gmp_20141010.zip

1. REVIEW MYSELF

도청되고 있다는 걸 알았어?     

Did you know it was bugged?

어젯밤은 내가 정말 제정신이 아니었어요.     

I really lost my head last night.

역사로부터 배운다는 것은 정말 중요하지.     

It’s crucial to learn from history. 

2. SCREEN ENGLISH

도청되고 있다는 걸 알았어.     

Did you know it was bugged? 

어젯밤 왜 닉이 자네 집에 갔지?

모르겠어요.

도청되고 있다는 걸 알았나?

알았어요. 닉이 말해 줘서요. 

Captain, why was Nick in your apartment

last night?

I don’t know.

Did you know it was bugged?

I did, because Nick told me. 

Words & Phrases

apartment   거주지, 주택         

Why was Nick in your apartment last night?                                     

왜 어젯밤 닉이 너희 집에 있었어?

bugged    도청장치가 설치된, 도청된          

Did you know it was bugged? 

도청되고 있다는 걸 알았어?

because   왜냐하면       B

ecause Nick told me.   왜냐하면 닉이 나에게 말했으니까.

Key Expression Practice

Did you know that there was a hidden microphone?

Were you aware of the hidden mics? 

3). POPS ENGLISH

I really lost my head last night.     

어젯밤은 내가 정말 제정신이 아니었어요.

I really lost my head last night.

You’ve got a right to stop believin’.

There’s still a little love even so. 

어젯밤은 내가 정말 제정신이 아니었어요.

당신에겐 믿지 않을 권리가 있어요.

하지만 그럼에도 아직 약간의 사랑이 남아 있어요. 

4). KISS ENGLISH

패턴영어회화

It’s a crucial to~.

~한다는 것은 정말 중요하지.

<Step 1>

역사로부터 배운다는 것은 정말 중요하지.

It’s a crucial to learn from history.

건강한 음식을 먹는 게 중요하지.

It’s a crucial to eat healthy food.

현재를 즐기는 게 중요해.

It’s a crucial to enjoy the present.

미래를 상상해보는 것이 정말 중요하지.

It’s a crucial to imagine the future.

좋은 사람들이랑 어울리는 게 중요하지.

It’s a crucial to hang out with good people.

계산을 하고 위험을 감수하는 게 중요하지.

It’s a crucial to take calculated risks.

제대로 된 향수를 쓰는 게 중요하지.

It’s a crucial to get the perfume right.

법적인 조언을 구하는 것은 정말 중요하지.

It’s a crucial to get legal advice.

<Step 2>

Dialogue 1

A: It a crucial to learn from history.

역사로부터 배운다는 것은 정말 중요하지.

B: There’s no need to remake mistakes.

실수를 다시 할 필요가 없으니까.

Dialogue 2

A: It’s crucial to take calculated risks.

계산을 하고 위험을 감수하는 게 중요하지.

B: They say, “No guts, no glory.”

사람들이 말하잖아 “ 베짱이 없으면, 영광도 없다.”

Dialogue 3

A: What makes a romantic mood?

뭐가 로맨틱한 분위기를 내 주지?

B: It’s crucial to get the perfume right.

제대로 된 향수를 쓰는 게 중요하지.

5분 패턴영어 안드로이드

돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in KISS English.

It’s two words expression.

That simply means to spend time alone 

or without people.

You’ve got to do this with good people.

It starts with letter “h”.

What’s this?

I guess the answer is “hang out”.  

청취자 질문 영어 표현!

당신 셔츠에 스티커가 붙어있어요.  제가 떼어드릴까요?

-> There’s a size sticker on your shirt. Shall I remove it?

gmp_20141009.zip

1). REVIEW MYSELF

이유를 찾느라 아주 힘든 시간을 보냈어.     

I had a really hard time finding a reason.

우린 한 번 더 시도해 볼만한 가치가 있어요.    

We’re still worth one more try.

우리에게 한글이 있다는 것은 축복이야.   

It’s a blessing that we have Hangul.

2). SCREEN ENGLISH

이유를 찾느라 아주 힘든 시간을 보냈어.    I had really hard time finding a reason.

왜 거기에 있어야 하는지

이유를 찾아내느라 아주 힘든 시간을 보냈어.

지금은 다시 세상 속으로 돌아와서 행복하잖아?

나한테 명령하는 사람이 없으니까요. 

I had a really hard time finding a reason

for being over there, you know?

But you’re happy now, back in the world?

Hey. The number of people giving me

order is down to about zero. 

Words & Phrases

hard time    어려운 시간              

I had a really hard time finding ~ 

 ~을 찾느라 아주 힘든 시간을 보냈다

reason   이유, 원인        

a reason for being over there   거기 있어야 하는 이유

happy   행복한                   

You’re happy now.   넌 지금 행복하잖아.

back   돌아와서              

back in the world   다시 세상으로 돌아와서

order   명령                   

the number of people giving me orders 

 나에게 명령하는 사람들의 수

down   줄어, 아래로             

down to about zero    거의 없을 정도로 줄어든 

Key Expression Practice

It was hard to come up with a reason.

A good reason was very hard to come by.

3). POPS ENGLISH

We’re still worth one more try.     우린 한 번 더 시도해 볼만한 가치가 있어요.

Don’t give up on us, baby.

We’re still worth one more try.

I know we put a last one by

Just for a rainy evening

When maybe stars are few. 

우리를 포기하지 마세요, 그대여.

우린 한 번 더 시도해 볼만한 가치가 있어요.

별이 거의 보이지 않는

비 오는 밤을 위해

우리의 마지막 기회를 아껴 둔 걸 난 알아요. 

Vocabulary

be worth   ~의 가치가 있다

put by   저축하다 

4).   KISS ENGLISH

패턴영어회화

It’s a blessing that~.

~하다는 것은 축복이야.

<Step 1>

우리에게 한글이 있다는 것은 축복이야.

It’s a blessing that we have Hangul.

아무도 다치지 않아서 정말 다행이야.

It’s a blessing that no one got hurt.

탐이 직장을 구할 수 있어서 다행이야.

It’s a blessing that Tom was able to get a job.

폭풍이 우리를 비켜 가서 정말 다행이야.

It’s a blessing that the storm bypassed us.

네가 정신을 차려서 정말 다행이야.

It’s a blessing that you’ve come to your senses.

우리 집 열쇠를 찾아서 정말 다행이야.

 It’s a blessing that I found my house key.

너는 현명한 아버지께서 계시니 축복받은 거야.

It’s a blessing that you have a wise father.

건강한 아기가 태어난 것은 축복이야.

It’s a blessing that the baby was born healthy.

<Step 2>

Dialogue 1

A: It’s a blessing that we have Hangul.

우리에게 한글이 있다는 것은 축복이야.

B: We couldn’t communicate without it.

한글이 없으면 서로 대화도 못했을걸.

Dialogue 2

A: It’s a blessing that the storm bypassed us.

폭풍이 우리를 비켜 가서 정말 다행이야.

B: It turned east, as forecasted.

예보된 대로, 동쪽으로 방향을 틀었어.

Dialogue 3

A: It’s blessing that you have a wise father.

너는 현명한 아버지께서 계시니 축복받은 거야.

B: He’s a true sage.

아버지께서는 진정한 현인이시지.

5분 패턴영어 안드로이드

돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in Screen English.

It’s one word.

That means nothing at all.

What’s this?

I guess the answer is “zero”.  

청취자 질문 영어 표현!

술 좀 작작 마셔.

-> You’ll drink yourself to death.

gmp_20141008.zip

1). REVIEW MYSELF
부탁이 있어서 왔어.     I’m here to ask a favor.
그릇된 걸 옳은 것처럼 만들지 마세요.     Don’t make the wrong seem right.
차를 임대하는 것과 구입하는 것 중 뭐가 더 좋을까?
Is it better to lease a car or buy one?

2). SCREEN ENGLIS
부탁이 있어서 왔어.     I’m here to ask a favor.
부탁이 있어서 왔어요.
투표를 소집해 주세요.
프로젝트 인사이트는 연기되어야 해요.
닉, 그런 건 부탁이 아니지.

I’m here to ask a favor.
I want you to call for a vote.
Project Insight has to be delayed.
Nick, that’s not a favor.

Words & Phrases
I’m here to ~   난 ~하기 위해 여기에 왔다
ask a favor   부탁하다           
I’m here to ask a favor.   부탁하러 찾아왔어.
I want you to ~   난 네가 ~하길 원한다       
I want you to call for a vote.
난 네가 투표를 요청해 줬으면 좋겠어.
be delayed   연기되다, 늦춰지다           
Project Insight has to be delayed.
프로젝트 인사이드는 연기되어야 해.
favor   부탁, 요청             
That’s not a favor.     그건 부탁이 아니야.

Key Expression Practice
I came to get you to do a favor for me.
My reason for coming here is to ask a favor of you.

3). POPS ENGLISH
Don’t make the wrong seem right.     그릇된 걸 옳은 것처럼 만들지 마세요.
Don’t give up on us, baby.
Don’t make the wrong seem right.
The future isn’t just one night
It’s written in the moonlight.

우리를 포기하지 마세요.
그릇된 걸 옳은 것처럼 만들지 마세요.
미래는 단 하룻밤이 아니에요.
그건 달빛에 쓰여 있어요.

4). KISS ENGLISH
패턴영어회화

Is it better to A or B?
A하는 것과 B하는 것 중 뭐가 더 좋을까?

<Step 1>
차를 임대하는 것과 구입하는 것 중 뭐가 더 좋을까?
Is it better to lease a car or buy one?

아침을 먹기 전에 과일을 먹는 것과 식사 후에 먹는 것 중 뭐가 더 좋을까?
Is it better to eat fruits before or after breakfast?

음식을 조절하는 거랑 그냥 먹는 것 중 뭐가 더 좋을까?
Is it better to diet or chow down?

고백하는 거랑 잠자코 있는 것 중 뭐가 더 좋을까?
Is it better to confess or bite my tongue?

운전해서 가는 거랑 기차를 타고 가는 것 중 뭐가 더 좋을까?
Is it better to drive or take the train?

현금으로 지불하는 것과 카드로 긁는 것 중 뭐가 더 좋을까?
Is it better to pay cash or put it on my card?

햇볕에 노출해서 태우는 거랑 차단을 하는 것 중 뭐가 더 좋을까?
Is it better to get a tan or block out the sun?

차를 임대하는 것과 구입하는 것 중 뭐가 더 좋을까?
Is it better to study or party with friends?

<Step 2>
Dialogue 1
A: Is it better to lease a car or buy one?
차를 빌리는 것과 사는 것 중 뭐가 더 좋을까?

B: That depends on how it’s used.
그거야 차를 어떻게 쓸 건지에 따라 달렸지.

Dialogue 2
A: Is it better to confess or bite my tongue?
고백을 하는 것과 잠자코 있는 것 중 뭐가 더 좋을까?

B: Find out what she knows first.
우선 그녀가 알고 있는 게 무엇인지를 알아내.

Dialogue 3
A: Is it better to study or party with friends?
공부하는 것과 친구들과 파티 하는 것 중 뭐가 더 좋을까?

B: There are always more parties.
파티야 늘 어디든 넘쳐 나잖아.

