gmp_20140318.zip

가장 먼저 알았고, 가장 먼저 움직였어.       First to know, first to act.

그곳에 내 악마가 숨어 있어요.                       It's where my demons hide.

내가 너무 성급하게 꽃 축제 타령인 거야?

Is it too early to go to flower festival?

 

2). SCREEN ENGLISH

가장 먼저 알았고, 가장 먼저 움직였어.       First to know, first to act.

-      이스라엘은 어떻게 이기고 있는 거죠?

-      좀비들이 사람을 공격하기 전에

       나라 전체를 봉쇄해 버렸죠.

       가장 먼저 알았고, 가장 먼저 움직인 거죠.

-      How is Israel winning?

-      They sealed off their entire count교

       days before the undead attacked man.

       First to know, first to act.

Words & Phrases

win 이기다, 얻다               How is Israel winning? 어떻게 이스라엘이 이기고 있죠?

seal off 봉쇄하다             They sealed off their entire country. 나라 전체를 봉쇄하다.

before ~전에                  days before ~하기 며칠 전에

attack 공격하다               The undead attacked man. 좀비들이 인간들을 공격했다.

know 알다                       first know 제일 먼저 알다

act 행동하다                    first to act 제일 먼저 행동하다.

Key Expression Practice

* They had the information and took action first.

* They found out and acted before anybody else.

 

3). POPS ENGLISH

It's where my demons hide.       그곳에 내 악마가 숨어있어.

When you feel my heat,

Look into my eyes.

It's where my demons hide.

It's where my demons hide.

당신이 내 사랑을 느낄 때,

내 눈동자를 들여다보세요.

그곳에 내 악마가 숨어 있어요.

그곳에 내 악마가 숨어 있어요.

* Vocabulary

look into    ~을 들여다보다

demon    악령, 악마

 

4). KISS ENGLISH

패턴영어

내가 너무 성급하게 꽃 축제 타령인 거야?

Is it too early to go to a flower festival?

 

사장님께 봉급 인상 요청 드리기에는 시기상조인가?

Is it too early to ask my boss for a raise?

 

맥주 마시기에는 너무 이른가?

Is it too early to have a beer?

 

피자를 주문하기에는 너무 이른가?

Is it too early to order a pizza?

 

성탄절 쇼핑하기에는 너무 이른가?

Is it too early to go Christmas shopping?

 

잠자리에 들기에는 너무 이른가?

Is it too early to hit the hay?

 

네 생일 축하를 기원하기에는 너무 빠른가?

Is it too early to wish you Happy Birthday?

 

결과를 기대하기에는 너무 이른가?

Is it too early to expect a result?

 

 

<Step 2> 

Dialogue 1

A: Is it too early to go to a flower festival?

꽃 축제 가기에는 너무 이른가?

B: They’re not in full bloom yet.

꽃이 아직은 만개하지 않았어.

 

Dialogue 2

A: Is it too early to ask my boss for a raise?

사장님한테 봉급 인상 요청하기에는 시기상조인가?

B: First, you need a fulltime job.

우선, 정식직원부터 되어야지.

 

Dialogue 3

A: Is it too early to go Christmas shopping?

성탄절 쇼핑하기에는 너무 빠른가?

B: Not if it’s for me.

내 선물 사러 간다면 아니지.

돌발 Pop Quiz 

Today’s question is in Screen English.

It is one word.

That means to close an envelope or protected.

What’s this?

I think the answer is “seal”.  

 

 

청취자 질문 영어 표현 

우리말의 “살갑다”와 “무뚝뚝하다”는 영어로 어떻게 표현하면

좋은지 질문하셨는데 

“살갑다”는 “kind, gentle 혹은 friendly”를

“무뚝뚝하다”는 “distant”를 사용하시면 된답니다.  

 

For example, 

I think they are really close, not distant.

gmp_20140317.zip

You are welcome to take a look if you want.

/You can look if you care to.

/Have a look, by all means.

-> 원한다면 마음껏 살펴봐도 돼. 

<Screen English 속 Words & Phrases> 

. welcome 환영 받는, ~해도 좋은

. you’re welcome to~ 넌 ~해도 좋아 

. take a look 둘러보다, 점검하다 

Take a look if you want.  원한다면 둘러봐. 

