Pattern Talk

I have had it with + 명사.
~이 지긋지긋해.

I have had it with allergies. 
난 알레르기가 지긋지긋해.

I have had it with 
fast food. 

난 패스트푸드가 지긋지긋해.


I have had it with 
spam mail. 
난 스팸 메일이 지긋지긋해.


I have had it with 
mosquitoes. 
난 모기가 지긋지긋해.

I have had it with 
rude drivers. 
난 무례한 운전자들이 지긋지긋해.

 

Role Play

A:  You’re really cooking up a storm!
A:  폭풍 요리 중이구나!


B:
  I have had it with fast food!
B:
  패스트푸드라면 지긋지긋하거든!


A:
  It’s about time. You waistline will thank you.
A:  그럴 때도 됐지허리선이 살아나겠는걸
 

*  대화 속 영어 표현 정리
cooking up a storm : 폭풍 요리 중인많은 양의 음식을 (급하게요리하는 중인
* I have had it with fast food! :  패스트푸드라면 지긋지긋해!
* It’s about time. :  그럴 때도 됐지진작 그랬어야 해.
* Your waistline will thank you. :  허리선이 살아나겠는걸살 빠지겠는걸.