gmp_20100428.zip

모닝단어

1. pull out : 빼다, 뽑다 (depart especially driving)

Before you pull out, look both ways.

차를 빼기 전에 양쪽 다 살펴봐.

2. duck out : 조용히 빠져 나가다 (quickly and quietly go out)

I'm gonna duck out for a breath of fresh air.

나 신선한 공기 좀 마시러 나간다.

3. stay out : 집에 안 들어오다, 외박하다 (remain outside)

I'm not in the mood to stay out all night.

난 밤새 외박하고 싶은 기분 아니야.

영어 단어 풀이

1. pull out

To pull out. Well, let's think about this for a moment. A car or a truck is very very heavy.

It's difficult to move. The word 'pull' really does imply that something takes

strenghth and power. To pull out then when referring to driving means to

begin moving that heavy car, get it going up to speed, join the flow of traffice,

start moving.

2. duck out

Ah, duck well we know what a duck is. Ducks are very delicious of course.

However duck as a verb means to lower your head. You can imagine that

if you're very tall you need to go through a small doorway, you'll have to

duck your head, duck your body. Then to duck out means to kind of quietly.

Maybe even sneaking a little bit to go out quickly and quietly.

3. stay out

Well, we know the word 'stay' means to maintain or remain or continue.

So to stay out then simply don't go in, sty out, spend a lot of time outside.

John's Recap

"길동아~" Has anybody seen 길동? He disappeared. He said that he was just gonna

duck out for a few minutes and get a breath of fresh air, but he disappeared.

I guessed he decided to stay out. I took a look in the parking lot. His car was no there.

I guessed he pulled out and went for a ride. Who knows when he's coming back.

I hope he doesn't stay out all night.

Screen English

That might sound boring. 지루하게 들릴 수도 있을 거예요.

Russell I always get chocolate and he gets Butter Brickle.

전 항상 초콜릿, 아빠는 토피 아이스크림을 샀죠.

Then we sit on this one curb right outside,

그리곤 가게 밖 모퉁이에 앉아서,

and I count all the blue cars

전 파란 차를 세고,

and he counts all the red ones,

아빠는 빨간 차를 세는 거예요.

and whoever gets the most wins.

누구든 많이 세는 사람이 이기는 거죠.

I like that curb.

전 그 모퉁이가 좋아요.

That might sound boring,

재미없는 얘기일지도 모르지만,

but I think the boring stuff is the stuff I remember the most.

저한테 그 재미없는 일이 가장 기억에 남아요.

gmp_20100427.zip

모닝단어

1. stand out : 두드러지다, 눈에 띄다 (be obvious)

His height makes him stand out in a crowd.

그는 키 때문에 군중들 속에서도 눈에 띄어.

2. wipe out 쓸어 버리다, 없애 버리다 (destroy, take away)

A flood could wipe out small buildings.

홍수로 작은 건물들은 없어질 수도 있어.

3. turn out : 드러내다, 나타나다 (show up for, come to)

I hope you turn out for my birthday bash.

난 네가 내 생일 파티에 왔으면 좋겠어.

영어 단어 풀이

1. stand out

Yeah, stand out. Well, we know that when you are on your feet

then you are indeed standing. We can imagine that if there are a lot of people,

a lot of things together, they look very similar.

However only one might be different from everyone.

One item, one person might be very easy to see in obvious.

That is to stand out.

2. wipe out

Uhm.. W I P E, wipe. Can you imagine that if you have a table in your home

is dirty after eating a meal. What do you do? You clean the table. How?

Wipe the table. To wipe then is to remove everything.

On you car as well you have wipers which remove the water.

To wipe out then is to totally remove totaly destroy, take something away.

3. trun out

Ah, turn out. Turn implies some sort of change. When I say turn out,

I would simply say change from where you were to where you are to show up,

to make some sort of apperance. Turn out.

John's Recap

You know, I have a kind of secret to tell. Maybe Good Morning Pops radio

was a good chat. We all know that Jake was very shy. He is shy and afraid to meet people

but 길동 gave Jake some good advices. He said "Jake, if you wanna stand out in a crowd,

you can't stay home and hide under a bed. You've gotta turn out for events.

You've gotta get out and meet people.

That's the only way to wipe out your shyness and build your confidence.

I'm glad he gave you that advice.

Screen English

It's been a wonderful evening. 정말 멋진 저녁이었어요.

Carl Well, it's been a wonderful evening,

정말 즐거운 저녁이었습니다.

but we'd better be going.

이제 그만 가야 될 것 같아요.

Muntz Oh, you're not leaving.

벌써 가면 안 되지.

Carl We don't want to take advantage of your hospitality.

너무 많이 폐를 끼친 것 같아서요.

Come on, Russell.

러셀, 어서 가자.

Russell But we haven't even had dessert yet.

아직 후식도 안 먹었는 걸요?

Muntz The boy's right.

꼬마 말이 맞아.

You haven't had dessert.

후식도 안 먹었지.

Epsilon here makes a delicious cherries jubilee.

여기 엡실론이 아주 맛있는 체리 아이스크림을 만들거든.

gmp_20100425.zip

April 25 2010 Sun Review

I can tell you someone who has one glass as whole life he can be a very difficult thing. I guess he can always look on the bright side.

