굿모닝 팝스 잉글리시 2009.12.30

사용자 삽입 이미지

What are you doing have some free time?

I don't have free time.  / I like to play the 기타

[MORNING WORD]

잘못 쓰기 쉬운 영어 표현(4)

I hardly ever honk the horn.  (난 웬만해선 경적을 울리지 않아)

 

garage : 1.차고 2.카센터  go to the garage 카센타에가~  YANG's garage 양씨카센터

             (=repair center, repair shop)

 

flat tire : 펑크 난 타이어 (=punctured tire)

I've got anothor flat tire and no spare (타이어가 또 펑크 났는데 여유분이 없어요)

I had a puncture on the way and arrived late. (오는길에 타이어가 펑크나서 늦었다)

The woman is changing a flat tire.(여자가 펑크난 타이어를 교체하고 있다.)

 

honk the horn : 클랙슨(Klaxon)을 울리다.

pit stop : (급유, 정비를 위한) 도중 정차, 휴게소

tinted : 선팅이 된  (tinted window)

I got my car tinted (내차 선팅했어)

 

More Expression

transmission oil : 미션오일 wheel cover : 휠캡(hubcap) gas pedal : 가속기(accelerator) rearview mirror : 백미러

 

More Words

steering wheel : 운전대 windshield : 안유리 back up : 후진하다 auto body shop : 차 정비소

 

[SCREEN ENGLISH]

I know what's coming. (무슨 일이 생길지 나도 알아요)

 

Larry          : There's not really an easy way to put this,

                    (이런 말 하는 게 정말 쉽지 않지만,

                    but, in the morning....

                    (아침이 오면..)

Amelia        : I konw what's coming, Mr.Daley.

                    (무슨일이 생길지 나도 알아요, 데일리씨)

                    I've always known

                    (이미 알고 있었어요)

                    But it doesn't matter

                    (하지만 상관없어요)

                    You've given me the adventure of a lifetime in one night.

                     (당신 덕분에 하룻밤 동안 일생일대의 모험을 즐길 수 있었어요)

                    And I have a feeling it's going to be a beautiful sunrise.

                    (그리고 오늘 일출은 정말 아름다울 것 같은 느낌이 들어요)

 

* easy way to put this : 이런 말을 쉽게 할 수 있는 방법

I wish there were an easy way to put this, but your fly's open.

  (이런 말 하기 뭐하지만 너 지퍼 열렸어)

* It doesn't matter. : 상관없다.

It doesn't matter what critics say, I believe in you.

  (비평가들이 뭐라 하든 상관없어, 난 널 믿어)

 

[POPS ENGLISH] Make me-Janet Jackson

What [are] you waiting for?(무얼 기다리나요?) 

 What's the hold up? (왜 망설이나요?)

 I see you against the wall, boy.(벽에 기대어 있는 당신이 보이네요)

What you waiting for?(무얼 기다리나요)

I want you to take contro now(당신이 주도권을 잡았으면 해요)

Get up the floor(어서 무대로 올라와요)

 

want + 대상 to

* wait for ~을 기다리다

* take control 통제하다

 

[TALK PLAY LEARN]

Pattern Talk

I was so + -ed(분사형용사).
난 너무나 ~했었어.

 

I was so rushed.
서둘렀었어

I was so excited.
흥분했었어

I was so confused. 
혼란스러웠어

I was so exhausted. 
지쳤었어

I was so fascinated. 
반했었어

I was so absent-minded. 
정신이 없었어

I was so worried about that. 
너무나 걱정됐었어

I was so scared about getting a shot.
주사 맞는게 너무나 무서웠었어


2) Role Play
A: What are you looking at? Old pictures?
뭐 보고 있는거야? 엣날 사진들?

B: Look at this, It's so funny seeing myself looking like that.
이것 좀 봐 이런 내 모습 보는 거 정말 웃기다.

A: Do you rememver why you were crying?
왜 울고 있었는지 기억나?

B: Sure. I was so scared about getting a shot.
그럼. 주사 맞는게 너무나 무서웠었어.

 

*Learn More

나 아주 급해 -> I'm in a big hurry

I'm in a big hurry. I woke up late and I have to make my flight

나 아주 급해. 늦잠 잤는데 비행기를 타야 된단 말이야.