. could have + 과거분사  ~이었을 수도 있다

The origin could have come from anywhere. 

그 기원이 어디에서나 발생할 수도 있다. 

. shame 애석한 일, 망신

. It’s a shame. 안됐군요. 

. fly 비행하다

. You had to fly all the way out here.

넌 여기까지 멀리 비행해야 했다. 

 . figure out 밝혀내다, 알아내다

Figure that out. 그것을 알아내다 

<Screen English 속 대화 내용> 

Speke: You are welcome to take a look if you want.

원한다면 마음껏 살펴봐도 좋아요.

Gerry: Then the origin could have come from anywhere.

그럼 최초 발병지가 어디인지 알 수 없다는 거네요.

Speke: It’s a shame you had to fly all the way out 

here to figure that out.

그걸 알아내려고 이렇게 멀리까지 비행을 했다니 유감이군요. 

<Pop’s English 속 오늘의 표현> 

I want to shelter you.

-> 당신을 보호하고 싶어요. 

I want to hide the truth.

난 진실을 숨기고 싶어요.

I want to shelter you.

당신을 보호하고 싶어요.

But with the beast inside,

하지만 내 안에 있는 야수 때문에

There’s nowhere we can hide.

우리가 숨을 수 잇는 곳은 아무데도 없네요. 

<Pop’s English 속 vocabulary> 

. hide 숨기다

. shelter 보호하다, 막아주다

. beast 야수, 짐승

<KISS English>  

Pattern Talk

Why do we + 동사 + on + A?
A날에 왜 ~하는 거야? 
 

<Step 1> 

성페트릭데이에 왜 초록색으로 입는 거야?

Why do we wear green on Saint Patrick’s Day?

할로윈데이에 왜 호박을 파는 거야?

Why do we carve pumpkins on Halloween?

결혼식 날에 왜 우는 거지?

Why do we cry on wedding days?

밸런터인데이에 왜 청혼하는 거야?

Why do we propose on Valentin’s Day?

정해진 날에 왜 특정한 음식을 먹는 거야?

Why do we eat certain foods on certain days?

비 오는 날에 왜 우울해 지는 거야?

Why do we get the blues on rainy days?

생일날에 왜 선물을 주는 거야?

Why do we give gifts on birthdays?

일요일에 왜 늦잠 자는 거야?

Why do we sleep in on Sundays?

<Step 2> 

Dialogue 1

A: Why do we wear green on Saint Patrick’s Day?

성패트릭데이에 왜 초록색으로 입는 거야?

B: It’s the national color of Ireland.

아일랜드를 대표하는 색이거든.

Dialogue 2

A: Why do we cry on wedding days?

결혼식 날 왜 우는 거지?

B: That’s what I’d like to know.

나도 그게 알고 싶은데.

Dialogue 3

A: Why do we eat certain foods on certain days?

정해진 날에 왜 특정한 음식을 먹는 거야?

B: It’s a seasonal thing.

계절에 따라 그렇게 하는 거지.

돌발 Pop Quiz 

Today’s question is in Screen English.

That means the source or place in which something begins to exit.

It starts with letter “0”.

What’s this?

I guess the answer is “origin”.  

청취자 질문 영어 표현 

와우! 정상이 보인다.

Wow! I can see the top.

We are almost there. Keep it up!

정상이 보인다.  조금만 더 힘내자

*“야! 정상이 보인다”는

” We’re almost there.” 

gmp_20140314.zip

1). REVIEW MYSELF

그는 우리의 최고의 희망이었어.        He was supposed to be our best hope.

숨겨진 다른 뜻은 없어요.                      There's no hidden meaning.

파이데이가 무슨 뜻이야?                      What does "Pi Day" mean?

2). SCREEN ENGLISH

그는 우리의 최고의 희망이었어.       He was supposed to be our best hope.

-      그는 우리의 최고 희망이에요.

-      이젠 더 이상 최고의 희망이 아니네요.

-      이봐요! 그 사람은 여기에 자원해서 온 거라고요.

-      He was supposed to be our best hope.

-      Well, he's not our best hope anymore.

