gmp_20100222.zip단어복습 : turn up 소리를 크게 하다, 올리다, hold up 유지하다, 방해하다, goof up 실수하다, brush up 기억을 새롭게 하다, 정리하다, bundle up 껴입다, 단단히 입다
step1
climb up 등반하다, 기어오르다 come up 올라오다, 발생하다 blow up 폭파하다, 부풀리다
step2
Would you blow up these balloons? 풍선 좀 불어 줄래요?
This cliff is too steep to climb up. 이 절벽은 올라가기에는 너무 가파른 걸.
Something has come up and I have to go back. 갑자기 일이 생겨서 돌아가야겠어.
step3
climb down 실수나 잘못을 시인하다, 내려오다.
The government had to climb down. 정부는 잘못을 시인해야 했다.
come out 나오다
The result will come out next week. 결과는 다음 주에 나올 거예요.
blow down 넘어뜨리다.
The tornado blew down many buildings. 토네이도 때문에 많은 건물들이 무너졌어.
* GMP Lifestyle Tips
Yeah, Blow Up is the name of a night club that was founded in the early 1990s. The club became the centre of the emerging Britpop scene in Camden.
"Blow Up" 은 1990년 초반에 만들어진 나이트클럽의 이름이다. 캠든에 있는 이 클럽은 브릿팝의 중심지가 되었다.
Early regulars included members of Blur, Pulp, The Jesus and Mary Chain (these are rock bands), leading the club to being referred to as the place where Britpop was born.
초창기에는 "Blur, Pulp, The Jesus and Mary Chain (이들은 록 밴드이다.)" 의 멤버들이 즐겨 찾았고, 브릿팝이 탄생했다고 여겨진다.
* John's Recap
You know, Jake. I go to church every night and last night while I was at church, we're preparing for a party.
제이크, 나는 매일 밤에 교회를 가. 어젯밤에 교회에 있는 동안, 우리는 파티를 준비하고 있었어.
And I invited Hong Kil-Dong to help me. We had to blow up a lot of balloons and we had to attach them on the ceiling, very high.
나는 홍길동에게 도와달라고 초대했어. 우리는 많은 풍선을 불어야 했고, 매우 높은 천장에 그것들을 붙여야 했어.
So I had a ladder and I was able to climb up the ladder and start blowing up balloons.
그래서 사다리를 갖고 왔고, 사다리를 기어 올라갈 수 있었고, 풍선을 불 수 있었어.
And I called out "길동, 길동아, Help me. Come up here. Come up and blow up these balloons with me."
나는 소리쳤어. "길동, 길동아, 도와줘. 이리 올라와. 올라와서 이 풍선을 함께 불자."
He said, "Oh, how can I come up there?" I told him, "Climb up the ladder." I think he was afraid of heights. He wouldn't climb up.
그는 말했어. "어떻게 거길 올라가?" 내가 그에게 말했지. "사다리를 기어 올라와." 그가 높은 곳을 무서워하는 것 같아. 그는 올라오지 않았어.
He said, "Oh, um, something's come up, John. I have to, emergency. I leave here. It's an emergency. Good bye." He ran out the door.
그는 말했어. "갑자기 일이 생겼어, 존. 여기를 떠나야겠어. 응급상황이야. 안녕." 그는 문밖으로 뛰쳐나갔어.
* Screen English
Told you I'd check up on you. 내가 당신 지켜보겠다고 했잖아요.
조 : I want to talk to both of you.
너희 둘, 얘기 좀 하자.
Your mother is never to hear about any of this.
네 엄마가 절대 이 얘길 들어선 안 돼.
길버슨 : Told you I'd check up on you.
제가 지켜보겠다고 했죠?
앤드류 : What did you do?
뭐하신 거예요?
조 : I got a phone call from Mr. Gilbertson here,
여기 길버슨 씨가 전화해서
who told me that if you were lying,
만일 네가 거짓말을 하는 거라면,
and he strongly believes that you are,
거짓말이라고 거의 확신하신다지만,
he would send you to prison.
널 감옥에 보낼 거라고 하더구나.
strongly believe 거의 확신하다, 분명히 믿다
I stongly believe 2010 will be a better year for you.
2010년은 분명히 너에게 좀 더 나은 해가 될 거야.
send someone to prison ~을 감옥에 보내다
The judge will send the crook to prison.
판사가 그 사기꾼을 감옥에 보낼 거야.
* Pops English
You wonder if I think of you. 내가 당신을 생각하는지 궁금해 하는군요.
You're curious whether you are on my mind. 내가 당신을 생각하는지 궁금해 하는군요.
If You Were There - Wham
You're the one that makes my day a dream come true.
당신은 내 인생의 날들에 꿈을 실현시켜 준 바로 그 사람이죠.
Yet and still you wonder if I think of you,
아직도 내가 당신을 생각하고 있는지 의심한다면
you ought to see how the other girls behave when you're not around.
당신이 없을 때 다른 여자들이 어떻게 행동하는지 봐야만 해요.
* Talk Play Learn!
Pattern Talk
~에(서) 보자.
I'll see you later.
나중에 보자.
I'll see you at school.
학교에서 보자.
I'll see you in London.
런던에서 보자.
I'll see you next week.
다음 주에 보자.
I'll see you on Monday.
월요일에 보자.
Role Play
여 : I'm throwing a bash next weekend and I'd like to invite you.
나 다음 주말에 파티를 열까 하는데, 널 초대하고 싶어.
남 : Oh, thank you. Please count me in.
고마워. 가야지.
여 : OK! I'll see you next week.
그래! 다음 주에 보자.
Learn More
grin and bear it 웃어넘기다, 꾹 참다
I don't like my job, but what can I do? I have to grin and bear it. 난 그 일이 싫지만 어쩌겠어? 울며 겨자 먹기로 해야지.
출처: http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://cafe.daum.net/listentogmp/Ggib/23