<News 1>

Europe has some of the most congested air space in the world and it’s never seen a disruption like this. Flights in and out of several countries including Britain are grounded.

> 유럽은 세계에서 가장 혼잡한 영공에 속하며 이런 대란은 처음 입니다. 영국을 포함한 다른 국가에서 이착륙을 해야 하는 항공기들이 공항에 묶여 있습니다.

<John’s Paraphrasing 1>

We find airports all over the world. Airplanes fly everywhere. However some places are busier than others. In Europe, we find very busy air Airplanes everywhere it’s very congested. However a land breaking, the moment has happened. This is new in the history of flight. They’ve never seen such a terrible condition as now. There has never been a disruption like this one. Airplanes are not flying. They are grounded not flying in or out of anywhere including Britain

<News 2>

Russia’s foreign minister called today for a ban on all adoptions by American families. The move comes after a woman who adopted a Russian boy changed her mind and sent him back all by himself.

> 오늘 러시아 외무부 장관이 미국인들에 대한 입양 전면금지 안을 발표했습니다. 이런 조치는 러시아 아이를 입양한 한 여성이 마음이 변해 그 아이를 홀로 러시아로 보냄에 따라 나온 것 입니다.

<John’s paraphrasing 2>

It’s not unusual for American families to adopt children and babies from other countries. However, currently the relationship between the United States and Russia regarding adoptions is facing a problem.

In fact, the Russian government, the Foreign Minister says “Stop. No more. Hang on a minute. Let’s stop this for a moment because there was an experience of an American woman who adopted a Russian boy.”

He arrived in America. After being there, she said “I changed my mind. You must go home now” and she put him on an airplane and said “Go back to Russia all by himself”

<Screen Weekly Review>

I never actually built a ten before. There, I said it

> 난 한 번도 텐트 쳐본 적이 없어요.

Sorry Russell we’ve lost enough time already

> 우린 이미 많은 시간을 허비했다

This is all a misunderstanding. My dogs made a mistake

> 오해가 좀 있었던 것 같아요

We were your biggest fan. You are a man of good taste

> 취향이 아주 훌륭하시군요

You are sure we are not a bother. I’d hate to impose

> 폐를 끼치고 싶지 않아요

I can’t go in after him. Once in, there’s no way out

> 일단 들어오면 나갈 수가 없어

<TPL Weekly Review>

I have an appointment in ten minutes > 10분 뒤에 약속이 있어요

I may have lost my way > 길을 잃었었던 것 같아

I would be happy to answer any questions > 어떤 질문이라도 기꺼이 대답할게요

I’m not a big fan of basketball > 난 농구를 좋아하는 편은 아니야

I’m not used to this food > 이 음식 익숙하지가 않아

<Learn more>

We need just to break the ice > 어색한 분위기를 좀 깨야겠어요

Here’s the deal. Why don’t you go first? > 이렇게 하기로 하자

He drank three bottles of Vodka last night. He can hold his liquor > 그는 주당이야

He’s getting under my skin all the time > 그는 항상 나를 짜증나게 해

He likes running around in his birthday suit > 그는 벌거벗고 뛰어다니는 걸 좋아해

gmp_20100422.zip

<Opening>

in one’s shoes > ~의 입장이 되어

We meet so many people from different background and so many different problems in
mind. It’s a miracle we are getting along at all. Be patient. So before you criticize someone,
maybe you should walk a mile in their shoes. Then you can understand better.

<Morning Words>

Count out: have no expectation for success, so except something > 빼놓다 제외하다

Fizzle out: As a big rolling sound comes to the end, there’s no energy remaining, soundly comes very weak, gradually fade away > 흐지부지 되다. 용두사미가 되다

Max out: use something entirely related to credit limit, money, time > 최고한도에 달하다

Ex)

Never count out a guy with heart
>(꼭 해낼 테니)열정이 있는 사람을 마음 속에서 배제시키지 마

Never let your passion for life fizzle out
>  삶에 대한 너의 열정을 절대 흐지부지 하게 하지마

I have to max out my plastic to buy this
> 이 물건 사려면 카드 한도까지 사용해야 돼

* Your card is maxed out > 카드 한도가 다 찼습니다.

<More Expressions>

Count down: 숫자를 세다

Fizzle away: 서서히 사라지다 (fart > 바람을 가르다)

To the max: to the fullest > 최고한도로

Ex)

I’d like use my time every day to the max

The companies in this area will fizzle away due to the economic recession

<LST: The change of the meaning “fizzle”>

This is a very old word. “Fizzle” dates back to the early 1500s, at that time it meant to

“break wind without making noise” and later the word fizzle is applied to hissing noises

and then it was used to attain any kind of endeavor or effort and ended the

disappointment.

<John’s Recap>

Do you remember several years ago, Hong Gil-dong was playing basketball? He was on a pro team. He worked very hard. He did his best. During the games, he would get very tired.

I understand on the end of the game, he would fizzle out because he was always maxing out his all energy, running out up and down the court, jumping and shooting. It’s very difficult.

As he would fizzle out, I say “Do you want to sit down and take a break?” No, don’t count out a champion. I’ll fight to the end. He’d always say that. He’s always stayed in the game to the very end

<Screen English: 취향이 아주 훌륭하시군요>

A: My wife and I we were your biggest fan. > 제 처와 저는 당신의 열렬한 팬이에요

B: well, you’re a man of good taste > 취향이 아주 훌륭하시군요

B: Now you must be tired, hungry? > 피곤할거에요. 배고프시죠?