5분 패턴영어 안드로이드

돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in KISS English.
It’s two words expression.
That actually means to eat a lot of food.
What’s this?
I guess the answer is “chow down”. 

청취자 질문 영어 표현!
하나 사면 하나가 공짜
Buy one, get one free.

세일은 9시부터 시작합니다.
Discount sales start at 9 o’clock.

gmp_20141007.zip

<Screen English 속 Words & Phrases>
. as long as ~하는 한
. for as long as I can remember 내가 기억하는 한
. I just wanted to~ 난 단지 ~하고 싶었다
. I just wanted to do what was right.
난 단지 옳은 일을 하고 싶었어
. not quite sure 그리 확신이 없는
. I guess I’m not quite sure. 그리 확신이 없어.
. any more 더 이상
. what that is anymore 더 이상 그것이 무엇인지

<Screen English 속 대화 내용>
Peggy: What is it?
왜 그래?
Steve: For as long as I can remember,
내 기억으론,.
I just wanted to do what was right.
난 그저 옳은 일을 하고 싶었었는데,
I guess I’m not quite sure what that is anymore.
이젠 뭐가 옳은 건지 확신이 들지 않아.

<Pop’s English 속 오늘의 표현>
I can’t bear to leave.
난 이별을 견딜 수 없어요.
You’ve taken good care of me.
당신은 날 아주 잘 돌봐 주었죠.
Always been there for me.
항상 날 위해 내 곁에 있어 줬어요.
Boy, I can’t bear to leave,
그대여, 난 이별을 견딜 수 없어요.
Cuz I need your therapy.
난 당신의 치료가 필요하니까요.

<Pop’s English 속 vocabulary>
. take good care of ~을 잘 돌보다
. can’t bear 견딜 수 없다, 참을 수 없다
. therapy 치료, 요법

<KISS English>
패턴영어회화

I’m thinking of +-ing + A.
나는 A를 ~할까 생각 중이야.

<Step 1>
새 차를 구입할까 생각 중이야.
I’m thinking of buying a new car.

새 전화기를 구입할까 생각 중이야.
I’m thinking of getting a new phone.

온라인으로 연애를 해 볼까 생각 중이야.
I’m thinking of finding romance on line.

도둑질한 사람을 신고할까 생각 중이야.
I’m thinking of reporting someone for stealing.

사무실을 이전할까 생각 중이야.
I’m thinking of relocating my office.

연인에게 청혼할까 생각 중이야.
I’m thinking of proposing to my lover.

문신을 할까 생각 중이야.
I’m thinking of getting some ink done.

나 개명을 할까 생각 중이야.
I’m thinking of changing my name.

<Step 2>
Dialogue 1
A: I’m thinking of buying a new car.
새 차를 구입할까 생각 중이야.

B: You can’t afford one now.
너 지금 차를 살 여유가 안 되잖아.

Dialogue 2
A: I’m thinking of finding romance on line.
온라인으로 연애를 해볼까 생각 중이야.

B: No one knows where true love lies.
하기야 진정한 사랑이 어디 있는지 누가 알겠어.

Dialogue 3
A: I’m thinking of changing my name.
나 개명을 할까 생각 중이야.

B: Nothing’s wrong with the one you’ve got.
지금 이름도 이상한 거 없는데.

5분 패턴영어 안드로이드

돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in KISS English.
It’s one word.
That means moving, changing where you are new place.
What’s this?
I guess the answer is “relocate”.

청취자 질문 영어 표현!

백수가 과로사 한다더니….
You’re busy doing nothing and it’ll kill you.

gmp_20141006.zip

1). REVIEW MYSELF
우린 그렇게 오래 기다릴 여유가 없어.     We can’t afford to wait that long.
오늘 하루 어땠어요?     How has your day been?
어제 운전 중에 차가 멈춰서 당황했어.     My car died on me driving yesterday.

2). SCREEN ENGLISH
우린 그렇게 오래 기다릴 여유가 없어.     We can’t afford to wait that long.

많은 위험한 일들이 일어나기 전에,
미리 그런 일들을 무력화시키는 거지.
처벌은 죄를 짓고 나서 받는 거 아닌가요?
우린 그렇게 오래 기다릴 여유가 없어.
We’re gonna neutralize a lot of threats
before they even happen.
Thought the punishment usually came
after the crime.
We can’t afford wait that long.

Words & Phrases
neutralize   무효화시키다, 중화시키다  
We’re gonna neutralize.   우린 무효화시킬 거야.
threat   위협, 위험                    
a lot of threats    아주 많은 위험
happen   발생하다, 일어나다      
before they happen   발생하기 전에
punishment   벌, 처벌            
The punishment usually came after the crime.
보통 처벌은 죄를 지은 다음에 받는 거야.
can’t afford to ~   ~할 능력이 없다, 감당할 수 없다     
We can’t afford to wait that long.
우린 그렇게 오래 기다릴 수 없어.

Key Expression Practice
We don’t have that kind of time.
Waiting that long doesn’t work for us.

3). POPS ENGLISH
How has your day been?     오늘 하루 어땠어요?

He lays me on the couch and says,
“How has your day been?
Tell me your problems.
I’ll help you solve them.”

그는 날 소파에 눕히고 이렇게 얘기하죠.
“오늘 하루 어땠어요?
문제가 있으면 말해 봐요.
내가 해결할 수 있게 도와줄게요.”

Vocabulary
couch   긴 의자
solve   해결하다, 풀다

4).   KISS ENGLISH
패턴영어회화

A + died on me~.
A가 당황스럽게 ~했어.

<Step 1>
어제 운전 중에 차 엔진이 꺼져서 당황했어.
My car died on me while driving yesterday.

내 전화기의 전원이 켜지지 않아서 당황했어.
My phone died on me and won’t turn on.

내 예상대로 내 시계가 동작하지 않았어.
My watch died on me like I knew it would.

내 하이킹 친구 때문에 결국 하이킹을 포기했어.
My hiking buddy died on me so I gave it up.

내 야망은 사그라졌고 야망 없이 살고 있어.
My ambition died on me and it’s staying dead.

내 컴퓨터가 보증기간이 끝날 때 확 멈춰 버렸어.
My computer died on me at the Warranty’s end.

내가 좋아하는 팀이 우승자결정전에서 실망스럽게도 졌어.
My favorite team died on me in the championships.

몸을 비틀었을 때 내 허리에 뭔가 이상이 생겼어.
My back died on me when I twisted something wrong.

<Step 2>
Dialogue 1
A: My car died on me while driving yesterday.
어제 운전 중에 차 엔진이 꺼져서 당황했어.

B: Reviving it will cost you.
엔진을 다시 살리는 건 돈이 들 거야.

Dialogue 2
A: My computer died on me at the warranty’s end.
내 컴퓨터가 보증기간이 끝날 때 확 멈춰 버렸어.

B: They’ve got it timed perfectly.
컴퓨터 회사에서 보증기간을 제대로 맞춰 준 거네.

Dialogue 3
A: My favorite team died on me in the championships.
내가 좋아하는 팀이 우승자결정전에서 실망스럽게도 졌어.

B: They’ll do better next season.
다음번 시즌에 더 잘할 거야.

5분 패턴영어 안드로이드

돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in Screen English.
It’s a big word.
That means to make someone suffer
because they have done something wrong
or broken the rule.
It starts with letter “p”.
What’s this?
I guess the answer is “punishment”.

청취자 질문 영어 표현!
처음 봤을 때는 차가운 인상이었지만
이야기를 나누다 보니 반전매력이 있다는 말을 들었어
-> I’ve been told my first impression is cold
​but later they warm up to me.

패턴영어

He screwed up + 명사.      
그가 ~을 망쳐 버렸어.

He screwed up my plans.
그가 내 계획을 망쳐 버렸어.

He screwed up his reputation.
그가 자기의 평판을 망쳐 버렸어.

He screwed up her impression.
그가 그녀의 인상을 망쳐 버렸어.

He screwed up the assignment.
그가 주어진 일을 망쳐 버렸어.

패턴영어회화
A: Bill isn't so favorably looked upon. What happened?
A: 사람들이 빌을 호의적으로 보지 않던데. 무슨 일 있었어?

B: He screwed up his reputation by gambling.
B: 도박으로 자기 평판을 망처 버렸어.

A: The bigger they are, the harder they fall.
A: 거물일수록, 추락도 큰 법이지.

* 대화 속 영어 표현정리
* Bill isn't so favorably looked upon. : 빌이 호의적으로 대접받지는 못하던데.
* He screwed up his reputation by gambling. : 도박을 해서 평판이 안 좋아.
* The bigger they are, the harder they fall. : 거물일수록 더 심하게 추락하는 법.

패턴영어

It's not going to be easy to + 동사원형.      
~하는 게 쉽지는 않을 거야.

It's not going to be easy to fix.
고치는 게 쉽지는 않을 거야.

It's not going to be easy to find.
찾는 게 쉽지는 않을 거야.

It's not going to be easy to learn.
배우는 게 쉽지는 않을 거야.

It's not going to be easy to make.
만드는 게 쉽지는 않을 거야.

It's not going to be easy to forget.
잊는 게 쉽지는 않을 거야.

패턴영어회화
A: I'm sorry for messing things up.
A: 일을 그르쳐서 미안해.

B: I can forgive, but It's not going to be easy to forget.
B: 용서할 수 있는데, 잊는 게 쉽지는 않을 거야.

A: I don't blame you. I'll show you a much better me.
A: 그럴 거라는 것 이해해. 네게 훨씬 더 나은 나를 보여 줄게.

* 대화 속 영어 표현정리
* I'm sorry for messing things up. : 일을 망처서 미안해.
* I can forgive. : 용서해 줄 수 있어.
* It's not going to be easy to forget. : 잊는 게 쉽지는 않다.
* I don't blame you. : 비난하지 않아. 그럴 수 있어.
* I'll show you a much better me. : 훨씬 더 발전된 나를 보여 줄게.

gmp_20141003.zip

1). REVIEW MYSELF

우리 임무는 인질을 구조하는 거야.     Our mission is to rescue hostages.

포기하지 않아 줘서 고마워.   Thank you for not giving up.

한국의 신화에서 곰은 인내의 상징이야.     Bears stand for patience in Korean myths.

2). SCREEN ENGLISH

우리 임무는 인질을 구조하는 거야.     Our mission is to hostages.

우리 임무는 인질을 구조하는 거야.

아니, 그건 당신 임무고,

아주 멋지게 완수했지.

네가 작전을 다 망칠 뻔 했잖아. 

Our mission is to rescue hostages.

No, that’s your mission,

and you’ve done it beautifully.

You just jeopardized this whole operation. 

Words & Phrases

mission   임무                 

our mission   우리의 임무

hostage   인질              

rescue hostages   인질들을 구하다

have done it   마치다          

You’ve done it beautifully.   아주 멋지게 해냈어.

jeopardize   위태롭게 하다          

You just jeopardized this whole operation.

네가 이 모든 작전을 위태롭게 했어. 

Key Expression Practice

It’s our assignment to save hostages.

We have to get the captured to freedom. 

3). POPS ENGLISH

Thank you for not giving up.     포기하지 않아 줘서 고마워요.

Thank you for all of your trust.

