gmp_20150505.zip
<Screen English 속 오늘의 표현>
This is what I’ve been working on.
/Here’s my project.
/This is I’ve been up to.
-> 이게 바로 내가 열심히 준비해 온 거야.
<Screen English 속 Words & Phrases>
. work on 공들이다, 노력을 기울이다
. This is what I’ve been working on.
이게 바로 내가 공들여 온 것이야.
. personal 개인적인
. your personal healthcare companion
너의 개인 건강 관리자
. be alerted to 경계 태세에 들어가다
. I was alerted to the need for medical attention.
난 치료를 취해 경계 태세에 들어갔어.
. when you said 네가 말했을 때
. When you said, “ow”. ”네가 “아야”라고 말했을 때
<Screen English 속 대화 내용>
Tadashi: This is what I’ve been working on.
이게 바로 내가 열심히 준비해 온 거야.
Baymax: Hello. I’m Baymax.
안녕하세요, 저는 베이멕스.
Your personal healthcare companion.
당신의 개인 건강 관리 로봇이에요.
I was alerted to the need for medical attention
when you said, “ow.”
전 당신이 “아야”라고 말했을 때
곧바로 치료를 위해 경계 태세에 들어갔어요.
<Pop’s English 속 오늘의 표현>
We gotta level before we go.
-> 우리가 가기 전에 모든 문제를 해결해야 해요.
I’m surprised you let me stay around you.
날 당신 곁에 머물도록 했다는 게 놀라워요.
One day, I’m gonna lift the cover
언젠가 난 장막을 열고
And look inside your heart.
당신의 내면을 들여다볼 거예요.
We gotta level before we go
우리가 이 사랑을 무너트리기 전에
And tear this love apart.
모든 문제를 해결해야 해요.
<Pop’s English 속 vocabulary>
. tear <물건을> (갈기갈기)찢다, 째다, 잡아뜯다
<KISS English>
패턴영어회화
That’s how you~.
그게 바로 ~하는 방법이지.
<Step 1>
IT쪽 사람들하고는 그렇게 일을 마무리하는 거야.
That’s how you close a deal with IT people.
그게 바로 항상 창의성을 유지하는 방법이지.
That’s how you stay creative all the time.
그게 바로 인생이라는 경기를 하는 방법이지.
That’s how you play the game of life.
그게 바로 그런 남자를 다루는 방법이지.
That’s how you handle that kind of guy.
그게 바로 점진적으로 발전하는 방법이지.
That’s how you make progressive progress.
그게 바로 좋은 인상을 주는 방법이지.
That’s how you make a good impression.
그게 바로 문제에 대한 인식을 심어 주는 방법이지.
That’s how you bring awareness to the problem.
그게 바로 모두에게 네가 누구인지 보여 주는 방법이지.
That’s how you show everybody who you are.
<Step 2>
Dialogue 1
A: We signed on the dotted line.
계약서의 서명란에 날인을 했어.
B: That’s how you close a deal with IT people.
IT 쪽 사람들하고는 그렇게 일을 마무리하는 거야.
Dialogue 2
A: I work hard and have fun, too.
나, 열심히 일을 하고 즐기기도 해.
B: That’s how you play the game of life.
그게 바로 인생이라는 경기를 하는 방법이지.
Dialogue 3
A: Why are people protesting?
사람들은 왜 항의 시위를 하는 거야?
B: That’s how you bring awareness to the problem.
그게 바로 문제에 대한 인식을 심어 주는 방법이지.
돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in Screen English.
It’s one word.
That means someone who is together with you.
Someone you spend a lot of time with, especially a friend.
It starts with letter “c”
What’s this?
I guess the answer is “companion”.
청취자 질문 영어 표현!
그는 음치이다.
-> He is tone-deaf.
-> 그는 음 이탈이 심하다.
He sings off key.