B: Yeah, Attention everyone! These people are no longer intruders. They are our guest.

> 여기 좀 봐주세요. 이들은 더 이상 침입자들이 아닙니다. 우리의 손님입니다.

C: I like you temporarily > 당분간만 좋아할 게요

<Pops: A foggy day in London town –Michael Buble->

A foggy day (babies breath: 안개꽃) in London town/ it had me low/ it had me down

> 런던 시내에 안개 낀 날/ 안개가 날 우울하고 슬프게 하네요

<TPL>
Pattern Talk

I’m not a big fan of something.
~를 별로 좋아하는 편은 아니에요.

I’m not a big fan of basketball.
나 농구 별로 좋아하는 편은 아니에요.

I’m not a big fan of politics.
나 정치 별로 좋아하는 편은 아니에요.

I’m not a big fan of comic books.
나 만화책 별로 좋아하는 편은 아니에요.

I’m not a big fan of classical music.
나 클래식음악 별로 좋아하는 편은 아니에요.

I’m not a big fan of romantic comedies.
나 로맨틱코메디 별로 좋아하는 편은 아니에요.

Role Play
A: You and I play basketball. What do you say? 
너랑 나랑 농구하자. 너 어때?

B: Well, I’m not a big fan of basketball.
근데 나 농구 별로 안 좋아해.

A: Okay then what kinds of sports do you like?
어 그럼 어떤 스포츠 좋아해?

Learn more
*Get under one’s skin: irritating, bothering > 짜증나게 하다

A: How come you don’t like your colleague? > 왜 친구랑 친하게 지내지 않는 거야?

B: He’s getting under my skin all the time > 그 사람 항상 날 짜증나게 해.

gmp_20100420.zip

모닝단어
freak out:기겁하다, 엄청나게 당황하다, sell out:매진되다  drown out:~보다 더 시끄럽다.
 
1. black out : 의식을 잃다, 기절하다 (faint)
    I'll black out if I ride the roller coaster.
    난 롤러코스터를 타면 기절하고 말거야. 
    cf) brown out: (일부지역만) 전력이 나가다. a blackout: 등화관제 or 정전
2. cop out : 꽁무니를 빼다, 발뺌하다. (make a false excuse in order to avoid)
    It's too late to cop out now!
    지금 꽁무니를 빼기엔 너무 늦었어!
    = chicken out, back out
3. reach out : 손을 뻗다, 도움을 주다 (help, offer to assist)
    We should reach out to those in need.
    우리는 어려움에 처한 사람들에게 도움의 손길을 뻗어야 해.


<영어 단어 풀이>

1. black out
Yeah, black out. What happens when you close your eyes?
What do you see? Uh-oh I see movie stars. Most people see nothing because it's very dark. When you fall asleep or you faint or whatever. You no longer see anything. You black out.
 
2. cop out
Well now if you're looking your dictionary, you see C O P isn't that a nickname for a policeman. Yes, indeed. As a verb cop out means to find some excuse not to do something. We've already learned the expression 'chicken out' being afraid. Cop out isn't an expression. It might even be an lie. It's just not true. Just an excuse not to do something.

3. reach out
Yeah, be very careful. Very long /i:/ sound here, reach. To reach out is to make contact with someone, perhaps for a reason, perhaps you're seeking help or you're trying to help someone else. Either way you're making a connection person to person, reach out.


흑자로: in the black, 적자로: in the red 이해하다: cop onto 손이 미치는 거리: within one's reach
I wish my account were in the black.
내 통장이 흑자였으면 좋겠어.

<John's Recap>
Uh, you know over the last weekend 길동 and I went to a party together. Well as the night went on, 길동 drank a little bit too much. Pretty soon he was sitting in the corner with his eyes closed. It turned out he blacked out of course. He doesn't remember much that eating. He's a little embarrassed. I asked him "Do you wanna go to another party next weekend?" Suddenly he said, "Uh another party? No. Saturday night? 10 oclock? I have an dentist appointment."
Ah, ha ha ha I told him, "Don't cop out. If you're afraid to go to anther party, just reach out to me. I'll go with you." So we'll see what happens this weekend.


<Screen English>

We've lost enough time already. 이미 시간을 너무 많이 허비했어.

Dug        Her house is over there in those twisty rocks.
              저쪽 꾸불꾸불한 바위틈에 새 둥지가 있어요.
              She has been gathering food for her babies.
              아기 새들을 위해 먹이를 모으고 있었거든요.
              and must get back to them.
              새끼들에게 다시 돌아가야 하죠.
Russell     Wait. Kevin's just leaving?
              잠깐, 케빈이 떠난다고요?
              But you promised to protect her.
              하지만 케빈을 보호해 주겠다고 약속하셨잖아요.
              Her babies need her.
              아기 새들한테 엄마가 필요해요.
              We gotta make sure they're together!
              안전하게 돌아갈 수 있게 도와줘요!
Carl         Sorry, Russell.
              미안하다, 러셀.
              We've lost enough time already.
              이미 시간을 너무 많이 허비했어.

gmp_20100419.zip

<모닝단어>
hang out: 어울려놀다, 시간을 보내다 chill out: 긴장을 풀다 sign out: 서명하고 가지고 나가다 come out:출시하다, 출시되다 chicken out:꽁무니 빼다, 무서워서  손을떼다 zone out:의식을 잃다  take out:밖에 내놓다 sit out:건너뛰다 walk out:떠나다 walk out(파업) print out:인쇄하다 suss out:알아내다 tune out:무시하다.