Thank you for not giving up.

Thank you for holding my hand.

I’ve always known where you stand. 

당신이 보내 준 그 모든 믿음에 감사해요.

우리의 사랑을 포기하지 않아 준 것에 감사해요.

내 손을 잡아 줘서 감사해요.

난 항상 당신이 어디에 있는지 잘 알고 있었죠. 

Vocabulary

trust    믿음, 신뢰

give up   포기하다

hold hand   손을 잡다

4). KISS ENGLISH

패턴영어회화

A는 ~의 상징이야.

A stand for ~.

Step 1

한국의 신화에서 곰은 인내의 상징이야.

Bears stand for patience in Korean myths.

물가 상승은 강세 시장의 상징이야.

Bull markets stand for upturns in prices.

빨간 장미는 열정적인 사랑의 상징이야.

Red roses stand for passionate love.

사이렌은 시스템 실패의 상징이야.

Sirens stand for a failure in the system.

3개의 엑스 표시는 독극물의 상징이야.

Three Xes stand for poison.

흉터는 진정한 인생 경험의 상징이야.

Scars stand for real life experiences.

이 상징들은 상업적인 투자자의 상징이야.

These logos stand for commercial investors.

빨간 고추는 정말 매운 소스를 말하지.

Red peppers stand for super spicy sauce. 

Step 2 

Dialogue 1 

A: 한국의 신화에서 곰은 인내의 상징이야.

A: Bears stand for patience in Korean myths.

B: 곰으로 사는 게 쉽지는 않겠네.

B: It's not easy being a bear.

Dialogue 2 

A: 빨간 장미는 열정적인 사랑을 상징해.

A: Red roses stand for passionate love.

B: 나는 먹을 수 있는 것을 선호하는데.

B: I prefer things edible.

Dialogue 3 

A: 빨간 고추는 정말 매운 소스를 말하지.

A: Red peppers stand for super spicy sauce.

B: 어디 부어 보라고.(pour it on 도전하다)

B: Pour it on.

5분 패턴영어 안드로이드

청취자 질문 영어 표현!

“강아지를 앉아 주셨으면 좋겠습니다.” 를

어떻게 표현하면 좋을까요?

Restrain pets.

엘리베이터 안에서는 in elevator

gmp_20141002.zip

1). REVIEW MYSELF

그렇게 복잡하지 않아.     It’s not that complicated.

내 인생이 나아졌다는 걸 알아요.     I know my life is better.

모든 커다란 사업은 다 자그만 생각에서 시작되는 거야.

Every big business starts from a small idea. 

2). SCREEN ENGLISH

그렇게 복잡하지 않아.     It’s not that complicated.

퓨리의 청소부 역할을 하는 게

점점 싫증이 나고 있어.

진정해, 그렇게 복잡한 일도 아니잖아.

해적들은 몇 명이나 돼? 

You know, I’m getting a little

tired of being Fury’s janitor.

Relax. It’s not that complicated.

How many pirates? 

Words & Phrases

be tired of ~   ~에 지치다, 싫증나다      

I’m getting a little tired of.  조금씩 지쳐 가.

janitor   관리인, 수위                  

Fury’s janitor   퓨리의 심부름꾼

relax   긴장을 풀다

complicated   복잡한            

It’s not that complicated.   그렇게 복잡하진 않아.

pirate   해적                 

How many pirates?   해적들은 몇 명이나 돼? 

Key Expression practice

It’s not so hard to grasp.

It’s easy to get. 

3). POPS ENGLISH

I know my life is better.     내 인생이 나아졌다는 걸 알아요.

And I know my life is better,

Because you’re a part of it.

I know without you by my side

That I would be different. 

내 인생이 나아졌다는 걸 알아요.

당신이 내 인생의 한 부분이니까요.

당신이 내 곁에 없다면

내가 다른 모습일 거라는 걸 알아요. 

4).   KISS ENGLISH

패턴영어회화

A + starts from + B.

A는 B에서 시작되는 거야.

<Step 1>

모든 커다란 사업은 다 자그만 생각에서 시작되는 거야.

Every big business starts from a small idea.

모든 큰 다툼은 작은 오해에서 시작되는 거야.

Every big fight starts from a small misunderstanding.

모든 대형화재는 자그만 불꽃에서 시작되는 거야.

Every major fire starts from a little spark.

모든 성공은 첫 노력에서 시작되는 거야.

All success starts from a first effort.

어떤 거대한 나무도 묘목에서 시작되는 거야.

Any giant tree starts from a seeding.

그 어떤 문제도 대화를 잘하면 생기기 않는 거야.

No trouble starts from good communication.

연애는 비 합리적인 생각에서 시작되는 거야.

Romance starts from irrational thinking. 

재채기는 먼지가 느껴지면 시작된다니까.

Sneezing starts from sensing dust.

<Step 2>

Dialogue 1

A: Every big business starts from a small idea.

모든 커다란 사업은 다 자그만 생각에서 시작되는 거야.

B: I’ve got one up my sleeve.

내가 유사시에 대비해서 준비한 게 있지.

Dialogue 2

A: No trouble starts from good communication.

 그 어떤 문제도 대화를 잘하면 생기지 않는 거야.

B: Listening is an essential skill.

경청은 반드시 필요한 기술이지.

Dialogue 3

A: Sneezing starts from sensing dust.

재채기는 먼지가 느껴지면 시작된다니까.

B: Keep your nose and mouth covered.

코하고 입을 막고 다녀.

5분 패턴영어 안드로이드

돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in Screen English.

It’s one word.

It is the name of the person.

That means someone who sails on the seas, 

attacking other boats and stealing things from them.

It starts with letter “p”.

Mr. Lee said it’s not a pilot.

What’s this?

I guess the answer is “pirate”.  

청취자 질문 영어 표현!

시럽을 넣지 않아도 달아요.

It’s already sweet. No need for syrup.

음료 맛있게 드세요.

Enjoy your drink. 

음식 맛있게 드세요.

Enjoy your meal.

gmp_20141001.zip

1). REVIEW MYSELF

상황이 그리 나쁘지 않아.     Things aren’t so bad.

날 받아들여 줘서 고마워요.     Thank you for letting me in.

국군 장병들에, 우리가 안전하게 있을 수 있는 거야.

Thanks to our soldiers, we can stay safe. 

2). SCREEN ENGLISH

상황이 그리 나쁘지 않아.   Things aren’t so bad.

옛날 좋았던 시절이 그리우시겠어요.

지금도 그리 나쁘진 않아.

음식도 훨씬 맛있고.

예전엔 다 끓여 먹기만 했었지.

You must miss the good old days, huh?

Well, thing aren’t so bad.

Food’s a lot better.

We used to boil everything. 

Words & Phrases

miss   그리워하다       

miss the good old days.   좋았던 옛 시절을 그리워하다

so bad   아주 나쁜           

Things aren’t so bad.   상황이 그리 나쁘지 않아.

better   더 나은              

Food’s a lot better.   음식이 훨씬 나아.

used to   ~하곤 했다     

We used to boil everything.   우린 모든 걸 끓여 먹곤 했어.

Key Expression Practice

Things are pretty good.

Everything’s on track. 

3). POPS ENGLISH

날 받아들여 줘서 고마워요.     Thank you for letting me in. 

Love is where this begins.

Thank you for letting me in.

I never had to pretend.

You always know who I am. 

이건 사랑으로부터 시작되죠.

날 받아들여 줘서 고마워요.

나 결코 내 모습을 꾸밀 필요가 없었죠.

당신은 항상 날 잘 알고 있으니까요. 

4. KISS ENGLISH

패턴영어회화

Thanks to +A, ~.

A 덕분에, ~하는 거야.

<Step 1>

국군 장병들 덕분에, 우리가 안전하게 있을 수 있는 거야.

Thanks to our soldier, we can stay safe.

부모님 덕분에, 우리가 꿈을 추구할 수 있는 거야.

Thanks to our parents, we can pursue our dream.

네 덕분에, 내 미래의 배우자를 만났어.

Thanks to you, I met my future spouse.

선생님 덕분에, 새로운 것을 배웠어.

Thanks to teacher, I learned something new.

예술가들 덕분에, 세상이 더 밝은 거야.

Thanks to artists, the world is brighter.

과학 덕분에, 내가 우주를 이해할 수 있는 거야.

Thanks to science, I understand the universe.

날씨 덕분에, 그날이 잘 지나간 거야.

Thanks to the weather, the day went well.

짖는 개 덕분에, 내가 제 시간에 일어났어.

Thanks to a barking dog, I got up on time.

<Step 2>

Dialogue 1

A: Thanks to our soldiers, we can stay safe.

국군 장병들 덕분에, 우리가 안전하게 살 수 있는 거야.

B: Hope for peace.

평화를 바라.

Dialogue 2

A: Thank to artists, the world brighter.

예술가들 덕분에, 세상이 더 밝은 거야.

B: Art is all around us, all the time.

예술은 우리 곁에 있지, 그것도 항상 말이야.

Dialogue 3

A: Thanks to a barking dog, I got up on time.

개 짖는 소리 덕분에, 내가 제시간에 일어났어.

B: Toss that dog a bone.

그 개한테 뼈다귀라도 하나 던져 줘.

5분 패턴영어 안드로이드

돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in KISS English.

It’s one word.

That means a husband or wife

It starts with letter “s”.

What’s this?

I guess the answer is “spouse”.  

청취자 질문 영어 표현!

치과에 근무하시는 GMPer분이 질문하신 표현

아프시면 제게 말해주세요.

-> If you feel pain, say so.

gmp_20140930.zip

1). REVIEW MYSELF
그가 널 선택한 데엔 이유가 있어.     He chose you for a reason.
떨어지는 빗방울들이 마치 달콤한 노랫소리처럼 들렸어요.
The raindrops seem to play a sweet refrain.
매일 10분의 산책이 인생을 바꾼다니까.     A 10-minute-daily walk will change your life.

2). SCREEN ENGLISH
그가 널 선택한 데엔 이유가 있어.     He chose for a reason.

그분께서 아버님을 선택하신 데엔 이유가 있어요.
그분은 아버님께 인간의 사악함을 보여 주셨고,
아버님이 그걸 본 체하지 않을 거라는 걸 아셨어요.
하지만 아버님은 인간의 선한 모습까지도 보셨죠,

He chose you for a reason, Noah.
He showed you the wickedness of man.
And knew you would not look away,
But then you saw goodness, too.

Words & Phrases
for a reason   어떤 이유로  
He chose you a reason   그는 이유가 있어서 널 선택했어.
show   보여 주다                 
He showed you.   그는 너에게 보여 줬어.
wickedness   사악함               
the wickedness of man.   인간의 사악함
look away   외면하다, 고개를 돌리다           
knew you would not look away.
네가 외면하지 않을 거라는 걸 알았다.
goodness   선량함            
Then you saw goodness, too    넌 선량함까지 보았어.

Key Expression Practice
You were chosen by Him for a purpose.
There’s a reason that He chose you.

3). POPS ENGLISH
The raindrops seem to play a sweet refrain.  떨어지는 빗방울들이 마치 달콤한 노랫소리처럼 들렸어요.

To every word of love I heard, you whisper.
The raindrops seem to play a sweet refrain.
Though spring is here, to me it’s still September,
Ooh, that September in the rain.

