gmp_20100122.zip* 맛있는 모닝단어
단어복습 : on leave 휴가 중인, on fire 불이 난, 불타고 있는, on strike 파업 중인
step1
move on 앞으로 나아가다 live on 살아가다, 돈을 쓰다 feed on (동물이) ~을 먹고 살다
step2
Just get over it and move on! 그냥 잊어버리고 다시 시작해.
Don't cats feed on mice? 고양이는 쥐를 먹고 사는 거 아니야?
It's getting more and more difficult to live on my small salary. 내 적은 월급으로 사는 게 점점 더 어려워지고 있어.
step3
move out 이사를 나가다.
If you don't like it, why don't you move out? 집이 맘에 안 들면 이사 가세요.
live out something 실행하다.
Live out your convictions! 소신껏 살아라!
feed into ~에 반영되다.
It will feed into our policy. 그게 우리의 정책에 반영될 거야.
* GMP Lifestyle Tips
Polar bears feed on penguins? 북극곰이 펭귄을 먹는다고?
Well, some do, there're very rich polar bears, they import! penguins.
어떤 것들은 그런다, 아주 부자 북극곰들은 펭귄을 수입한다.
And the reason why is because, well OK, in the United Kingdom a few years ago there was a science text book being used in the school system that claimed polar bears eat penguins.
왜냐하면 영국에서 몇 년 전에 한 과학 교과서에서 북극곰이 펭귄을 먹는다고 주장했기 때문이다.
That's problem. Because polar bears live in the northern hemisphere upon the north pole and penguins live way down south, they live on the south pole, also off the coast of South Africa.
그것은 문제이다. 왜냐하면 북극곰은 북반구의 북극에서 살고, 펭귄은 아래쪽 남극과 남아프리카 연안에서 살기 때문이다.
* John's recap
Oh, Jake. Some bad news from home. Domino, Domino came to me this morning, he had a tear in his eye.
제이크, 집에서의 나쁜 소식이야. 도미노가 아침에 나에게 왔어. 그는 울고 있었어.
He was so sad because when I opened the refrigerator, I had no snacks for him. He likes those little cheese sticks, he also likes those little tiny hotdogs.
그는 아주 슬펐어. 왜냐하면 내가 냉장고를 열었을 때 그가 먹을 게 없었기 때문이야. 그는 작은 치즈 스틱과 작은 핫도그를 좋아해.
We just didn't have any. I told him, "Domino, Domino please. You can't live on those things. You've got to eat other things that're better for your health.
우리는 아무것도 없었어. 내가 말했어, "도미노, 그런 것들로 살아갈 수 없어. 몸에 더 좋은 것들을 먹어야 해.
It's time to move on! I think you should feed on your regular dog food." Domino heard this, he almost fainted.
이제 앞으로 나갈 때야! 네가 정상적인 개밥을 먹어야 한다고 생각해." 도미노는 이것을 듣고, 거의 기절했어.
He thought "No way! I need those little sausages. I need those cheese sticks. I need my combination pizza. That's what I live on!"
그는 생각했어. "말도 안 돼! 나는 작은 소시지가 필요해. 치즈 스틱이 필요해. 콤비네이션 피자가 필요해. 그것으로 내가 살아가는 거야."
* Screen English
All I ever wanted to be was an astronaut. 내 꿈은 오직 우주비행사가 되는 거였어.
시몬스 : Smithsonian Air and Space museum.
스미소니언 항고 우주 박물관.
Land of dreams in there.
꿈이 가득한 곳이지.
All I ever wanted to be was an astronaut.
내 꿈은 오직 우주비행사가 되는 거였거든.
Hold those.
이것 좀 잡고 있어.
샘 : What is that?
뭐예요?
시몬스 : What? I wear them when I'm in a funk.
난 기분이 안 좋으면 이걸 입어.
So does Giambi, Jeter. It's a baseball thing.
지암비나 지터 같은 야구 선수들도 그런대. 야구 세계에서 통하는 거지.
in a funk 기분이 좋지 않은
I'm not exactly "sick," but I'm in a funk.
아픈 건 아닌 것 같은데 기분이 좀 그래.
It's [a/an ABC] thing. 그건 ~에 관한 거야.
I call her "Sugar-Pie-Honey-Bun." It's a romance thing.
난 그녀를 '달콤한 빵' 이라고 불러. 그런 게 사랑이잖아.
* Pops English
You don't feel much like riding. 운전하는 게 지겹게 느껴져요.
You're really not in any mood to be on the road. 운전하고 싶지 않아요.
But your thoughts will soon be wandering the way they always do.
하지만 그런 생각들은 항상 그렇듯이 곧 흩어져 버리죠.
When you're riding sixteen hours and there's nothing much to do.
16시간 동안이나 운전하면서 딱히 할 일도 없네요.
And you don't feel much like riding, you just wish the trip was though.
운전하는 것도 지겹고, 빨리 이 지루한 여정이 끝나길 바랄 뿐이죠.
* Talk Play Learn!
Pattern Talk
네가 해낼 수 있을 거야.
I have a feeling that you can help me.
네가 도와줄 수 있을 거야.
I have a feeling that you can handle that.
네가 처리할 수 있을 거야.
I have a feeling that you can find the answer.
네가 답을 찾아낼 수 있을 거야.
Role Play
남 : I have butterflies in my stomach.
나 너무 떨린다.
여 : I have a feeling that you can make it.
네가 해낼 수 있을 것 같은데.
남 : Thank you. Wish me luck!
고마워. 행운을 빌어줘.
Learn More
The screen is frozen. 화면이 멈췄어요.
The screen's frozen. Can you take a look at this? 화면이 멈췄네. 이것 좀 봐줄래?
Why don't you reboot? 다시 껐다 켜 봐.
출처: http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp
http://cafe.daum.net/listentogmp/GXiQ/23