1. freak out : 기겁하다, 엄청나게 당황하다 (get crazily upset)
   I'd freak out if I lost my cell.
   휴대전화 잃어버리면 난 미쳐버릴 거야.
2. sell out : 다 팔리다, 매진되다 (sell all of an item)
   The band hopes to sell out their new CD.
    그 밴드는 자신들의 새 음반을 다 팔기를 바라고 있어. 
3. drown out : ~보다 시끄럽다 (be so much louder than)
    My dad's snoring can drown out a rock band!
    우리 아빠 코 고는 소리는 록 밴드 뺨치게 시끄러워!


영어 단어 풀이

1. freak out
f.r.e.a.k, Freak as a noun, freak means almost like a monster, something this is very, very strange and unusual. in verb form then, to freak out means to lose control of your control. in a negative way  it means to be very very angry or upset. in a positive way it could be so excited and very very happy.
기겁을 하고 놀라다, 엄청 좋아하다.

2. sell out
'sell' in the world of marketing,  in business, of course we buy or we sell all the time no more remaining It's all gone. 다팔리다, 매진되다.
3. drown out
Ah, well this sound is very scary, doesn't it? To drown in water,then, is to die in water.
However to drown out simply means A is louder than B.
A is able to be so loud. You can not hear B anymore.

John's Recap
Well, I hope you remember that 길동 and his wife 민희 decided to go into business.
And they made that little shop selling, of course, you remember what they're selling?
소라 and 번데기. Yes right there they had a 번데기 shop.
Well, they were very very worried at first and 길동 was expressing his worries
but fortunately they were able to sell out everything.
They made a lot of money and 민희 was freaking out and jumping for joy and so happy.
She was able to drown out 길동's worry comments with her happy scream, "Yahoo~"



Screen English

I never actually built a tent before. 실은 텐트 한 번도 안 쳐 봤어요.

Russell    I never actually built aa tent before.
             저 실은 텐트 한 번도 안 쳐 봤어요.
            There, I said it.
             휴, 드디어 털어놨네.
Carl        You've been camping before, haven't you?
             야영은 가 봤겠지?
Russell    Well, never outside.
             아니요, 밖에선 한 번도요.
Carl        Well, why didn't you sak your dad how to build a tent?
             아빠한테 텐트 치는 법을 여쭤보지 그랬니?
Russell    I don't think he wants to talk about this stuff.
             이런 얘긴 하고 싶어 하지 않으실 거예요.
Carl        Well, why don't you try him some time?
             언제 한번 여쭤보렴.

gmp_20100418.zip

news-0418-1-2.zip

In the news and airplane crash in Russia, all 96 people who are flying on the airplane have perished. Among them including Polish president and his wife and several other government leaders of course

The type of airplane was a Tupolev-154. The reason of the crash is not yet decided. However there was very thick frog at the time.

In addition to the crash, the airplane did indeed versed into flames and burned after crash landing on the ground

news-0418-2-2.zip

gmp_20100417.zip

<Opening>It’s a very sad and difficult time when that happens in your life, there’s really no easy answer for how to deal with it. Maybe the best thing is just go on forward one step at a time.

Don’t forget if it happens to someone around you, it’s okay to reach out and offer your kind and one hand to help that person to deal with the sorrowful time.Morning Words

<Today's New words>iron out: 잘 처리하다,  wak out: 떠나다, 그만두다 print out: 인쇄하다, 출력하다 

<1st round>Leave out: To leave means to go away, doesn't it? However, To leave out simply means to omit something, or do not include an action or expression, just keep it away > 빠트리다. 빼먹다

Suss out: To suss out means to work on a problem, to try to figure out a solution, try understand something. We've got to suss out a problem. > ~을 알아내다. 검토하다

Tune out: Tune , we know, means to , perhaps , bring in a sound very clearly in your radio. what's the opposite of that? tune out is to block out, you don't wanna hear something, you don't listen to it > 걸러내다. 무시하다. 신경 끊다

<2nd round>Ex)

Tell me what went down and don’t leave out of things > 무슨 일이 있었는지 하나도 빼놓지 말고 말해봐

We’ve got to suss out our financial situation >우리 재정상태를 검토해 봐야겠다

Tune outnegativity and focus on your goal >부정적 생각은 버리고 네 목표에만 집중해

<3rd round> More Expressions* leave behind: 뒤로하다, ~을 빠트리다.   No child left behind:학습이 부진한 아이에게 지원하는 예산  * sussed: (영국 비격식) 세상물정을 아는.            * tune up: 조율하다.  

보충예문

- I left my money behind. 돈을 두고 왔지 뭐야.

- It sounds like he's quite sussed. 아주 세상물정이 밝은 사람처럼 들린다.

- I gotta call someone to tune up my piano. 피아노 조율할 사람을 불러야겠어. 