당신은 내게 사랑의 언어들을 속삭여 주었죠.
떨어지는 빗방울들이 마치 달콤한 후렴구처럼 들렸어요.
비록 지금은 봄이지만, 나에겐 여전히9월이에요.
오, 비가 내리던 그9월.

Vocabulary
whisper   속삭이다
refrain   반복되는 후렴

4). KISS ENGLISH
패턴영어회화

~+ will change your life.
~이 인생을 바꾼다니까.

<Step 1>
매일 10분의 산책이 인생을 바꾼다니까.
A 10-minute-daily walk will change your life.

매일 20분의 요가가 인생을 바꾼다니까.
A 20-minute-daily yoga experience will change your life.

매일 30분씩 뜨거운 물에 담그면 인생이 바뀐다니까.
A 30-minute-daily dip in hot water will change your life.

매일 반 시간의 낮잠이 인생을 바꾼다니까.
A half-hour-daily nap will change your life.

매일 한 시간씩의 집중 회의가 인생을 바꾼다니까.
A 1-hour-daily brainstorm session will change your life.

매일 90분씩 헬스클럽의 운동 요법을 따르면 인생이 바뀐다니까.
A 90-minute-daily health club regimen will change your life.

매일 2시간 가족과 함께하면 인생이 바뀐다니까.
A Two-hour-daily family time will change your life.

매일 3시간씩의 저녁파티가 인생을 바꾼다니까.
A 3-hour-daily diner fest will change your life.

<Step 2>
Dialogue 1
A: A 10-minute-daily walk will change your life.
매일 10분의 산책이 인생을 바꾼다니까.

B: Stay in well-lit areas.
빛이 잘 들어오는 쪽에 있어.

Dialogue 2
A: A two-hour-daily family time will change your life.
매일 2시간 가족과 함께하면 인생이 바뀐다니까.

B: Everybody’s on the go.
다들 바쁘잖아.

Dialogue 3
A: A 3-hour-daily dinner fest will change your life.
매일 3시간씩의 저녁 파티가 인생을 바꾼다니까.

B: It would shorten it, considerably.
그러다 진짜 제명에 못 죽을 수도 있어.

5분 패턴영어 안드로이드

gmp_20140929.zip

1). REVIEW MYSELF
내 마음속엔 온통 사랑뿐이었어.     All I had my heart was love.
갈색 나뭇잎들이 뒹굴어 다니네요.     The leaves of brown came tumbling down.
여자 친구가 끊임없이 SNS를 확인한다니까.     My girlfriend can’t stop checking her SNS.

2). SCREEN ENGLISH
내 마음속엔 온통 사랑뿐이었어.    All I had my heart was love.

왜 아이들을 살려 주신 거죠?
그 두 아이들을 내려다본 순간,
내 마음속엔 온통 사랑뿐이더구나.

Why did you spare them?
I looked down at those two little girls,
and all I had in my heart was love.

Word & Phrases
spare   (죽음이나 피해를)면하게 해주다   W
hy did you spare them?   왜 그들을 사려준 거야?
look down at   ~을 내려다보다                
I looked down at those two little girls.  
난 그 작은 아기들을 내려다보았어.
all had in my heart was ~         내 마음속엔 오직 ~밖에 없었다
All I had in my heart was love.      내 마음속엔 오직 사랑밖에 없었어.

Key Expression Practice
All I could feel was love.
Love was the only thing I had in my heart.

3). POPS ENGLISH
The leaves of brown came tumbling down.     갈색 나뭇잎들이 뒹굴어 다니네요.
The leaves of brown came tumbling down.
Remember in September in the rain.
The sun went out just like a dying ember.
That September in the rain.

갈색 나뭇잎들이 뒹굴어 다니네요.
비가 내리던 9월이 생각이 나요.
태양은 사그라지는 불씨처럼 사라져 버렸죠.
비가 내리던 9월.

Vocabulary
tumble down   뒹굴다
ember   (장작. 숯이 타다) 남은) 잉걸불

4).   KISS ENGLISH

패턴영어회화

<Step 1>
내 여자 친구는 끊임없이 SNS를 확인한다니까.
My girlfriend can’t stop checking her SNS.

내 아들은 끊임없이 밤에 먹는다니까.
My son can’t stop eating at night.

개가 끊임없이 새들을 보고 짖는다니까.
The dog can’t stop barking at birds

화난 운전자가 끊임없이 경적을 울린다니까.
The angry driver can’t stop blowing his horn.

사람들은 끊임없이 다른 사람들을 비난한다니까.
People can’t stop blaming other people.

내 두뇌가 끊임없이 미래를 걱정한다니까.
My brain can’t stop worrying about tomorrow.

할머니의 이웃들이 끊임없이 나를 잘생긴 애라고 부른다니까.
My grandmother’s neighbor can’t stop calling me “handsome”.

야생동물들은 끊임없이 식량을 찾아야만 하지.
Animals in the wild can’t stop searching for food.

<Step 2>
Dialogue 1
A: My girlfriend can’t stop checking her SNS.
여자 친구가 끊임없이 SNS를 확인한다니까.

B: Get out of it.
그런 관계는 끝내.

Dialogue 2
A: People can’t stop blaming other people.
사람들은 끊임없이 다른 사람들을 비난한다니까.

B: Taking responsibility takes courage.
책임을 지는 것을 용기가 필요하잖아.

Dialogue 3
A: Animals in the wild can’t stop searching for food.
야생의 동물들은 끊임없이 식량을 찾아야만 하지.

B: Is it right to help them?
동물들을 돕는 게 옳은 건가?

5분 패턴영어 안드로이드

돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in POPs English.
It’s one word.
That means a piece of wood that stays red
and very hot after a fire has stopped burning.
It starts with letter “e”.
Mr. Lee said it is not “amber”.
What’s this?
I guess the answer is “ember”. 

청취자 질문 영어 표현!

뒷심을 발휘하다.(내가 뒷심이 있어)
-> I’ve got an ace up my sleeve.

gmp_20140926.zip

1). REVIEW MYSELF
그는 내가 임무를 완수할 거라는 걸 알았어.     He knew I would complete the task.
그녀의 미소를 얻기 위해 바보짓을 했어요.     I played a fool for her smile.
우리 모두 이미지를 위해 나름의 사회적 가면을 쓰는 거야.
We all wear social masks for our image.

2). SCREEN ENGLISH
그는 내가 임무를 완수할 거라는 걸 알았어.    
He knew I would complete the task.

아버지가 좋은 분인 줄 알았어요.
그래서 그분이 아버지를 선택하신 거라 생각했어요.
내가 임무를 완수할 거라는 걸 아셨기
때문에 날 선택하신 거다

I thought you were good!
I thought that’s why He chose you.
He chose me because
He knew I would complete the task

Words & Phrases
good   좋은, 선한          
I thought you were good.   난 네가 좋은 사람인 줄 알았어.
choose   선택하다   
I thought that’s why He chose you.   그래서 그가 널 선택한 줄 알았어.
because   ~ 때문에         
He chose me because ~   그는 날 선택했어, 왜냐하면 ~
complete the task   임무를 완수하다           
He knew I would complete the task.   
그는 내가 임무를 완수할 걸 알았어.

Key Expression Practice
 He knew I would do as ordered.
 He trusted me to get the job done.

3). POPS ENGLISH
I played a fool for her smile.    
그녀의 미소를 얻기 위해 바보짓을 했어요.

I played a fool for her smile.
I found a groove in her style.
I hung on every word that she said,
But she was living up inside my head.

그녀의 미소를 얻기 위해 바보짓을 했어요.
그녀의 스타일에서 기쁨을 발견했었죠.
그녀의 한마디 한마디에 목을 매었죠.
머릿속에서 그녀가 떠나질 않았죠.

Vocabulary
play a fool   바보짓을 하다
groove   리듬, 즐거움

4). KISS ENGLISH
패턴영어회화

We all ~.
우리 모두~.

<Step 1>
우리 모두 이미지를 위해 나름의 사회적 가면을 쓰는 거야.
We all wear social masks for our image.

우리 모두 하루에 24시간을 사용하는 거야.
We all have 24 hours per day to use.

우리 모두 희망을 가지고 바라는 뭔가가 필요해.
We all need something to hope for.

우리 모두 사회에 공헌하는 거야.
We all contribute to society.

우리 모두 언젠가는 마음에 상처 입게 될 거야.
We all get our hearts broken at some time.

우리 모두 행복을 갈망하지.
We all long for happiness.

우리 모두 소속감을 느낄 수 있게 되기를 원하지.
We all want to feel like we belong.

우리 모두 너의 행운을 빌어.
We all wish you the best of luck.

<Step 2>
Dialogue 1
A: We all wear social masks for our image.
우리 모두 이미지를 위해 나름의 사회적 가면을 쓰는 거야.

패턴영어회화

B: Nothing wrong with that.
잘못된 게 없는데 뭐가 어때서

Dialogue 2
A: We all need something to hope for.
우리 모두 희망을 가지고 바라는 뭔가가 필요해.

B: It’s a feeling that gives us drive.
그게 우리한테 추진력을 주는 감정이지.

Dialogue 3
A: We all wish you the best of luck.
우리 모두 너의 행운을 빌어.

B: I appreciate that very sincerely.
정말 진심으로 고마워.

5분 패턴영어 안드로이드

돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in POP’s English.
That means rhythm,
to do something in the same way for a long time
 or a deep line cut into a surface.
It starts with letter “g”.
What’s this?
I guess the answer is “groove. 

gmp_20140925.zip

<Screen English 속 오늘의 표현>
We’ve come to ask for your blessing.
/Please give us your permission to marry.
/We ask you to let us get married.
-> 우린 당신의 축복을 받기 위해 왔어.

<Screen English 속 Words & Phrases>
. ask for ~을 구하다
. We’ve come to ask for your blessing.
우린 당신의 축복을 받기 위해 왔어.
. understand 이해하다
. I don’t understand.  이해가 안 가.
. child 아이
. I am with child.  나 아이 가졌어.
. possible 가능한
. It’s not possible. 그건 가능하지 않아.

<Screen English 속 대화 내용>
Ila: We’ve come to ask for your blessing.
아버님의 축복을 받기 위해 왔어요.
Noah: I don’t understand.
무슨 소리인지 모르겠구나.
Ila: I am with child.
아이를 가졌어요.
Noah: It’s impossible.
그건 불가능해.

<Pop’s English 속 오늘의 표현>
I don’t want to lose her.
그녀를 놓치고 싶지 않아요.

Maybe I’m just a loser
난 그저 패배자인지도 몰라요.
Whose will is none too strong,
의지가 전혀 강하지 않은 사람이죠.
But I don’t want to lose her,
하지만 그녀를 놓치고 싶지 않아요.
Even if my chose is wrong.
설사 내 선택이 잘못됐다 하더라도.

<KISS English>
패턴영어회화

A(-ing~) + helps + B.
A를 하는 것이 B에 도움이 돼.

<Step 1>
차를 많이 마시면 몸의 독소 제거에 도움이 돼.
Drinking lots of tea helps detox your body.

매일 운동하면 스트레스를 줄이는데 도움이 돼.
Exercising every day helps reduce your stress.

