gmp_20100120.zip* 맛있는 모닝단어
단어복습 : on TV 텔레비전에서, on the phone 통화 중인, on the line 위험에 빠진, 전화 연결 중인
step1
hold on 기다리다, 지속하다 carry on 계속하다, 속행하다 keep on 계속 ~하다, 유지하다
step2
Hold on a second, please. 잠시만 기다려 주세요.
I must carry on his work. 난 그 사람이 하던 일을 계속해야 돼요.
I just want you to keep on selling as much as possible. 계속 매출을 최대로 유지해 주셨으면 좋겠어요.
step3
hold in 억누르다, 저지하다.
I couldn't hold in my anger. 화가 나서 참을 수가 없었어.
carry out 수행하다, 완수하다.
Carry out your duties before you assert your rights. 권리를 주장하기 전에 의무를 다해.
keep off ~을 멀리하다, 피하다.
I'm trying to keep off fatty food. 기름진 음식을 멀리하려고 노력 중이야.
* GMP Lifestyle Tips
carry-on 기내 휴대 수화물
Because you carry that bag onto the airplane. Now airlines, they keep heightening up their checked bag fees.
비행기에 그 가방을 가지고 탈 수 있기 때문이야. 항공회사들이 위탁 수하물의 가격을 계속 올리고 있어.
There's very growing incentive of more than ever to take a carry-on bag onto the plane with you.
기내 휴대 가방을 갖고 타는 장점이 어느 때 보다 높다.
You should remember, you know, good manners, good etiquette. You don't want to impose another people.
좋은 태도와 좋은 에티켓을 기억해야 한다. 다른 사람에게 강요하고 싶지 않을 것이다.
* John's recap
Oh, so many things to do in life. I have goals and objectives. It's sometimes hard to keep on going, keep on trying to reach my goals.
사는데 할 것이 참 많다. 나도 목표와 목적이 있다. 가끔은 목표를 이루려고 노력하는 것이 힘들 때도 있다.
But I have this feeling in my heart that if I carry on a lot of good enthusiasm and positive thinking, perhaps I can do it.
내가 좋은 열정과 긍정적 사고를 유지한다면, 내가 이룰 수 있다고 내 가슴속에서 느끼고 있다.
Uh, hold on a second. Hold on a second, I just realized sometimes it's important to get help.
잠깐만. 가끔은 도움을 받는 것도 중요하다는 것을 깨달았어.
Jake, can you help me carry on? Can you help me keep on trying to reach my goals. Thank you, Jack.
제이크, 계속하는 걸 도와 줄 수 있어? 내가 목표를 이루기 위해 계속 노력하는 것을 도와 줄 수 있어? 고마워, 제이크.
* Screen English
I'm a wanted fugitive. 전 지금 쫓기는 몸이에요.
샘 : Look, I am slowly losing my mind.
저기요, 제가 지금 서서히 미쳐가고 있거든요.
Okay, I had a little crab-bot plunged a device into the soft tissues of my brain
작고 요상한 로봇이 내 부드러운 뇌 조직을 기구로 찌르니까
and started projecting alien symbols like a freaking home move!
무슨 공포영화처럼 외계 기호들이 나타났어요.
And on top of that I'm a wanted fugitive.
그리고 무엇보다 전 지금 쫓기는 몸이에요.
So, you think you got it rough?
이런데도 본인이 힘들다고 생각하세요?
시몬스 : You said it projected images off your brain?
네 뇌에서 영상을 뽑아냈다고?
샘 : Right.
그렇다니까요.
on top of that 무엇보다, 특히
She's smart and on top of that, she's got good experience.
그녀는 현명하지만, 무엇보다 경험이 많아.
got it rough 문제가 있다, 어려움을 겪다, 힘이 들다
Stray dogs and cats got it rough in the winter.
떠돌이 개와 고양이들에겐 겨울을 보내는 데 어려움이 많다.
* Pops English
Does she see me? 날 보고 있는 걸까?
Can you get a good view of me? 날 보고 있는 걸까?
There's a woman on the outside looking inside.
밖에서 한 여자가 안을 들여다보고 있었죠.
Does she see me?
날 보고 있는 걸까?
No she does not really see me.
아니, 그녀는 날 보는 게 아니었어요.
Cause she sees her own reflection.
유리에 비친 자기 모습을 바라보고 있었던 거예요.
* Talk Play Learn!
Pattern Talk
무엇을 ~해야 할지 잊었어?
Did you forget what to say?
무엇을 말해야 할지 잊었어?
Did you forget what to order?
무엇을 주문해야 하는지 잊었어?
Did you forget what to do next?
다음에 뭘 해야 하는지 잊었어?
Did you forget what to pick up?
가서 뭘 가져와야 하는지 잊었어?
Did you forget what to make a copy of?
뭘 복사해야 하는지 잊었어?
Role Play
남 : Did you forget what to do next?
다음에 뭐 해야 하는지 잊었나?
여 : I think I've finished all my work for today.
오늘 제 할 일은 다 끝낸 것 같은데요.
남 : You were supposed to have submitted the financial report by now.
지금쯤 재무 보고서를 제출하기로 되어 있을 텐데.
Learn More
nest egg 저축, 비상금
I heard you bought a house. How could you afford that? 너 집 샀다며? 어떻게 그럴 여유가 있었어?
Well, I had a little nest egg. 종잣돈이 좀 있었어.