<TPL: Leave out all the rest –Linkin Park> one source multi use “Leave out all the Rest” is also the tile of CSI episode on TV and the band made a deal with a network in America Television to work the song into that episode

<John's recap>

You know I overheard in argument between 길동 and 민희. They were talking about some personal problems. I guess Gil-dong didn’t want to deal with it.He was trying to avoid problems. So 민희 said "Listen, 길동아~ 오빠~. If we're going to suss outour problems, we have to talk about everything. Don't leave out any detail. Don’t tune me out either. Listen to what I’m saying, I won’t tune out what you're saying. Together we can suss out everything. So I think they're working out their problems now.

* 스크린 잉글리시
A: This is Alpha calling that, come in dug. >여기는 알파 Dug 나와라

B: Hi alpha, your voice sounds funny. >네 목소리 진짜 이상해

A: I know. Have you seen the bird? >나도 알아. 새는 봤어?

B: Why! Yes, the bird is my prisoner now >그럼 그 새는 이제 나의 포로야

C: Yeah, right >어련하시겠어

B: Impossible. Where are you? >말도 안돼. 너 어디야

A: I’m here with the bird and I will bring it back. And then you will like me

> 지금 같이 있으니까 데리고 갈게. 그럼 날 좋아 할거지. (날 잘하고 있어)

Your voice sounds funny. - 네 목소리 되게 웃겨.  

* 팝스 잉글리시 Here I go again on my own/ going down the only road I’ve ever known

> 스스로 다시 시작하고 있죠/ 내가 알아왔던 그 유일한 길로 걸어가고 있죠

Like a drifter I was born to walk alone/ and I’ve made up my mind/ I am not wasting no more time/.

> 마치 방랑자처럼 혼자 걸어가기 위해 태어났어요/ 그리고 결심했죠/ 더 이상 시간낭비 하지 않을 거에요

I ain't wasting no more time. - 더 이상 시간 낭비하지 않을 거예요.

gmp_20100416.zip

Morning Words

 figure out: 알아내다,이해하다  take out: 밖에 내놓다,  sit out:건너뛰다,하지않다

<iron out>: 바로잡다, 해결하다, 잘 처리하다. (fix, resolve)
This is a very interesting word, isn't it? Again look at the spelling I R O N. However, the pronunciation is more like I O R N, iorn. Very strange indeed. We know that as a verb iron means to make it something flat or even or in good condition. If you have a problem or some kind of trouble, we can imagine you have to make that clean and smooth just like you iron your clothing, you need to iron out that problem, make it go away. Yeah, you know I am Iron Man every Saturday. I have to iron clothes in my house.

We've got to iron out a glitch. 우린 결함을 바로 잡아야되.
glitch (문제) = hiccup

<walk out>: 떠나다, 그만두다 (leave, quit)
Again another word with an interesting pronunciation, no L sound, simply W A K sounds like that "wak, wak out." To walk out is to leave, perhaps quit, give up on or simply go away. Walk out.
walkout: 파업
As a noun phrase to have a walkout is to have a strike. As a verb walk out means to go.

How could you walk out on such a great job? 너는 어떻게 그런 좋은 직장을 그만 둘 수 있니?
walk out on someone: 그 사람을 저버리다.

<print out>: 인쇄하다, 출력하다. (make a hard copy)
I believe that most GMPers these days were born in the days of computers, and everyone knows what a means to perhaps create something on your computer, some sort of word file, and then print out that file. Simply order your computer to make a hard copy.

Would you print out a couple of sheets for me? 두어장만 프린트 해줄래?

More Expressions

Strike while the iron is hot: 쇠뿔도 단김에 빼라.

walk on air: 기뻐서 어쩔 줄 모르다, 들뜨다.

In the clouds = on cloud nine = walk on air = floating on air = 기뻐 어쩔 줄 모르는.
Walking on sunshine. 햇살아래에서 걷는 것.

out of print: 절판된
Out of print means no longer being published, no longer being printed.

Lifestyle Tips

It's very true. I believe in many big companies are lots, lots of documents are printed out on paper.
But, they're never collecting for some reason or they never even look that. They just end up in the trash can. So, they say typically companies save up to 30 percent by better managing what they're printing.

John's Recap

You know over there at 길동's small office they were having some problems and there were some problems between management and employees, and you know this simply thing could've been solved very easily. There was no reason for employees to walk out and quit their job, and 길동 had a great idea.
On the Internet he found a site that offers solutions to problems, and so he was able to print out a copy for everybody and they all look at it. Within a few days they were able to iron out all the problems.
Now everybody is working together very happily. Every morning when they go to the office the first thing they do is to say "Eeee."

Screen English

Screen English

Did I mention that? 내가 말했나?

Dug   Have you seen a bird?
         새 보셨어요?
         I want to fine one, and I've been on the scent.
         새를 한 마리 찾아야 하는데, 냄새를 추적하고 있었어요.
         I am a great tracker.
         전 추적을 아주 잘해요.
         Did I mention that?
         내가 말했나?
         Hey, that is the bird.
         저게 바로 그 새잖아.
         I have never seen one up close, but this is the bird.
         이렇게 가까이선 처음 보지만 그 새 맞네.
         May I take your bird back to camp as my prisoner?
         이 새를 저희 본부에 포로로 잡아가도 되나요?
Carl    Yes, yes, take it.
         그래, 데려가.
         And on the way, learn how to bark like a real dog.
         가는 길에 개답게 짖는 벋도 좀 배우고.scent = aroma 향기

up close: 아주 가까이
on the way: ~하는 중에, 누군가가 오고 계신중이예요?