사람들한테 미소 지으면 행복을 퍼트리는데 도움이 돼.
Smiling at people helps spread happiness.

밝은 옷을 입으면 안구정화에 도움을 주지.
Wearing bright clothes helps your eyes sparkle.

정오까지 늦잠을 자면 몸무게를 늘리는데 도움이 될 거야.
Sleeping in till noon helps put on weight.

적절한 식사가 혈압 조절에 도움을 주지.
Eating properly helps control blood pressure.

연습을 하면 자신감 향상에 도움이 돼.
Practicing helps improve confidence.

카드를 코팅하면 깨끗하게 유지하는데 도움이 돼.
Laminating a card helps keep it clean.

<Step 2>
Dialogue 1
A: Drinking lots of tea helps detox your body.
차를 많이 마시면 몸의 독소 제거에 도움이 돼.

B: I’m a regular tea drinker.
나야 규칙적으로 차를 마시는 사람이지.

​Dialogue 2
A: Eating properly helps control blood pressure.
적절한 식사가 혈압 조절에 도움을 주지.

B: The cost of food drives it up.
식비가 혈압을 높인다니까.

Dialogue 3
A: Practicing helps improve confidence.
연습을 많이 하면 자신감 향상에 도움이 돼.

B: You’ve got to get your feet wet.
직접 해봐야만 해.

5분 패턴영어 안드로이드

돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in KISS English.
It’s one word.
That means to shin in small bright flashes,
Shining and very bright eyes.
It starts with letter “s”.
What’s this?
I guess the answer is “sparkle”.

청취자 질문 영어 표현!
지금 네가 한 말 못들은 거야.
-> Hey, I didn’t hear that!

gmp_20140924.zip

1. REVIEW MYSELF
세상에 난 단 한 명뿐이야.     There is only one of me.
저 위에서 크게 선포할 거예요.     Declare it from above.
음악이 없다면, 우리의 삶이 지루할지도 몰라.
Without music, our lives would be boring.

2. SCREEN ENGLISH
세상에 난 단 한 명뿐이야.     There is only one of me.

난 다시 힘을 얻어야 해.
이 동물들은 소중해요.
한 쌍씩밖에 없다고요.
세상에 난 단 한 명뿐이에요.

I must get my strength back.
The beasts are precious.
There are only two of each.
And there is only one of me.

Words & Phrases
strength   힘, 기운      
I must get my strength back.   난 다시 힘을 얻어야 해.
beast   짐승
precious   소중한            
The beasts are precious.   그 동물들은 소중해.
each   각각                  
There are only two of each.   각각 두 개밖에 없어.
only one   오직 하나          
There is only one of me.   난 단 한 명뿐이야.

Key Expression Practice
 I’m all by myself.
 I’m all I’ve got.

3). POPS ENGLISH
Declare it from above.     저 위에서 크게 선포할 거예요.

Don’t wait.
Cuz when I fall in love,
You will see the moon and every star.
Declare it from above.

기다리지 마세요.
내가 사랑에 빠지게 되면
당신에게 달과 모든 별들을 보여줄 거예요.
저 위에서 크게 선포할 거예요.

4). KISS ENGLISH
패턴영어회화

Without + A, B + would be +C.
A가 없다면, B가 C할지도 몰라.

<Step 1>
음악이 없다면, 우리의 삶이 지루할지도 몰라.
Without music, our lives would be boring.

규칙이 없다면, 모든 것이 혼란스러울지도 몰라.
Without rules, everything would be chaotic.

비가 없다면, 땅이 바싹 말라버릴지도 몰라.
Without rain, the earth would be parched.

돈이 없다면, 냉장고가 텅텅 빌지도 몰라.
Without money, the fridge would be bare (/empty).

꽃이 없다면, 정원이 밋밋해질지도 몰라.
Without flowers, the garden would be dull.

네가 없다면, 외로운 날들을 보낼지도 몰라.
Without rules, my days would be lonely.

과학이 없다면, 사람들이 방향을 잃을지도 몰라.
Without science, people would be lost.

소금이 없다면, 음식이 특별한 맛이 없게 될지도 몰라.
Without salt, food would be bland.

<Step 2>
Dialogue 1
A: Without music, our lives would be boring.
음악이 없다면, 우리의 삶이 지루할지도 몰라.

B: Sing me your best number.
내가 제일 잘하는 거 불러 줘.

Dialogue 2
A: Without money, the fridge would be bare.
돈이 없다면 냉장고가 텅텅 빌지도 몰라.

B: I need a smaller refrigerator.
더 작은 냉장고가 필요해.

Dialogue 3
A: Without science, people would be lost.
과학이 없다면, 사람들이 방향을 잃을지도 몰라.

B: Question everything!
모든 것에 질문을 던져.

5분 패턴영어 안드로이드

돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in Screen English.
It’s one word.
That means the physical power and energy that makes someone strong.
What’s this?
I guess the answer is “strength”.

청취자 질문 영어 표현!
코가 삐뚤어 지도록 마시자.
-> Let’s drink ourselves under the table.

gmp_20140923.zip

<Screen English 속 오늘의 표현>
I can’t bear to think of them dying alone.
/Thinking of them dying alone is too much for me.
/Them dying alone is not something I can think about.
->  그들이 혼자 죽는다는 건 상상조차 할 수 없어.

<Screen English 속 Words & Phrases>
. have children 아이를 낳다
. I want my sons to have children.
내 아들들이 자식들을 낳을 수 있길 원해.
. happy 행복한
. I want to them to be happy.  그들이 행복하길 원해.
. bear 참다, 견디다
I can’t bear.  견딜 수 없어.
. think 생각하다
. think of them 그들을 생각하다
. die 죽다
. dying alone 홀로 죽는

<Screen English 속 대화 내용>
Naameh: I want my sons to have children.
제 아들들이 자식들 낳을 수 있길 원해요.
I want to them to be happy.
그들이 행복하길 바라요.
I can’t bear to think of them dying alone.
그들이 혼자 죽는다는 건 상상만 해도 견딜 수 없어요.

<Pop’s English 속 오늘의 표현>
My life is but a rumor.
-> 내 인생은 소문에 불과해요.
My life is but a rumor.
내 인생은 소문에 불과해요.
They’re flying in the press.
언론이 그 소문들을 퍼트리죠.
I’m dating every man.
내가 모든 남자들을 사귄다고 말이에요.
Why can’t they understand?
왜 그들은 이해하지 못하는 걸까요?
My life is not a mess.
내 인생은 엉망이 아니에요.

<Pop’s English 속 vocabulary>
. rumor 소문
. the press 언론
. mess 엉망진창

<KISS English>

패턴영어회화

<Step 1>
오늘은 낮과 밤의 길이가 똑같은 날이야.
The lengths of day and night are the same today.

짐과 팀의 몸무게가 똑같아.
The weights of Jim and Tim are the same.

생물이랑 냉동 된 것 둘 다 가격이 똑같아.
The prices of fresh and frozen are the same.

동생이랑 친구의 이름이 똑같아.
The names of my brother and my friend are the same.

네 비행 편이랑 내 비행편의 시간이 똑같아.
The times of your flight and mine are the same.

이 요리랑 저 것의 풍미가 똑 같은데.
The flavor of this dish and that are the same.

네 눈이랑 머리카락 색깔이 똑같네.
The colors of your eyes and your hair are the same.

향수 A, 향수 B 둘 다 향이 똑같은데.
The scents of Perfume A and Perfume B are the same.

<Step 2>
Dialogue 1
A: The lengths of day and night are the same today.
오늘은 낮과 밤의 길이가 똑 같은 날이야.

B: I sensed something unusual.
뭔가 평소와 다른 걸 느꼈다니까.

Dialogue 2
A: The prices of fresh and frozen are the same.
생물이나 냉동된 것 둘 다 가격이 똑 같아.

B: Fresh has better flavor.
신선한 게 더 맛이 좋겠지.

Dialogue 3
A: The scents of Perfume A and Perfume B are the same.
향수 A, 향수 B 둘 다 향이 똑같은데.

B: If so, buy the cheaper one.
그렇다면 더 싼 걸 사.

5분 패턴영어 안드로이드

gmp_20140922.zip

2). SCREEN ENGLISH
우리도 다르지 않아.     We’re no different.

우리도 결코 다르지 않아.
우리 스스로 그들과 구별 지을 수 있다고 생각할 만큼
우린 나약하고 이기적이었어.

We’re no different.
We were weak and we were selfish
to think we could set ourselves apart.

Words & Phrases
different   다른             
We’re no different.   우린 다르지 않아.
weak   나약한             
We were weak.   우린 나약했어.
think   생각하다
set apart   따로 놓아두다, 구별하다       
think we could ourselves apart
우릴 구별 지을 수 있다고 생각하다

Key Expression Practice
 There’s nothing different about us.
There’s no difference between us and anyone else.

3). POPS ENGLISH
I gotta make a plan.     계획을 세워야 해요.

I feel a little lazy.
I gotta make a plan.
To live in a hotel
Is heaven and it’s hell.
I don’t know where I stand.

좀 게을러진 기분이에요.
계획을 세워야 해요.
호텔에서 사는 건
천국 혹은 지옥 같은 느낌이에요.
내가 어디에 서 있는지 모르겠어요.

4). KISS ENGLISH
패턴영어회화

Do you find it hard to~?
~하는 게 힘들어?

<Step 1>
밤에 잠드는 게 힘들어?
Do you find it hard to fall asleep at night?

그의 이야기를 믿는 게 힘들어?
Do you find it hard to believe his story?

영어를 발음을 하는 게 힘들어?
Do you find it hard to pronounce English?

돈을 따로 모아두는 게 힘들어?
Do you find it hard to put money aside?

몸의 군살을 빼는 게 힘들어?
Do you find it hard to keep the inches off?

교통체증이 있을 때 길을 잘 찾아 운전하는 게 힘들어?
Do you find it hard to maneuver in traffic?

낯선 사람들이랑 대화하는 게 힘들어?
Do you find it hard to talk with strangers?

중대한 결정을 하는 게 힘들어?
Do you find it hard to make big decisions?

<Step 2>
Dialogue 1
A: Do you find it hard to fall asleep at night?
밤에 잠드는 게 힘들어?

B: Only before 3:00 a.m. in general.
보통, 새벽 3시 이전에는 그래.

Dialogue 2
A: Do you find it hard to maneuver in traffic?
교통량이 많을 때 길을 잘 찾아 운전하는 게 힘들어?

B: That depends on the time of day.
그날의 시간에 따라 다르지?

Dialogue 3
A: Do you find it hard to make big decisions?
중대한 결정을 하는 게 힘들어?

B: I don’t know what to say to that.
그 말에 뭐라 해야 할지 모르겠네.

5분 패턴영어 안드로이드

돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in KISS English.
It is something on your diet.
You don’t want to this on your body.
It starts with letter “i”.
What’s this?
I guess the answer is “inches”. 

청취자 질문 영어 표현!
50달러는 현금으로 지불하고 나머지는 카드로 결제 할게요.
I’ll pay 50 dollars in cash.  Put the rest on my card..

gmp_20140919.zip

<Screen English 속 오늘의 표현>
It’s in all of us.
/It’s a part of who we all are.
/Everyone has it.
-> 그건 우리 모두의 마음에 달려 있어.

