굿모닝 팝스 2010.01.08

일반영어/굿모닝팝스 2010. 1. 13. 00:17 Posted by chanyi
굿모닝 팝스 2010.01.08


* 맛있는 모닝단어

단어복습 : on arrival 도착하는 대로, on demand 요구가 있을 때, on delivery 배달시

 

step1

on the dot 꼭 제시간에 on the go 끊임없이 바쁜, 줄곧 일하는   on the hour 정시에, 매시 정각에 

 

step2

Can I request a wake-up call at 6 on the dot, please? 아침 6시 정각에 모닝콜 좀 부탁해요.

I've been on the go all day long. 하루 종일 바빴어.

The train for Manchester leaves on the hour. 매시 정각에 맨체스터로 출발하는 기차가 있어요.

 

step3

right on the dot 꼭 제 시간에 (right은 강조의 의미)  the year dot 아주 오래 전  

I've been listening to GMP since the year dot. 아주 오래 전부터 굿모닝팝스를 들어왔다.

go on something ~을 하러 떠나다. 

I want to go on a trip during winter vacation. 겨울 방학 때 여행을 가고 싶어.

at the bottom of the hour 매 30분에 

We'll be back with more headlines at the bottom of the hour. 30분에 더 많은 뉴스로 다시 찾아오겠습니다.

 

* GMP Lifestyle tips 

Bo On The Go  Bo와 Dezzy가 나오는 어린이 프로그램

Yeah, Bo On The Go, this is a show that encourages children to move around and learn new movement skills by linking their activity to a plot-driven story. 

"Bo On The Go" 는 줄거리에 따라 몸의 움직임이 연결되어, 어린이들이 움직이면서 새로운 동작을 배우도록 하는 프로그램이다.   

 

* John's recap

Oh, Jake, these days I'm feeling a little under the weather. I've been on the go for a while, so my energy is low.

제이크, 요즘 몸이 좀 안 좋아. 한동안 바빠서, 힘이 없어.    

My doctor gave me some medicine. He told me, "John, every hour on the hour you've got to take this medicine, it's good for your health."

의사가 약을 좀 줬어. 그는 말했지. "존, 매시 정각에 이 약을 드세요. 건강에 좋아요."  

So, at exactly 1 o'clock on the dot, 2 o'clock on the dot, 3 o'clock on the dot, I have to take this medicine. I hope it helps me. I'm feeling lower energy.

그래서 1시, 2시, 3시 정확한 시간에 이 약을 먹어야 해. 약이 효과 있길. 힘이 좀 없어. 

 

* Screen English

Not a chance! 그럴 가능성 없어!

 

레오 : You got a girlfriend?

여자 친구 있어?

샘 : I do. You?

있어, 넌?

레오 : No. Not a chance! You a techie? Sweet!

아니, 물론 없지! 너 컴퓨터 좀 할 줄 알아? 좋아!

Sharsky, Fassbidner, where we at?

샤스키! 파스빈더, 어디까지 됐어?

샤스키 : Servers almost on line, Leo.

서버가 거의 연결됐어.

파스빈더 : Network's up and running.

네트워크도 잘 작동되고 있어!

레오 : Beautiful. That's what I like to hear.

아주 좋아! 듣고 싶던 말이군.

That's Sharsky. That's Fassbinder.

여긴 샤스키와 파스빈더야.

My IT gurus. Welcome to my empire, bro. The Real Effing Deal.com.

내 IT 전문가들이지. 내 제국, The Real Effing Deal.com에 온 걸 환영해.

That's me. I'm sure you've heard of it.

바로 나야. 물론 들어는 봤겠지?

 

Sweet! 아주 멋져! 좋아!

One of my favorite flicks is on the tube tonight! Sweet!

내가 좋아하는 영화가 오늘 밤 TV에서 환영된대. 좋았어!

heard of it 그것에 대해 듣다

I've heard of it, but I've never seen it with my own eyes. 

들어는 봤는데 내 눈으로 직접 본 적은 없어.

 

* Pops English

Where can love take us now? 사랑이 이제 우릴 어디로 데려갈 수 있을까요?

What does love have in store for us next? 우리에게 어떤 사랑이 남아 있는 걸까요?

 

So where do we go from here with all this fear in our eyes?

두려움으로 가득 찬 눈으로 우린 어디로 가고 있는 걸까요?

And where can love take us now?

사랑이 이제 우릴 어디로 데려갈 수 있을까요?

We've been so far down.

우린 너무 힘겨운 날들을 보냈지만

We can still touch the sky.

아직 날아오를 수 있는 희망이 있어요.

 

* Talk Play Learn!

Pattern Talk

Have you been + ~ing?
~하고 있었던 거야?

 

Have you been crying?
울고 있었던 거야?

Have you been cooking?
요리하고 있었던 거야?

Have you been studying?
공부하고 있었던 거야?

Have you been waiting for me?
날 기다리고 있었던 거야?

Have you been working overtime?
야근 하고 있었던 거야? 

 

Role Play

남 : When are you going to leave the office?
언제 퇴근할 거야?

여 : Why are you still here? Have you been working overtime?
왜 아직도 퇴근 안 하고 있어? 야근하고 있었던 거야?

남 : Not exactly. I've been waiting for you.
꼭 그렇진 않아. 너 기다리고 있었어.

 

Learn More

Let's meet halfway.  조금씩 양보하자.

$200 is too cheap. What about $400? 200달러는 너무 싸요. 400달러 어때요?

That's too expensive. Let's meet halfway. $300? 그건 너무 비싸네요. 조금씩 양보하죠. 300달러 어때요?

출처: http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/