-      Hey! That guy volunteered to come here.

Words & Phrases

be supposed to ~ ~하기로 되어 있다           he was supposed to be ~ 그는 ~이었어야 했다

hope 희망 our best hope 우리의 최고 희망

not anymore 더 이상 ~이 아닌                         He's not our best hope anymore 그는 더 이상 우리의 최고 희망이 아니다

volunteer 자원하다                                         volunteered to come here 자원해서 여기에 왔다

Key Expression Practice

* We were really depending on him.

* We were looking to him for the best results.

3). POPS ENGLISH

There's no hidden meaning.       숨겨진 다른 뜻은 없어요.

This is just a simple song

That I've made for you on my own.

There's no hidden meaning, you know.

When I, when I say I love you, honey.

Please believe I really do, cuz...

이건 아주 간단한 노래예요.

당신을 위해 내가 직접 만든 노래죠.

내가 당신을 사랑한다고 말할 때

그 가사에 숨겨진 다른 뜻은 없어요.

제발 내 진심어린 사랑을 믿어 주세요. 왜냐하면...

4). KISS ENGLISH
Pattern Talk

A가 무슨 뜻이야?

<Step 1>

파이데이가 무슨 뜻이야?

What does “Pi Day” mean?

한국에서 화이트데이가 무슨 뜻이야?

What does “White Day” mean in Korea?

험프데이가 무슨 뜻이야?

What does “Hump Day” mean?

여피족이 무슨 뜻이야?

What does “yuppie” mean?

샌드위치 휴일이 무슨 뜻이야?

What does “sandwich holiday” mean?

볼파크 피겨가 무슨 뜻이야?

What does “ballpark figure” mean?

듀드가 무슨 뜻이야?

What does “dude” mean?

인피니트가 무슨 뜻이야?

What does “infinite” mean? 

<Step 2> 

Dialogue 1

A: What does “Pi Day” mean?

파이데이가 무슨 뜻이야?

B: I haven’t got the foggiest idea.

전혀 감도 못 잡겠는데.

Dialogue 2

A: What does “Hump Day” mean?

험프데이가 무슨 뜻이야?

B: It’s a nickname for Wednesday.

그거 수요일의 별명이지.

Dialogue 3

A: What does “dude” mean?

듀드가 무슨 뜻이야?

B: One definition is “friend”

정의하나를 내리자면 친구지.

돌발 Pop Quiz 

Today’s question is in POPs English.

It is three words expression.

That means without help or by myself.

It starts with letter “o”.

What’s this?

I guess the answer is “on my own”.  

청취자 질문 영어 표현 

제왕절개

C-section or Cesarean section

“제왕절개(Caesarean section)”라는 말은 로마의 Caesar로부터 유래가 되었대요.. ^-^

연관표현으로는

The baby was delivered by C-section.

그 아기는 제왕절개로 분만했다.

1). REVIEW MYSELF

아무도 더 뛰어나지 않아.               No one's better.

말로 표현하기가 쉽지 않아요.             Words don't come easy to me.

시험 보는 날 아침에는 일찍 일어나.     Wake up early on the day of the exam.

2). SCREEN ENGLISH

아무도 더 뛰어나지 않아.       No one's better.

-      대자연은 연쇄 살인범이에요.

       가장 뛰어나고, 가장 창의적이죠.

       하지만 다른 연쇄살인범들처럼,

       잡히고 싶은 욕구를 참진 못해요.

-      Mother Nature is a serial killer.

       No one's better. More creative.

       But like all serial killers,

       she can't help the urge to want

       to get caught.

Words & Phrases

Mother Nature   대자연

killer   살인자                     serial killer    연쇄 살인범

better  더 나은                   No one's better.   더 나은 사람은 없다.

creative   창의적인           more creative    더 창의적인

like   ~처럼                        like all serial killers    다른 연쇄 살인범들처럼

can't help   ~하지 않을 수 없다

                               She can't help the urge.   그녀는 욕구를 참지 못한다.

get caught   붙잡히다         want to get caught   붙잡고 싶어 하다

Key Expression Practice

* Nobody can beat her.

* She's the best.

3). POPS ENGLISH

Words don't come easy to me.       말로 표현하기가 쉽지 않아요.