<Screen English 속 Words & Phrases>
. What are you doing? 너 뭐해?
. wickedness 사악, 부정, 악의
. The wickedness is not just in them.
사악함은 단지 그들에게만 있는 게 아니야.
. all of us 우리 모두
. It’s in all of us. 그건 우리 모두에게 있다.
. see 보다
I saw it. 난 그것을 보았어.

<Screen English 속 대화 내용>
Naameh: What are you doing, Noah?
노아, 뭐해요?
Noah: The wickedness is not just in them.
사악함은 그들에게만 있는 게 아니야.
It’s in all of us.
우리 모두의 마음에 있어.
I saw it.
난 봤어.

<Pop’s English 속 오늘의 표현>
You’re the only light.
-> 당신은 유일한 빛이에요.

But I’m bluer than blue.
하지만 난 우울한 것보다 더 우울해요.
Sadder than sad.
슬픈 것보다 더 슬퍼요.
You’re the only light
This empty room has ever had.
당신은 이 텅 빈 방안을 비추던 유일한 빛이에요.
Life without you is gonna be bluer than blue.
당신 없는 인생은 우울한 것보다 더 우울하게 될 거예요.

<KISS English>
패턴영어회화

Where can I get~?
~는 어디서 구할 수 있지?

<Step 1>
영화 시사회 표는 어디서 구할 수 있지?
Where can I get tickets to movie premieres?

화학물질이 첨가되지 않은 진짜 빵은 어디서 구할 수 있을까?
Where can I get real bread with no chemicals?

괜찮게 균형 잡힌 식사를 어디서 할 수 있을까?
Where can I get a decent square meal?

어디서 구두 굽 수선을 할 수 있을까?
Where can I get a heel repaired?

정식 쓰레기 봉투는 어디서 사야 돼?
Where can I get official trash bags?

어디서 9볼트짜리 건전지를 살 수 있을까?
Where can I get a nine volt battery?

컴퓨터 스피커 한 짝은 어디서 사야 돼?
Where can I get a pair of computer speakers?

고향에 있는 가족들을 위한 선물을 어디서 사야 될까?
Where can I get gifts for the folks back home?

<Step 2>
Dialogue 1
A: Where can I get tickets to movie premieres?
어디서 영화 시사회 표를 구할 수 있지?

B: You need a connection.
아는 사람이 있어야지.

Dialogue 2
A: Where can I get official trash bags?
정식 쓰레기 봉투는 어디서 사야 돼?

B: Most supermarkets sell them.
대부분의 슈퍼마켓에서 다 팔아.

Dialogue 3
A: Where can I get gifts for the folks back home?
고향에 있는 가족들을 위한 선물을 어디서 사야 될까?

B: I’ll show you a touristy spot.
관광객이 많이 오는 곳을 알려 줄게.

5분 패턴영어 안드로이드

돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in KISS English.
It’s one word.
That means very good meal.
It starts with letter “s”.
What’s this?
I guess the answer is “square”.

청취자 질문 영어 표현!
나는 튀김이라면 사족을 못써.
-> I totally dig fried food.
-> I’m a fried food person.

gmp_20140918.zip

<Screen English 속 오늘의 표현>
Shem is very fond of you.
/Shem really likes you a lot.
/You are in Shem’s heart.
-> 셈은 널 아주 좋아해.

Words & Phrases
. whatever 뭐든지
. whatever he’s done or said 그가 한 행동이나 말이 뭐든지.
. be fond of ~을 좋아하다
. Shem is very fond of you. 셈은 널 아주 좋아해.
. need 필요하다
. Shem need a woman.  셈에겐 여자가 필요해.
. real 진짜
. a real woman 진짜 여자
. family 가정, 가족
. He should have a family.  는 가정을 꾸려야 해.

<Screen English 속 대화 내용>
Noah:  Whatever he’s done or said,
그 애가 무슨 짓을 했든, 무슨 말을 했든,
Shem is very pond of you.
셈은 널 아주 좋아해.
Ila: Shem needs a woman.
셈에겐 여자가 필요해요.
A real woman.
진짜 여자요.
He should have a family.
그는 가정을 꾸려야 해요.

<Pop’s English 속 오늘의 표현>
Life will be a breeze.
-> 인생이 아주 수월해질 거예요.
And when you’re gone,
당신이 떠나면,
Looks like things are gonna be a lot easier.
모든 게 훨씬 쉽게 풀릴 것처럼 보이네요.
Life will be a breeze, you know.
인생이 아주 수월해질 거예요.
I really should be glad.
정말 기뻐해야 할 일이죠.

<Pop’s English 속 vocabulary>
. breeze 미풍, 산들바람, 쉬운 일

<KISS English>
패턴영어회화

A+ sided with me (/\sided against me) about+ B.
A는 B에 대해서 나랑(/내 반대편이랑) 같은 생각이더라고.

<Step 1>
그는 철도 여행에 대해서 내 편을 들더라고.
He sided with me about going on a train trip.

그녀는 새 차를 사는 것에 대해서 나랑 생각이 다르더라고.
She sided against me about getting a new car.

쌤은 규칙에 대해서 내 편을 들더라고.
Sam sided with me about the rules.

날씨가 내 주말 계획에 대해 내 편이 아니던걸.
The weather sided against me about weekend plans.

판사가 그 사건에 대해 내 쪽 손을 들어 주더라고.
The Judge sided with me about the case.

교통량이 신속하게 출근하는 것에 대해서 내 편이 아니더라고.
Traffic sided against me about a speedy commute.

아이들이 저녁식사에 대해서 내 편을 들더라고.
My kids sided with me about dinner.

부모님께서 곡마단에 합류하는 것에 대해서 내편이 아니시더라고.
My parents sided against me about joining a circus.

<Step 2>
Dialogue 1
A: He sided with me about going on a train trip.
그는 철도 여행에 대해서 내 편을 들더라고.

B: Travel safely.
안전하게 여행해.

Dialogue 2
A: The Judge sided with me about the case.
판사가 그 사건에 대해 내 쪽 손을 들어 주더라고.

B: Congrats on the verdict.
판결 축하해.

Dialogue 3
A: My kids sided with me about dinner.
아이들이 저녁 식사에 대해서 나랑 같은 생각이야.

B: You bribed them with pizza!
내가 아이들한테 피자를 뇌물로 썼잖아!

5분 패턴영어 안드로이드

돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in KISS English.
That means you travel a long distance every day
between your home and your place of work.
It starts with letter “c”.
What’s this?
I guess the answer is “commute”.

청취자 질문 영어 표현!
무엇 때문에 줄을 서 있는 거예요?
-? What is this line for?

gmp_20140917.zip

1). REVIEW MYSELF
이 모든 건 다 내 차지야.     This all belongs to me.
난 미뤄 뒀던 책을 읽을 수 있어요.     I can catch up on my reading.
브로드웨이에서 공연하는 게 나의 오랜 꿈이었어.   
It’s always been my dream to perform on Broadway.

2). SCREEN ENGLISH
이 모든 건 다 내 차지야.     This all belong to me.

여기에 당신을 위한 건 아무것도 없어.
없어?
이 모든 건 다 내 차지야.
이 땅과 이 숲.
저기 보이는 너의 요새도.

There isn’t anything for you here.
No?
This all belongs to me.
This land. This forest.
That stronghold of yours.

Words & Phrases
anything   아무것도 
There isn’t anything for you here. 여긴 당신을 위한 게 아무것도 없어
belong to   ~에 속하다           
This all belongs to me.   이건 모두 다 내 거야.
land   땅
forest   숲
stronghold   요새, 근거지         
stronghold of yours   너의 요새, 너의 근거지

Key Expression Practice
All of this is mine.
I own all of this.

3). POPS ENGLISH
I can catch up on my reading.     난 미뤄 뒀던 책을 읽을 수 있어요.

After you go,
I can catch up on my reading.
After you go,
I’ll have a lot more time for sleeping.

당신이 떠나면,
난 미뤄 뒀던 책을 읽을 수 있어요.
당신이 떠나면,
잠을 잘 수 있는 시간도 훨씬 많아질 거예요.

Vocabulary
catch up on   ~을 따라잡다, 만회하다

4). KISS ENGLISH

패턴영어회화

<Step 1>
브로드웨이에서 공연하는 게 나의 오랜 꿈이었어.
It’s always been my dream to perform on Broadway.

우주 안으로 들어가 보는 게 나의 오랜 꿈이었어.
It’s always been  my dream to go into space.

다시 학교로 돌아가는 게 나의 오랜 꿈이었어.
It’s always been my dream to go back to school.

내 집을 사는 게 나의 오랜 꿈이었어.
It’s always been my dream to buy my own house.

행복한 가정을 키워가는 게 나의 오랜 꿈이었어.
It’s always been my dream to raise a happy family.

세계를 여행하는 게 나의 오랜 꿈이었어.
It’s always been my dream to travel around the globe.

상을 받는 게 나의 오랜 꿈이었어.
It’s always been my dream to win a prize.

아버지께 보답하는 게 나의 오랜 꿈이었어.
It’s always been my dream to repay my father.

<Step 2>
Dialogue 1
A: It’s always been my dream to perform on Brodway.
브로드웨이에서 공연하는 게 나의 오랜 꿈이었어.

B: You need good pipes.
목청이 좋아야지. (노래를 잘해야지)

Dialogue 2
A: It’s always been my dream to travel around the globe.
세계를 여행하는 게 나의 오랜 꿈이었어.

B: It’s an eye-opening experience.
그게 눈이 확 뜨이는 경험이지.

Dialogue 3
A: It’s always been my dream to repay my father.
아버지께 보답하는 게 나의 오랜 꿈이었어.

B: Your happiness is his reward.
너의 행복이 아버님의 보람인 거야.

5분 패턴영어 안드로이드

돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in Screen English.
It is one word
That means very strong,
some place of support for a particular way of life.
It starts with letter “s”.
What’s this?
I guess the answer is “stronghold”.

청취자 질문 영어 표현!
나는 입이 짧아.
I have a small appetite.
I eat like a bird.

gmp_20140916.zip

2). SCREEN ENGLISH
난 그 얘길 묵살했어.     I dismissed them.

기적에 대한 소문을 들었을 때,
난 그 얘길 묵살했지.
하지만 내 두 눈으로
새들이 이리로 날아오는 걸 본 이상,
와 볼 수밖에 없었어

When I heard talk of miracles,
I dismissed them,
but then I saw the birds
with my own eyes, flying here,
and I had to come.

Words & Phrases
miracle   기적            
When I heard talk of miracles   기적에 대한 얘기를 들었을 때
dismiss   묵살하다, 일축하다             
I dismissed them.   난 그것들을 묵살했어.
bird   새                           
Then I saw the birds.   근데 난 그 새들을 보았지.
eye   눈                            
with my own eyes   내 두 눈으로
fly   날다                           
flying here   여기로 날아오는
come   오다                        
I had to come.   난 와야만 했어.

Key Expression Practice
I didn’t give them a second thought.
I thought very little of them.

3). POPS ENGLISH
It’s only up to me.     단지 나에게 달려 있어요.

