gmp_20100125.zip* 맛있는 모닝단어
단어복습 : get on ~에 타다, hold on 기다리다, 지속하다, on leave 휴가 중인, feed on (동물이) ~을 먹고 살다
step1
let on ~을 누설하다, 알려주다 expand on 자세히 말하다, 부연설명하다 hop on (기차, 버스 등에) 오르다
step2
You might hop on the wrong train and get lost. 기차 잘못 타서 길을 잃게 될지도 몰라.
Don't let on that I told you, will you? 내가 한 얘기, 말하면 안 되는 거 알지?
Can you expand on that a little bit? 좀 더 자세히 말씀해 주시겠어요?
step3
let up 약해지다, 느슨해지다.
You never let up, do you? 너 그만 안할 거니?
expand into ~으로 확장하다, 발전하다.
Do you have plans to expand into the Asian market? 아시아 시장으로 확장할 계획이 있나요?
catch somebody on the hop ~을 불시에 덮치다.
A lot of people were caught on the hop. 많은 사람들이 불시에 붙잡혔어.
* GMP Lifestyle Tips
Hop on the Bus, Gus
Yeah, you know, we all save money, save gas, save our planet. This phrase "Hop on the Bus, Gus" is from a song by Paul Simon, 50 Ways To Leave Your Lover.
우리는 돈을 아끼고, 기름을 아끼고, 지구를 지킨다. "Hop on the Bus, Gus" 라는 문구는 사랑하는 사람을 떠나는 50가지 방법이라는 폴 사이몬의 노래에서 나왔다.
Yeah, there are many ways. Hop on the bus, Gus is one way. One way for you, just drop off the key, Lee and set yourself free.
많은 방법이 있다. 버스를 타는 것이 한 가지 방법이고, 열쇠를 던져 버리고 자유롭게 하는 것도 한 가지 방법이다.
* John's Recap
Shh, Jake. I want to let on some information to you about a little secret. Actually I plan to expand on something here.
쉿, 제이크. 너에게 비밀에 대한 정보를 알려주고 싶어. 사실 여기서 자세히 말할 계획이야.
I'm gonna develop a little private business hopefully will grow and do well in the growing economy.
나는 커가는 경제에서 잘 될 개인 기업을 발전시키려고 해.
If you wanna get in, if you wanna hop on this business idea, just let me know. We can do this together.
함께 하고 싶으면, 이 사업 계획에 오르고 싶으면, 알려줘. 우리는 함께 할 수 있어.
Don't let on to anybody else about this just yet. Okay? Shh, secret.
이것에 대해 다른 사람들에게 아직 알리지 마, 알았지? 쉿, 비밀이야.
* Screen English
It's the fastest way to travel to Egypt. 이집트로 가장 빠른 방법이야.
레오 : Hey, I think we're in Vegas.
우리가 라스베거스에 온 것 같아.
시몬스 : That really, really hurt!
엄청 아프네!
You're just lucky that I didn't get hurt.
내가 안 다친 거 다행인 줄 알아.
People could have gotten killed, okay?
사람들이 죽을 수도 있었단 말이야!
And if I would have gotten hurt, you would have heard...
만약 내가 다쳤다면, 이런 말을 들었을 거야.
제트파이어 : Oh, shut up!
아, 시끄러워!
I told you I was opening a space bridge.
공간 이동을 하겠다고 했었잖아.
It's the fastest way to travel to Egypt.
그게 이집트로 가는 가장 빠른 방법이야.
really hurt 아주 아픈
Ouch! That really hurt! You said it was nothing!
아야! 정말 아프네! 하나도 안 아프다고 했잖아!
just lucky 정말 운이 좋은
Whew! We're just lucky to find two seats together!
휴! 우리가 함께 앉을 수 있는 자리가 있어서 정말 다행이다.
* Pops English
I turned out the light. 불을 꺼 버렸죠.
I killed the lights. 불을 꺼 버렸죠.
Chasing Pirates - Norah Jones
In your message you said you were going to bed.
당신은 자러 간다는 메시지를 보내왔지만,
But I'm not done with the night.
난 아직 이 밤을 끝내지 못하겠어요.
So I stayed up and read
일어나서 책을 읽어 보지만
but your words in my head got me mixed up.
당신의 말들이 머릿속에 맴돌며 날 혼란스럽게 하네요.
So I turned out the light.
그래서 불을 꺼 버렸어요.
* Talk Play Learn
Pattern Talk
~할 것이 충분히 있나요?
Do you have enough to use?
사용할 것이 충분히 있나요?
Do you have enough to bring?
가져올 것이 충분히 있나요?
Do you have enough to give away?
나눠줄 것이 충분히 있나요?
Do you have enough to feed the cat?
고양이 먹일 것이 충분히 있나요?
Do you have enough to wrap this up?
이거 포장할 것이 충분히 있나요?
Role Play
여 : Do you want me to give you some cat food?
고양이 먹이 좀 줄까?
남 : Do you have enough to feed your cats?
네 고양이들 먹일 것은 충분히 있어?
여 : Sure. I just bought some cat food the other day.
그럼. 며칠 전에 좀 사왔지.
Learn More
in a jiffy 즉시, 당장
Can I take a short break? I'll be back in a jiffy. 잠깐 쉬어도 될까요? 금방 오겠습니다.
OK! Take your time. 그러게, 천천히 와도 되네.