Words don't come easy to me.

How can I find a way

To make you see I love you?

Words don't come easy.

말들이 쉽게 떠오르지가 않아요.

내가 당신을 사랑한다는 걸 알려 줄 방법을

어떻게 찾을 수 있을까요?

단어들이 쉽게 떠오르지가 않아요.

4). KISS ENGLISH

패턴영어

A + on the day of + B.

B하는 날에는 A를 해.

 

<Step 1> 

시험 보는 날 아침에는 일찍 일어나.

Wake up early on the day of the test.

 

면접이 있는 날에는 모든 것을 점검 해.

Check everything on the day of job interview.

 

결혼식이 있는 날에는 넥타이를 매.

Wear a tie on the day of the wedding.

 

출발하는 날에 표 챙기는 거 잊으면 안 돼.

Don’t forget your ticket on the day of departure.

 

수술하는 날에는 먹으면 안 돼.

You can’t eat on the day of surgery.

 

날씨가 궂은 날에는 집에서 머물러.

Stay at home on the day of bad weather.

 

공사가 있는 날에는 우회를 해.

Take a detour on the day of construction.

 

파티가 있는 날에는 일찍 모습을 보여.

Show up early on the day of the party.

 

 

<Step 2> 

Dialogue 1

A: Wake up early on the day of the test.

시험 보는 날 아침에는 일찍 일어나.

B: That’s my plan.

내 계획도 그래.

 

Dialogue 2

A: Wear a tie on the day of the wedding.

결혼식 있는 날에는 넥타이를 매.

B: I don’t like dressing up.

차려입는 거 싫은데.

 

Dialogue 3

A: Show up early on the day of the party.

파티가 있는 날에는 일찍 모습을 보여.

B: I will if I can.

할 수 있으면 그렇게 할게.

돌발 Pop Quiz 

Today’s question is in Screen English.

That means a strong desire or need.

What’s this?

I guess the answer is “urge”.  

 

 

청취자 질문 영어 표현 

옷깃만 스쳐도 인연이다.

Our meeting was meant to be.

 

연관표현으로

.We are meant to meet each other. 

/You know our love was meant to be.

우린 만날 운명이었어. 

 

This was meant to be. 

이렇게 될 운명이었지

gmp_20140312.zip

우린 최선을 다해 극복해 낼 거야.                    We're going to make the best of it.

뭔가 아주 잘되고 있다는 느낌이 들어요.                I feel something so right.

직장에 보통 도시락을 싸 와서 먹어?                      Do you usually bring your lunch to work?

 

2). SCREEN ENGLISH

우린 최선을 다해 극복해 낼 거야.       We're going to make the best of it.

-      내가 그 전화를 하는 한

       모든 게 다 잘 될 거야.

       난 돌아올 거야.

       알았지?

       우린 최선을 다해 극복해 낼 거야.

-      As long as I make that call.

       everything's gonna be okay.

       I'm coming back.

       Okay?

       We're going to make the best of it.

Words & Phrases

as long as ~하는

call 전화                                make that call 전화를 하다

be gonna be ~ ~할 것이다     Everything's gonna be okay. 모든 게 다 좋을 것이다

come back 돌아오다                 I'm coming back 난 돌아올 거다.

make the best of it 최선을 다해 극복하다    

​We're going to make the best of it      우린 최선을 다해 이 상황을 극복할 거야.

 

Key Expression Practice

* We‘ll be all right.

* We'll make lemonade out of lemons.

 

3). POPS ENGLISH

I feel something so right.       뭔가 아주 잘되고 있다는 느낌이 들어요.

And I feel something so right

Doing the wrong thing.

I feel something so wrong

Doing the right thing.

I could lie, could lie, could lie.

Everything that kills me make me feel alive.

잘못된 일을 하면서

뭔가 아주 잘되고 있다는 느낌이 들어요.

옳은 일을 하면서

뭔가 아주 잘못되고 있다는 느낌이 들어요.

거짓말을 할 수도 있어요.

* Vocabulary

feel so right    아주 좋은 느낌이 든다.

wrong thing   잘못된 일

lie    거짓말하다

alive    살아 있는

 

4). KISS ENGLISH

Pattern Talk

Do you usually + ~?