There’s somewhere else I should be.
There’s someone else I can see.
There’s something more I can find.
It’s only up to me.

다른 어딘가에 내가 있어야 할 곳이 있어요.
내가 만나야 할 다른 누군가가 있어요.
내가 찾을 수 있는 더 많은 게 있어요.
단지 나에게 달려 있어요.

4). KISS ENGLISH
패턴영어회화

~ are not allowed here.
여기서는 ~하시면 안됩니다.

Step 1
외부음식과 음료는 여기 반입하실 수 없어요. 
Outside food and drinks are not allowed here.

이 식당에는 동물들이 허락되지 않습니다.
Animals are not allowed in this restaurant.

유리로 된 병은 경기장 안에 가지고 들어오실 수 없습니다. 
Glass bottle are not allowed inside the stadium.

쇼가 진행되는 동안에는  사진을 찍으실 수 없어요.
Pictures are not allowed during the show.

자정이 지난 다음에는 커다란 소음은 허락되지 않습니다. 
Loud noises are not allowed after midnight.

휴대폰은 유치장에서 허락되지 않습니다. 
Mobile phones are not allowed in lockup.

튀김음식은 내 식단에는 앙돼요. 
Fries are not allowed on my diet.

방문객들은 이 지점을 넘어설 수 없어요.
Visitors are not allowed beyond this point.

Step 2
Dialogue 1
A: 외부 음식과 음료는 여기에 반입하실 수 없는데요.
A: Outside food and drinks are not allowed here.

B: 이거 밖에서 마저 먹을게요.
B: We’ll finish this outside.

Dialogue 2
A: 자정 이후에 커다란 소음은 허락되지 않아.
A: Loud noises are not allowed after midnight.

B: 그게 바로 신데렐라의 시간(허락된 마지막 시간)인 거지.
B: That’s the Cinderella hour.

Dialogue 3
A: 방문객들은 이 지점을 벗어나서는 안 됩니다.
A: Visitors are not allowed beyond this point.

B: 저는 통행증이 있어요.
B: I have clearance.

청취자 질문 영어표현
“감사한 마음을 가슴에 새기고 있어요.”
라는 표현을 영어로
I’m so grateful from the bottom of my heart.

5분 패턴영어 안드로이드

패턴영어

Are you saying that + 주어 + 동사?      
~이라는 말이야?

Are you saying that Bill cheats? 
빌이 속이기라도 한다는 말이야?

Are you saying that camels spit?
낙타가 침이라도 뱉는다는 말이야?

Are you saying that money talk?
돈이면 안 되는 게 없다는 말이야?

Are you saying that puppies love?
강아지가 사랑에 빠지기라도 말이야?

Are you saying that the Internet lies?
인터넷이 거짓말이라도 한다는 말이야?

패턴영어회화
A: It take cash to make cash. You've got to invest.
A: 돈을 벌려면 돈이 있어야 해. 투자를 해야 한다니까.

B: Are you saying that money talks?
B: 돈이면 안 되는 게 없다는 말이야?

A: That's one way to look at it. Nothing is for nothing.
A: 그렇게도 볼 수 있지. 아무것도 공짜는 없으니까.

* 대화 속 영어 표현 정리
* It take cash to make cash. : 돈이 돈을 만든다.
* You've got to invest. : 돈을 투자해야만 한다.
* Are you saying that money talks? : 돈이면 모든 일이 다 해결 된다는 거야?
* That's one way to look at it. : 그렇게도 이해할 수 있지.
* Nothing is for nothing. : 공짜는 없으니까.

5분 패턴영어 안드로이드

패턴영어

The thing is, 주어 + 동사.      
핵심은 바로 ~라는 거야.

The thing is, dogs stink. 
핵심은 바로 개한테서 냄새가 난다는 거야.

The thing is, cars pollute. 
핵심은 바로 차가 공해를 일으킨다는 거야.

The thing is, cigarettes kill. 
핵심은 바로 담배가 해악하다 는 거야.

The thing is, traveling costs. 
핵심은 바로 여행은 돈이 든다는 거야.

The thing is, fashions change. 
핵심은 바로 패션은 바뀐다는 거야.

패턴영어회화
A: Why do you caution people not to smoke?
A: 왜 사람들한테 담배 피우지 말라고 주의 주는 거야?

B: The thing is, cigarettes kill. It's a foolish habit.
B: 핵심은 바로 담배로 사람이 죽는다는 거지. 바보 같은 습관이라니까.

A: There's really not much sense to it, is there?
A: 이해가 안 되지 그렇지?

* 대화 속 영어 표현 정리
* Why do you caution people not to smoke? : 왜 담배 피우지 말라고 경고하는 거야?
* The thing is, cigarettes kill. : 요점은 흡연으로 사람이 죽는다는 거지.
* It's a foolish habit. : 바보 같은 습관이잖아.
* There's really not much sense to it, is there? : 정말 이해할 수 없어 그렇지?

5분 패턴영어 안드로이드

gmp_20140912.zip

<Screen English 속 오늘의 표현>

Who is there for us?

/Who is it that can help us?

/Who can we go to for help?

-> 우리에겐 누가 있어?

<Screen English 속 Words & Phrases>

. for us 우릴 위해

. Who is there for us? 우릴 위해 누가 있나요?

. see 보다

. Did you see? 넌 보았니?

. forest 숲

. how He made the forest 그가 어떻게 숲을 만들었는지

. wood 나무

. to give us wood 우리에게 나무를 주기 위해

. ark 방주

. for the ark 방주를 위해

. bird 새

. How He sent the birds? 그가 어떻게 새들을 보냈지?

<Screen English 속 대화 내용>

Ham: Who is there for us?

우리에겐 누가 있죠?

Noah: Did you see how He made the forest 

to give us wood for the ark?

우리가 방주를 짓는데 필요한 나무를 주시려고

그분께서 어떻게 숲을 만드셨는지 봤지?

How He sent the birds?

어떻게 새들을 보내 주셨는지도 봤지?

<Pop’s English 속 오늘의 표현>

I’ll do it all for you.

-> 오직 당신을 위해 할 거예요.

I’d lie for you and that’s the truth.

난 당신을 위해 거짓말을 하겠어요. 그게 진실이에요.

Do anything you ask me to.

당신이 원하는 건 뭐든 할 거예요.

I’d even sell my soul for you.

당신을 위해 내 영혼까지 팔 수도 있어요.

I’d do it all for you.

오직 당신을 위해 할 거예요.

If you’d just believe in me.

그저 당신이 날 믿어 주기만 한다면.

<Pop’s English 속 vocabulary>

. true 진실

. soul 영혼

. believe in ~을 믿다

<KISS English>

패턴영어회화

The biggest problem is~.

제일 큰 문제는 ~야.

<Step 1>

우리의 제일 큰 문제는 회의가 너무 많다는 거야.

The biggest problem is we have too many meetings.

우리의 제일 큰 문제는 현재 직원이 부족하다는 거야.

The biggest problem is we are understaffed now.

제일 큰 문제는 전문지식이 부족하다는 거야.

The biggest problem is the lack of know-how.

제일 큰 문제는 자금을 구하는 거야.

The biggest problem is getting funding. 

제일 큰 문제는 그것이 전염되는 거야.

The biggest problem is it’s contagious.

제일 큰 문제는 위험이 관련돼 있다는 거야.

The biggest problem is there’s danger involved.

제일 큰 문제는 통제할 수 없는 가격이 책정된 거야.

The biggest problem is it’s priced out of reach.

제일 큰 문제는 타이밍이 좋지 않다는 거야.

The biggest problem is bad timing.

<Step 2>

Dialogue 1

A: The biggest problem is we have too many meetings.

우리의 제일 큰 문제는 회의가 너무 많다는 거야.

B: You keep calling them.

내가 계속 소집하잖아.

Dialogue 2

A: The biggest problem is getting funding.

제일 큰 문제는 자금을 구하는 거야.

B: Money makes the world go around.

세상의 모든 게 다 돈이 들긴 하지.

Dialogue 3

A: The biggest problem is bad timing.

제일 큰 문제는 타이밍이 안 좋다는 거야.

B: That’s an essential element.

그거야 필수적인 요소잖아.

5분 패턴영어 안드로이드

돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in KISS English.

That means it can be easily spread 

from person to person such as a disease.

It starts with letter “c”.

What’s this?

I guess the answer is “contagious”. 

청취자 질문 영어 표현!

전세가 얼마야?

->  What’s the deposit?

월세가 얼마야?

-> What’s the rent?

관리비는 얼마야?

-> What are the maintenance fee?

gmp_20140911.zip

<Screen English 속 오늘의 표현>
We have to be gentle with them.
/We need to treat them carefully.
/We have to handle them with gentleness.
-> 우린 그들을 조심스럽게 다뤄야 해.

<Screen English 속 Words & Phrases>
. gentle with ~에게 부드러운, 온화한
. We have to be gentle with them.  그들을 부드럽게 대해야 해.
. protective 보호하는
. We have to be protective.  우리가 보호해야 해.
. happen 발생하다
. if something were to happen 만일 무슨 일이 생기면
. a piece of 하나의
. a small piece of Creation 작은 창조물 하나
. forever 영원히
. lost forever 영영 사라지는

<Screen English 속 대화 내용>
Noah: We have to be gentle with them
동물들을 조심스럽게 다뤄야 해.
and we have to be protective.
그들을 보호해 줘야 해.
If something were to happen,
만일 무슨 일이라도 생기면,
That would be a small piece of Creation lost forever.
작은 창조물 하나가 영영 세상에서 사라지게 될 테니까

<Pop’s English 속 오늘의 표현>
I would never paint your world blue.
-> 난 절대 당신을 슬프게 하지 않을 거예요.
Baby, believe me.
그대여, 날 믿어주세요.
I could never do you wrong.
절대 당신에게 못되게 굴지 않겠어요.
I would never paint your world blue.
절대 당신의 세상을 슬프게 만들지 않을 거예요.
And if sometimes it seems I must have lost my mind,
가끔 내가 제정신이 아닌 것처럼 보인다면,
I might me crazy, but I’m crazy about you.
내가 미쳤을지도 몰라요, 하지만 난 당신에게 미쳐 있는 거예요.

<Pop’s English 속 vocabulary>
. be crazy about  ~에 미치다, 열광하다

<KISS English>

패턴영어

<Step 1>
팀워크에 대한 너의 정의가 내 것하고는 다른데.
Your definition of teamwork is different from mine.

사랑에 대한 너의 정의가 내 것하고는 다른데.
Your definition of love is different from mine.

충성심에 대한 그들의 정의가 내 것하고는 다른데.
Their definition of loyalty is different from mine.

정직함에 대한 그들의 정의가 내 것하고는 다른데.
Their definition of honesty is different from mine.

스포츠정신에 대한 그의 정의가 내 것하고는 다른데.
His definition of sportsmanship is different from mine.

통금에 대한 그의 정의가 나 하고는 다른데.
His definition of curfew is different from mine.

이성에 대한 그녀의 정의가 나 하고는 다른데.
Her definition of reason is different from mine.

이르다는 것에 대한 그녀의 정의가 내 것하고는 다른데.
Her definition of early (/being early) is different from mine.

