ocean gives me a peaceful feeling.
<Step 2>
Dialogue 1
A: Care for a ginseng beverage?
인삼 음료를 좀 줄까?
B: Ginseng gives me too much heat.
인삼을 먹으면 열이 너무 올라와.
Dialogue 2
A: What happens I you smoke?
네가 담배를 피우면 어떤 일이 생기는데?
B: My mother-in-law gives me the evil eye.
장모님이 나한테 눈총을 셔.
Dialogue 3
A: Why do you love the beach?
해변을 왜 그렇게 좋아해?
B: A view of the ocean gives me a peaceful feeling.
바다의 모습이 평화로운 느낌을 주거든.
돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in Screen English.
It’s one word.
That actually means more than my limit,
Outside the range of limits of something or someone.
It starts with letter “b”
What’s this?
I guess the answer is “beyond”.
청취자 질문 영어 표현
새가 내려다 보는 시선으로 위에서 내려다 보이는 풍경
* Bird (eyes) view
* Helicopter view
소고기의 부드러운 육질
* Tender beef(또는 meat).
입안에서 살살 녹아.
* It melt in my mouse.
* I felt that beef melt in my mouse.