넌 보통 ~해?  

<Step 1> 

직장에 보통 도시락을 싸 와서 먹어?

Do you usually bring your lunch to work?

 

보통 아침식사를 거르는 거야?

Do you usually skip breakfast?

 

보통 여기서 시간을 보내는 거야?

Do you usually hang out here?

 

보통 밤 늦게까지 안 자?

Do you usually stay up late?

 

보통 텔레비전 뉴스를 시청하는 거야?

Do you usually watch TV news?

 

보통 스스로 요리를 해서 먹어?

Do you usually cook your own meals?

 

보통 좋은 판단을 하는 거야?

Do you usually make good calls?

 

보통 에너지가 넘쳐?

Do you usually feel energetic?

 

 

<Step 2> 

Dialogue 1

A: Do you usually bring your lunch to work?

직장에 보통 도시락을 싸 와?

B: I almost never do.

거의 그러지는 않지.

 

Dialogue 2

A: Do you usually stay up late?

보통 밤 늦게까지 안 자?

B: Practically every night.

사실상 매일 밤 그래.

 

Dialogue 3

A: Do you usually feel energetic?

보통 에너지가 넘쳐?

B: For the most part, yes.

대게는 그렇지.

돌발 Pop Quiz 

Today’s question is in POPs English.

It’s a very interesting expression.

That means something makes me to get energy

 Or having some great energy.

What’s this?

I think the answer is “feel alive”.  

 

 

청취자 질문 영어 표현

 

엉뚱하다.

She is uncanny.

gmp_20140311.zip

Let’s figure out how we stop this.

/Let’s make a plan to fix this.

/We need to come up with a solution.

-> 이 일을 어떻게 막을 수 있을지 방법을 찾아보자. 

<Screen English 속 Words & Phrases>

. help 돕다

. help your family 너의 가족을 돕다 

. figure out 알아내다, 해결하다

. Let’s figure out.  알아내자. 

. stop 멈추다

. how we stop this 이 일을 어떻게 멈추게 할 수 있는지 

. choice 선택

. It’s your choice.  이건 너의 선택이다. 

. simple 간단한, 쉬운

<Screen English 속 대화 내용> 

Captain: You want to help your family.

당신 가족을 돕고 싶으시죠.

Let’s figure out how we stop this.

이 사태를 어떻게 막을 수 있을지 방법을 찾아 봅시다.

It’s your choice, Mr. Lane.

선택은 당신 몫이에요, 레인씨.

Gerry: Simple.

간단하시네요. 

<Pop’s English 속 오늘의 표현> 

I’m not that old.

-> 난 그리 늙지 않았어요.

Old, but I’m not that old.

나이는 들었지만, 그리 늙은 것은 아니네요.

Young, but I’m not that bold.

젊지만, 그리 용기가 있는 것도 아니에요.

I don’t think the world is sold.

이 세상이 끝났다고 생각하지 않아요.

I’m just doing what we’re told.

난 그저 우리가 들은 대로 행할 뿐이에요. 

<Pop’s English 속 vocabulary> 

. old 나이든

. bold 용감한, 대담한

. sold 팔린

<KISS ENGLISH>

Pattern Talk

When is the best time to + A?
언제가 A의 최적기일까?

<Step 1> 

언제가 파종의 최적기일까?

When is the best time to sow seeds?

언제가 새 차를 사는 최적기일까?

When is the best time to buy a new car?

너한테 언제 전화를 하면 제일 좋을까?

When is the best time to ring you up?

언제가 은퇴의 최적기일까?

When is the best time to retire?

언제가 직업을 선택하는 최적기일까?

When is the best time to choose a career?

언제 도움을 요청하면 제일 좋을까?

When is the best time to ask for help?

언제가 기탄없이 말하기 제일 좋을까?

When is the best time to speak out?

언제가 보상해 줄 최적기일까?

When is the best time to make amends? 

<Step 2> 

Dialogue 1

A: When is the best time to sow seeds?

언제가 파종의 최적기일까?

B: Right after the field is plowed.

밭을 갈고 난 비로 다음이겠지.