<Step 2>
Dialogue 1
A: You work and I’ll instruct.
네가 일하고 내가 지시할게.

B: Your definition of teamwork is different from mine.
공동 작업에 대한 너의 정의가 내 것하고는 다른데.

Dialogue 2
A: Tom was taunting the other team.
탐은 상대편 팀을 약 올리고 있더라니까.

B: His definition of sportsmanship is different from mine.
스포츠정신에 대한 그 녀석의 정의가 나하고는 다른데.

Dialogue 3
A: Sue likes to be fashionably late.
수는 주목 받으려고 늦게 오는 걸 좋아한다니까.

B: Her definition of early is different from mine.
일찍에 대한 그 애의 정의가 내 것하고는 다른데.

5분 패턴영어 안드로이드

돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in KISS English.
It’s one word.
That means the time, decided by a parent,
by which a child must be home or asleep in the evening.
It starts with letter “c”.
What’s this?
I guess the answer is “curfew”.

청취자 질문 영어 표현!
“언제쯤 퇴근할 예정이야?”
“What time are you going to call it a day?”

gmp_20140910.zip

<Screen English 속 오늘의 표현>

We lost everything because of you!

/Thanks to you, all we had is gone!

/It’s all gone and it’s all your fault!

->  너희 때문에 우린 모든 걸 잃었어.

<Screen English 속 Words & Phrases>

. work 일

. There is work to do. 할 일이 있어.

. help 돕다

. Help us.  우릴 도와줘.

. try 시도하다

. We tried to help your kind once. 

우린 한때 너희 동족을 도우려고 했었어. 

. lose 잃다, 분실하다

. We lost everything.  우린 모든 걸 잃었어.

. because of ~ 때문에

. because of you 너희 때문에

<Screen English 속 대화 내용>

Noah: There is work to do. Help us.

할 일이 있어요.  우릴 도와주세요.

Samyaza: Help you?

너흴 도와달라고?

We tried to help your kind once,

한때 너희 족속을 도우려고 했던 적이 있었지.

and we lost everything because of you!

근데 너희 때문에 우린 모든 걸 잃었어.

<Pop’s English 속 오늘의 표현>

I’d never let you down.

-> 난 결코 당신을 실망시키지 않을 거예요.

I’d never tell you one lie.

난 결코 당신에게 거짓말을 하지 않을 거예요.

I’d never let you down.

결코 당신을 실망시키지 않을 거예요.

I’d never leave.

결코 떠나지 않을 거예요.

I’d be the one who’d always be around.

언제나 당신 곁에 있는 사람이 될 거예요.

Baby, give me a chance.

그대여, 내게 기회를 주세요.

<KISS English>

패턴영어회화

~+ behind schedule (/~+ahead of schedule).

일정보다 늦게~하다(/일정보다 앞서서 ~하다)

<Step 1>

우리가 일정보다 1주일 정도 밀려 있어.

We’re about one week behind schedule.

이번 기획은 일정보다 한 달 정도 앞서 있어.

This project is about one month ahead of schedule.

나의 일상 다이어트가 일정보다 뒤쳐져 있어.

My regular diet is behind schedule.

나는 일정보다 앞서서 도착하는 게 좋아.

I like to arrive ahead of schedule.

차량 정비를 일정보다 늦게 받지 않도록 해.

Don’t let car maintenance get behind schedule.

우리가 예정보다 일찍 끝내면 상여금을 받을 거야.

There’s a bonus if we finish ahead of schedule.

성수기일 때는 일정보다 늦어지게 돼.

At peak season, we get behind schedule.

콘서트는 절대 예정보다 일찍 시작하지는 않지.

Concerts never start ahead of schedule.

<Step 2>

Dialogue 1

A: We’re about one week behind schedule.

우리가 일정보다 1주일 정도 뒤쳐져 있어.

B: Let’s kick it up a notch.

제대로 한번 박차를 가해 보자고.

Dialogue 2

A: I like to arrive ahead of schedule.

나는 일정보다 앞서서 도착하는 게 좋아.

B: You’re a born leader.

타고난 지도자인데.

Dialogue 3

A: Concerts never start ahead of schedule.

콘서트는 절대로 예정보다 일찍 시작하지는 않지.

B: True, but they’re worth waiting for.

사실인데, 기다릴만한 가치가 있으니까.

5분 패턴영어 안드로이드

돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in KISS English.

That means taking care of something.

 The car cares, repairs, painting etc.

It starts with letter “m”.

What’s this?

I guess the answer is “maintenance”.  

gmp_20140909.zip

<Screen English 속 오늘의 표현>

A great flood is coming.

/Soon there will be a massive flood.

/Everything will soon be flooded.

-> 대홍수가 오고 있어.

<Screen English 속 Words & Phrases>

. flood 홍수

. A great flood is coming.  대홍수가 오고 있어.

. water 물

. the waters of the heavens 하늘의 물

. meet 만나다

. will meet 만나게 될 것이다

. earth 땅, 지구

. the waters of the earth 지구상의 물

. build 짓다, 세우다

. vessel 배

. We build a vessel. 우린 배를 짓는다.

. survive 살아남다, 생존하다

. survive the storm 폭풍에서 살아남다

<Screen English 속 대화 내용>

Noah: A great flood is coming.

대홍수가 오고 있어.

The waters of the heavens will meet the waters of the earth.

하늘의 물이 땅의 물과 만나게 될 거야.

We build a vessel to survive the storm.

폭풍에서 살아남을 수 있도록 우린 배를 지을 거야.

<Pop’s English 속 오늘의 표현>

I’m doin’ the best that I can.

-> 난 최선을 다해 노력하고 있어요.

To know me is to love me.

나를 알면 날 사랑하게 되죠.

I must be a hell of a man.

난 정말 굉장한 사람임에 틀림없어요.

Oh, Load, it’s hard to be humble,

오, 신이여, 겸손해지는 건 정말 어려운 일이에요.

But I’m doin’ the best that I can.

하지만 난 최선을 다해 노력하고 있어요.

<KISS English> 

패턴영어

We’ll take turns to~.

한 번씩 번갈아 가면서 ~하자고.

<Step 1>

집으로 갈 때는 번갈아 가면서 운전 하자고.

We’ll take turns to drive back home.

번갈아 가면서 하루씩 설거지를 하자고.

We’ll take turns to do the dishes every day.

한 번씩 번갈아 가면서 휴대용 컴퓨터를 사용하자고.

We’ll take turns to use the laptop.

한 번씩 번갈아 가면서 리모컨을 관리하자고.

We’ll take turns to manage the remote.

한 번씩 번갈아 가면서 계산을 하자고.

We’ll take turns to pack up the check.

번갈아 가면서 각자 2곡씩 노래를 부르자고.

We’ll take turns to sing two songs each.

한 번씩 번갈아 가면서 명절 저녁식사를 주최하자고.

We’ll take turns to host holiday dinners.

한 번씩 번갈아 가면서 게임을 하자고.

We’ll take turns to play the game.

<Step 2>

Dialogue 1

A: We’ll take turns to drive back home.

집으로 돌아갈 때는 번갈아 가면서 운전하자고.

B: Long rides are rough on the back.

장시간 타고 가면 허리가 아프지.

Dialogue 2

A: We’ll take turns to pick up the check.

한 번씩 번갈아 가면서 계산을 하자고.

B: That seems fair.

그게 공평한 듯.

Dialogue 3

A: We’ll take turns to sing two songs each.

번갈아 가며 각자 2곡씩 노래를 부르자고.

B: What if I get an encore?

내가 앙코르 요청을 받으면 어쩌 지?

5분 패턴영어 안드로이드

돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in Screen English.

It’s one word.

That means a container.

It is kind of a ship or large boat. 

Mr. John Valentine said “It is not my belly. “ Ha! Ha!

What’s this?

I guess the answer is “vessel”.  

청취자 질문 영어 표현!

 “쌍방 과실”을 영어로 어떻게 표현하는지?

쌍방 과실이었어.

Both parties are at fault.

Both of you are at fault.

gmp_20140908.zip

1). REVIEW MYSELF

비극이 찾아올 거야.    There will be tragedy.

겸손해지는 건 정말 어려운 일이에요.     It’s hard to be humble.

추석의 백미는 바로 가족과 함께한다는 거지.  

The best part of Chuseok is being with your family.

2). SCREEN ENGLISH

비극이 찾아올 거야.    There will be tragedy.

비극이 찾아올 거야.

그리고 우리 가족은 아주 중요한 임무를 위해

선택을 받았단다.

우린 죄 없는 자들을 구원하기 위해 선택을 받았어.

There will be tragedy,

and our family has been chosen

for a great task.

We’ve been chosen to save the innocent.

Words & Phrases

tragedy   비극                  

There will be tragedy.   비극적인 일이 생길 거야.

have been chosen   선택을 받았다             

Our family has been chosen.  

우리가족은 선택을 받았어.

task   임무                         

for a great task   아주 중요한 임무를 위해

save   구하다

the innocent   순수한 자들, 죄 없는 자들      

We’ve been chosen to save the innocent.

우린 죄 없는 자들을 구원하기 위해 선택을 받았어.

Key Expression Practice

Calamity will come.

We’ll see a great disaster. 

3). POPS ENGLISH

겸손해지는 건 정말 어려운 일이에요.     It’s hard to be humble.

Oh, Lord. It’s hard to be humble

When you’re perfect in every way.

I can’t wait to look in the mirror.

Cuz I get better lookin’ each day. 

오, 신이여, 겸손해지는 건 정말 어려운 일이에요.

모든 면에서 완벽한 사람에겐 말이죠.

어서 빨리 거울을 보고 싶어요.

내 모습은 매일매일 더 멋져지니까요.

Vocabulary

humble   겸손한

mirror   거울 

4). KISS ENGLISH

패턴영어

The best part of + A + is + B.

A의 백미는 바로 B이지

<Step 1>

추석의 백미는 바로 가족과 함께한다는 거지.

The best part of Chuseok is being with your family.

요가의 백미는 바로 어디서든 할 수 있다는 거지.

The best part of Yoga is you can do it anywhere.

닭고기의 백미는 바로 닭다리지.

The best part of chicken is the thigh.

비행의 백미는 바로 비행하면서 내려다보는 광경이지.

The best part of flying the view.

도넛의 백미는 바로 앙꼬(소)이지.

The best part of a doughnut is the filling.

그 영화의 백미는 바로 추격 장면이지.

The best part of the movie is the chase scene.

나의 하루의 백미는 바로 저녁이지.

The best part of my day is the evening.

그 공원의 백미는 바로 수영장이지.

The best part of the park is the pool.

<Step 2>

Dialogue 1

A: The best part of Chuseok is being with your family.

추석의 백미는 바로 가족과 함께한다는 거지.

B: It’s a real family holiday.

진정한 가족들의 명절인 거지.

Dialogue 2

A: The best part of chicken is the thigh. 

닭고기의 백미는 바로 닭다리지.

B: Dark meat is less dry.

닭다리가 덜 뻑뻑하잖아.

* white meat: 닭가슴살

Dialogue 3

A: The beat part of the movie is the chase scene.

그 영화의 백미는 바로 추격장면이지.

B: The plot is pretty generic.

구성은 정말 평범하던데.

5분 패턴영어 안드로이드