gmp_20100218.zip* 맛있는 모닝단어
단어복습 : warm up 데우다, 몸을 풀다, listen up 귀 기울여 듣다, goof up 실수하다
step1
cheer up 응원하다, 기운을 북돋다 burn up 다 태워 버리다, 싹 타다 go up 오르다
step2
Cheer up! You'll do better next time. 기운 내! 다음번엔 더 잘할 수 있을 거야.
You should move a lot to burn up calories. 칼로리를 소모하려면 많이 움직여야지.
I'm sure the price will go up pretty soon. 분명히 곧 가격이 오를 거야.
step3
cheer somebody on ~을 응원하다
The crowd cheered the runners on. 관중들이 달리기 선수들을 응원했다.
burn out 다 타다, 에너지를 소진하다
You'll burn yourself out if you keep working that hard. 너무 그렇게 일만 하면 쓰러질 거야.
go for something ~을 택하다
I'll go for a pasta dish. 난 파스타를 먹을 거야.
* GMP Lifestyle Tips
Well, how about this? Life isn't about waiting for the storm to pass. It's about dancing in the rain.
이것은 어때? 인생이란 폭풍이 지나가기를 기다리는 것이 아니라, 빗속에서 춤을 추는 것이다.
Enjoy your life each and every moment to the fullest. I always say that.
매 순간을 최대한 즐겨라. 내가 항상 말한다.
* John's Recap
You know, Hong Kil-Dong and I recently had a competition. We were comparing our weight. We're standing on the scale.
홍길동과 나는 최근에 경쟁을 했어. 우리는 몸무게를 비교했지. 우리는 저울에 올랐어.
I was a little bit heavier than Kil Dong and he was very depressed. He said, "Oh, I tried to eat and eat but my weight won't go up. I exercise. I think I'm burning up too many calories."
나는 홍길동보다 조금 더 무거웠지. 그는 아주 실망했어. 그는 말했어. "나는 계속 먹으려고 노력했지만 몸무게가 늘질 않네. 운동을 해. 나는 너무 많은 칼로리를 태우는 것 같아.
I told him, "Cheer up! Sit down. Eat a box of doughnuts. You will be alright."
나는 그에게 말했어. "기운 내! 앉아. 도넛 한 박스를 먹어. 괜찮아 질 거야."
* Screen English
We don't want to ruin it. 우린 그걸 망치고 싶지 않아요.
그레이스 : Well, you're gonna get married anyways,
어찌됐든 두 사람 결혼할 건데,
so why don't you get married here,
여기서 결혼식을 올리는 게 어떠니?
where we can be all together.
우리가 다 같이 모일 수 있는 곳이잖아.
and that way Grandma Annie can be a part of it.
애니 할머니도 참석할 수 있고.
앤드류 : Oh. Oh, we're...
어, 우린 그냥…
마가렛 : No. No. No, it's Gammy's big birthday tomorrow night.
안 되죠, 안 되죠. 내일 밤은 할머니 생신이잖아요.
앤드류 : Big day for her.
아주 중요한 날이잖아요.
마가렛 : We don't want to ruin it.
저희가 할머니 생신을 망치고 싶지 않아요.
part of it 일원, 참여자
My friends are going drinking, but I want no part of it.
친구들이 술 마시러 가는데 난 끼고 싶지 않아.
big day 중요한 날, 힘든 날, 멋진 날, 의미 있는 날
I've had a really big day and I'm worn out.
오늘 정말 힘들었어, 완전히 지친다.
* Pops English
[You're] True colors came out. 이제 진실이 밝혀진 거예요.
I saw who you really are. 이제야 당신의 본모습이 드러났네요.
Yesterday - Toni Braxton
Gave you the benefit of the doubt
당신을 믿어 주기로 했었죠.
till you showed me what your all about.
당신의 본모습이 다 드러나기 전까진.
True colors came out.
이제 진실이 밝혀진 거예요.
* Talk Play Learn!
Pattern Talk
더 이상 ~하지 않을 거야
I won't cry anymore.
더 이상 울지 않을 거야.
I won't smoke anymore.
더 이상 담배 피우지 않을 거야.
I won't complain anymore.
더 이상 불평하지 않을 거야.
I won't believe him anymore.
더 이상 그를 믿지 않을 거야.
I won't argue with her anymore.
더 이상 그녀와 말다툼하지 않을 거야.
Role Play
여 : Oh, not again! This car I bought last week is such a lemon!
이런. 또 이래! 지난주에 산 이 차 진짜 고물이네.
남 : What's wrong this time? Isn't this the car Jeremy recommended?
이번엔 또 왜 그래? 이건 제레미가 추천해 준 자동차 아니야?
여 : He said it'd be very good. I won't believe him anymore.
이거 아주 좋은 거라고 했는데. 그 사람 다시는 안 믿어!
Learn More
spitting image 빼닮음, 빼닮은 것
Your son's the spitting image of you. 네 아들 너 쏙 빼닮았다.
Yeah, he really looks like me. 응, 나를 닮았어.
출처: http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