Pop's English

Here I go again - Whitesnake

I keep searching for an answer.

I keep searching for an answer.
I never seem to find what I'm looking for.
Oh Lord I pray.
You give me strength to carry on.
Cause I know what it means.
To walk along the lonely street of dreams.

Talk Play Learn
Pattern Talk

gmp_20100415.zip

<Morning words>

I can't figure out Mike. 난 마이크를 이해할 수 없어.
go figure~~ 와~~ 대단해요~~

<Take out: 밖에 내놓다>
You know, very often we've mentioned, a lot of these expressions we practice have several different definitions. This one, take out that we're practicing today, means to remove to the outside something that is inside. Simply carry with your hands outside of the building, outside of the room.

take out 밖에 내놓다  <--> take in
Don't take it out on me! 나에게 화풀이 하지마!
I'll take out the trash after dinner. 저녁 먹고 쓰레기 내놓을게.

<Sit out:건너뛰다, ~하지않다.>
To sit out is to not do something. Perhaps you all know the expression pass. "No, no, not me. pass, pass, pass" Next time instead of pass you might say "Oh I'll sit out this one"

Tim will sit out two games with a knee injury. 팀은 무릎 부상으로 두 경기를 쉴 거야.

<John's recap>
A few years ago, Gildong and I were roommates. We always had the problem of who's gonna wash the dishes, who's gonna clean the refrigerator. We had to figure out a list of chores and who's gonna do that.
Gildong said, "Hey John, why don't you take out the trash?"
I thought, "It's rainy outside. I'm not gonna take out the trash if it's raining."
I thought, "No, no, no, I'll sit out that chore. Maybe next week sometime I'll take out the trash."


He's trained. 훈련받은 개예요.

Down, boy! 진정해, 강아지~
Sit, boy! 앉아, 강아지~
have just met 방금 만났다.
I have just met you
so that ~할 수 있도록
He made me this collar so that I may talk.


I've made up my mind. 마음의 결정을 내렸어요.
(=I have come to a decision.)

I ain't ~ing 는 친한 친구사이나 노래에서 쓴다. 정식영어에서는 사용하지 않는다.

I can't take my husband any more. 더 이상 내 남편을 못 참겠어.
누구 can't take(stand) + 명사 + any more.  누구는 더 이상 ~을 못 참겠어.

I can't take this smell any more. 더 이상 이 냄새를 못 참겠어.

on second thought  다시 생각해 보니
sleep on it 곰곰이 생각해 보다

(굳이)그러지 않아도 돼. 그럴 거 업어.  Don't bother.

gmp_20100413.zip

모닝단어
That’s a trick question. I think I’m lucky but I also believe we make our own luck. The power of the human spirit! If you believe that everything’s going to be Okay, guess what it’s going to be all right!

Ex)

Fill out the form and get in line (*line up: 줄 만들다) > 양식을 작성하고 줄을 서세요

Sign out any materials you take > 어떤 자료든 서명하고 가져가세요

They should come out with a user-friendly version > 고객 친화적인 방향으로 출시되어야 한다

 

영어 단어 풀이

1. fill out
To fill out, F I L L, means what, to provide something in an empty space.
You might fill your stomach with food. You might fill a hole with cement.
You can fill an empty space on a report or some sort of an application with information.

2. sign out
To sign out means that you're willing to put your name or your ID number
to some action that you're doning.
Imagine when you go to a library, you would like to take one of the books home
with you. you can't put just in your pocket, walk away.
You've got to say "I am taking this book. I am taking responsibility.
I will sign out this book."

3. come out
Yeah, to come out simply means that something is now available.
Perhaps a factory will come with a new item or you might hear an advertising,
"We'll bring out a new item to the consumers.
Our new item will come out next month."

<More expressions>

Fill the gap: to get rid of a hole > 간격을 채우다

A sign of the times: the aspect during some periods > 시대상, 징조

Come up with: find out a good idea > 생각해 내다

Where did you come up with that idea? > 어디서 그런 생각을 해냈어?

The metal type shows a sign of the tines > 이 금속 활자는 시대상을 반영하고 있습니다.

We should try hard to fill the generation gap between parents and children

> 부모와 자식간의 세대차이를 줄이기 위해 노력해야 합니다.

John's Recap
You know, sometimes there's a troble in the office.
In fact, in 길동's working place, they had a problem because so many thins were missing,
small things, pens and pencils, tape, up to big things like laptop computers was
a really problem, so they had come out with a new idea.
What they said was "Okay, if you wanna sign out any materials from the office,
you've got to first fill out an application, sign your name, sign out any items you take.
Make sure you bring it out."
I think they've come out with a good idea.



Screen English

None of my concern! 내 알 바 아니야!

Carl        Oh, for the love of Pete!
             오, 내가 정말 미쳐!
             Go on into the bushes and do your business.
             숲에 들어가서 볼일 봐.
Russell    Okay! Here! Hold my stuff.
             알았어요! 여기! 제 물건 좀 들어 주세요.
             I've always wanted to try this.
             전부터 항상 해 보고 싶었던 일이었는데요.
             Mr. Fredricksen, am I supposed to dig the hole
             before or after?
             프레드릭슨 할아버지, 구덩이를 먼저 파요,
             나중에 봐요?
Carl        None of my concern!
             내 알 바 아니야!
Russell    Oh. It's before!
             아, 볼일 보기 전이구나!

Oh, you did it all again/ you broke another skin (symbolic of injury)

> 당신 또 그랬네요. 살이 터버렸어요 상처를 입었군요

It's hard to believe this time/ hard to believe that my hearts and open door
(ready to receive love)

> 이번엔 정말 믿기 힘들군요/ 내 마음이 사랑을 받아들일 수 밖에 없다는 사실이 믿기 어려워요

* Once bitten twice shy > 한 번 물리면 두 번째는 뺀다

<TPL>

How about > ~어때

How about a coffee/ Korean food/ a short walk/ a round of pause/ a drink after work?

A: How about a drink after work? > 일 끝나고 한잔 어때?

B: Sounds great. Do you know some nice bars? > 좋지. 좋은 술집 아는데 있어?

A: There's one just around the corner. I'm a regular there.

> 근처에 하나 있지. 내 단골 집이야

On the same page > agree with each other > 같은 얘기를 하고 있는

A: I heard you two have some troubles working together at first

> 너희 둘 처음에 일하면서 문제가 많았다고 들었어

B: We did, but we talked it over and we're finally on the same page 

> 그랬었지. 하지만 말로 다 풀고 지금은 같은 생각을 가지고 있어

gmp_20100410.zip

April 10, 2010 Sat   <Morning words>

When the going gets tough, the tough get going.가는 길이 힘들때, 강한 자만이 그 길을 간다.
In the middle of difficulty lies opportunity

Find out: getting or obtaining information kind of location > 알아내다. 발견하다 (=figure out)

Tear out: remove very aggressively, hurt > 찢어 발기다. 완전히 부숴버리다

Throw out: dispose of or get rid of garbage etc > 내다 버리다

Ex)

When I find out, you’ll be the first to know

> 내가 알게 되면 제일먼저 너에게 알려줄게 =I won’t tell other people before you

She will tear out your heart in a minute

> 그녀는 곧 네 마음을 아프게 할 거야

Please when you throw out the garbage, separate the recyclable

> 쓰레기 버릴 때 분리수거 좀 해주세요

<More expressions>

Find one’s way: 길을 찾아가다. 도달하다

Tear one’s hair out: put one’s hair out of the head > 머리를 쥐어뜯다

Throw open: disclose something in public > 공개하다. 개방하다

Ex)

I know the area well enough to find my way
> 난 이곳 지리를 잘 알아 충분히 길을 찾을 수 있어

Gil-dong makes me tear my hair out
> 길동 때문에 머리를 쥐어뜯고 싶어

The debate will throw open to the audience
> 토론은 방청객들에게 개방될 거야

<LST: Loneliness could make diseases worse>

Loneliness! A study found that loneliness could tear out your heart and the lonelier you are the bigger the effect

> 한 연구결과에 의하면 외로움은 마음을 갈기갈기 찢어 놓으며 당신이 더 외로울수록 병은 더 깊어지는 효과가 있다고 합니다.

<John’s recap>

You know eating pizza seems to be a very easy thing to do. However as a professional I can give you a very important tip.

> 여러분들도 아시다시피 피자 먹는 것은 늘 있는 일입니다. 하지만 전문가로서 제가 팁을 하나 드리고 싶습니다.

When you order pizza, you enjoy the entire pizza. When you are ready to throw out the box, make sure you tear out the coupons that are probably on the side of the box.

>피자를 주문하고 맛있게 피자를 먹습니다. 그 다음 박스를 버릴 때 반드시 구석 어딘가에 있는 쿠폰을 떼어낼 것을 잊지 마세요

If I find out you’re just throwing out those coupons, I’ll be very disappointed. What a waste! Remember tear out the coupon!

>만약 쿠폰을 그냥 버려버린다면 전 매우 실망스러울 것 입니다. 이 얼마나 아깝습니까. 반드시 쿠폰을 떼어내세요

 

<Screen English: 그냥 교통카드 사용하면 되요>

A: We’ll get you down find a bus stop > 내려가서 버스 정류장에 데려다 주마

B: You just tell the man you want to go back to your mother

> 버스기사에게 엄마에게 가고 싶다고 말하면 돼

A: Sure, but I don’t think they have buses in Paradise Falls

> 알겠어요, 근데 파라다이스 폭포에는 버스가 없을 것 같은데요

B: That ought to do it > 이 정도면 되겠지

A: I’ll give you some change for bus fare > 버스요금 하게 잔돈 좀 줄게

B: No I’ll just use my city bus pass > 아니에요. 그냥 버스카드 사용하면 되요

A: Oh, that’s going to be like a billion transfers to get back to my house

> 집에 가려면 아마 수 십억 번은 갈아 타야겠어요

<Pops: My Cherie Amour –Rod Stewart->

Maybe some day you will see my face among the crowd/ I’ll share your little distant cloud

> 언젠가 당신은 군중들 속에서 내 얼굴을 보겠지요/당신의 멀리 있는 저 구름도 함께 할게요

Oh Cherie Amour/ pretty little one that I adore/ you are the only girl my heart beats for

> 사랑하는 그대여/ 작고 귀여운 사랑스런 그대/ 당신은 내 심장을 뛰게 하는 유일한 사람이죠

How I wish that you were mine > 당신이 내 사람이었으면 하고 얼마나 바라는지요

gmp_20100408.zip

April 9, 2010 Review of GMP   <Morning Words>

I don’t get angry. I get even. If you lose control or temper explore, whatever you do and say They can’t get it back. To practice control your temper

Give out: hand out, give or, provide information to others > 제공하다. 누설하다

Cut out: remove the item such as magazine, paper etc. > 잘라내다. 오려내다

Keep out: remain outside, not involved in something > 밖에 두다. 피하다. 들이지 않다

*Cut it out: stop it. 그만해

Please don’t give out my phone number > 내 전화번호 누설하지 마

I need a pair of scissors to cut out this picture > 이 그림을 오려낼 가위가 필요해

Keep out of it because it doesn’t involve you > 너랑 상관없으니 상관하지 마

<More expressions>

Give a break: give a chance for one’s fault > 기회를 주다. 봐주다

Cut back on: gradually decrease > 줄이다

Keep off: avoid something or someone > 피하다

Give me a break: I need a break > 그만 좀 해 (좀 봐줘)

We mush cut back on our office expenses > 우리 사무실 경비 좀 줄여야 해

Keep off the grass, please > 잔디에 들어가지 마세요

<LST: Use Disposable number if you keep out the phone number>

An extra phone number, free number! You can use in place of your regular phone number. You can do this to protect your privacy.

Maybe you are in dating scene or you don’t want everybody to know your real number you can give them this number. What I do, I give them Jake’s number. It works.

<John’s recap>

Jake, I have to tell you the story you are not going to like it. But you just be quite, keep out of it. What I did was my friends are asking me

“John, do you have an extra picture of Jake? Oh, I’m sorry I don’t.” Suddenly I got a great idea. I bought 1,000 GMP books. And I cut out every picture of Jake.

And now I’ve been giving them out to all my friends who say “Hey, Can I have a picture of Jake? I know you don’t like it. But keep out of it.

<Screen English: 우린 절대로 길을 잃지 않아요>

A: I can’t tell where we are. > 여기가 어딘지 구분이 안 되네.

B: We are in South America, all right. > 우린 지금 남아메리카에 있어요

B: It was a cinch with my wilderness explorer GPS.

> 미지에 탐험가를 위한 GPS만 있으면 아주 쉬운 일이죠

A: GP What? > GP 뭐라고?

B: My dad gave it to me. It shows exactly where we are on the planet.

> 우리 아빠가 주신 거에요. 이게 우리가 이 행성 어디에 있는지를 정확히 알려주죠.

B: With this baby, we’ll never be lost

> 이것만 있으면 절대로 길을 잃지 않아요

<Pops: My Cherie Amour –Rod Stewart->

In a café /or sometimes on a crowded street/ I’ve been near you/ but you never noticed me

> 카페에서 때론 붐비는 거리에서 당신 옆에 있었지만 당신은 날 알아보지 못하네요

My Cherie Amour won’t you tell me/ how could you ignore/ that behind my little smile I were

> 내 사랑이여 옆은 미소 속의 진심을 그렇게 무시할 수 있는 지 말해주세요

How I wish that you were mine > 얼마나 내 것으로 하고 싶어하는 지를

<TPL>
Pattern Talk

Does anyone want to ~.
~하고 싶은 사람 있어.

Does anyone want to try. 
도전해보고 싶은 사람 있어.

Does anyone want to work here. 
여기서 일하고 싶은 사람 있어. 
 
Does anyone want to comment. 
논평하고 싶은 사람 있어.
 
Does anyone want to go shopping. 
쇼핑하고 싶은 사람 있어.
 
Does anyone want to test drive? 
시운전 하고싶은 사람 있어.

Role Play 

A: I’m a little bored.
나 좀 지루해.

B: Janet says she was bored, too. Does anyone want to go shopping?

Janet도 지루하다고 하던데. 쇼핑 가고 싶은 사람 있어?

A: No, I’d rather stay at home and watch TV.
 아니 그냥 집에서 쉬면서 TV볼래.

To go bad: to ruin or become sour> 상하다

A: What’s wrong?  B: This milk has gone bad > 이 우유 상한 것 같아

gmp_20100408.alz

Exhausted runners will drop out of the race. 지친 주자들은 경기 대열에서 낙오될 것이다.

drop out 빠지다, 낙오되다

drop by drop 한 방울씩

drop-in (명사 앞에만 씀)예약이 필요없는

drop-by (정치가, 연예인 등이)얼굴을 내밀기

drop in 잠깐 들르다

drop by 잠깐 들르다, 불시에 찾아가다

Drop it! 그만둬! 집어치워!

drop on (여럿 가운데)한 사람을 골라 불쾌한 일을 하게 하다 

--> He dropped his secretary on his lap. 그는 그의 불쾌한 일을 비서에게 맡겼다.

drop (down) to(onto) ~을 찾아 내다, 눈치채다, 알아채다

--> He dropped onto a gas leak. 그는 가스가 새는 것을 탐지해냈다.

drop-off 급경사면, 절벽