Dialogue 2

A: When is the best time to ring you up?

너한테 언제 전화를 하면 제일 좋을까?

B: Any time in the early evening.

초저녁이면 언제든 괜찮아.

Dialogue 3

A: When is the best time to retire?

언제가 은퇴의 최적기일까?

B: It’s nice to go out on top.

정상일 때 그만두는 게 좋겠지.

돌발 Pop Quiz

Today’s question is in POPs English.

That means “I’m aging, but not that bad.”

What’s this?

I guess the answer is “I’m not that old.” 

청취자 질문 영어 표현 

듣기만 해도 정말 피곤하다.

Just listening is tiring.

2011-2013 고1 기본 문제(국어).alz

2011-2013 고1 기본 문제(국어).a00

2011-2013 고1 기본 문제(영어).hwp

2011-2013 고1 기본 문제(수학).hwp

2011-2013 고1 기본 문제 정답(국어).hwp

2011-2013 고1 기본 문제 정답(영어).hwp

2011-2013 고1 기본 문제 정답(수학).hwp

학업성취도

2010-2013 고2 학업성취도 문제(국어).alz

2010-2013 고2 학업성취도 문제(국어).a00

2010-2013 고2 학업성취도 문제(국어).a01

2010-2013 고2 학업성취도 문제(수학).alz

2010-2013 고2 학업성취도 문제(수학).a00

2010-2013 고2 학업성취도 문제(영어).alz

2010-2013 고2 학업성취도 문제(영어).a00

2010-2013 고2 학업성취도 문제(영어).a01

2010-2013 고2 학업성취도 문제 정답(국어).hwp

2010-2013 고2 학업성취도 문제 정답(영어).hwp

2010-2013 고2 학업성취도 문제 정답(수학).hwp

gmp_20140310.zip

잠을 잘 못자고 있어요.               I've been losing sleep.

남자와 여자는 태어날 때부터 상호보완적인 관계야.

Men and women are born to help each other.

2). SCREEN ENGLISH

지금 제정신이야?       Are you completely out of your mind?

-      내가 읽었던 이메일 여러분들도 다들 읽었잖아요.

       좀비라고 쓰여 있던 거요.

-     왜 이러세요!

-      지금 제정신이에요?

-      You all read same email I did and

       it said "zombies".

-      Oh, please!

-      Are you completely out of your mind?

Words & Phrases

read 읽다                        You all read. 여러분도 다들 읽었다.

email 전자우편              the same email I did 내가 읽은 이메일과 같은 것.

completely 완전히, 전적으로

out of mind 정신이 나간         Are you out of your mind 너 정신 나갔니?

Key Expression Practice

* Are you totally nuts?

* Have you lost all your marbles?

3). POPS ENGLISH

I've been losing sleep.       잠을 잘 못자고 있어요.

Lately, I've been, I've been losing sleep.

Dreaming about the thing that we could be.

But baby, I've been, I've been praying hard.

Said no more counting dollars.

We'll be counting stars.

요즘 걱정 때문에 잠을 잘 못자고 있어요.

우리가 될 수 있었던 것들에 대한 꿈을 꾸었죠.

그대여, 난 아주 간절히 기도했어요.

더 이상 돈을 세는 일은 없게 해달라고.

우리는 별을 셀 거예요. 

* Vocabulary

lose sleep   잠도 못자고 걱정하다

dream about   ~에 관한 꿈을 꾸다

pray hard   간절히 기도하다

count  세다 

4). KISS ENGLISH

Pattern Talk

<Step 1> 

남자와 여자는 태어날 때부터 상호보완적인 관계야

Man and women are born to help each other.

 

우리는 실수로부터 배우기 위해서 태어난 거야.

We are born to learn from our mistakes.

 

연예인은 연기/연주를 하기 위해서 태어난 거야.

Entertainers are born to perform.

 

선수들은 경쟁하기 위해서 태어난 거야.

Athletes are born to compete.

 

선생님들은 영감을 주기 위해서 태어난 거야.

Teachers are born to inspire.

 

개들은 태생이 친근한 거야.

Dogs are born to friendly.

 

간호사들은 특별하게 태어난 거야.

Nurses are born to be special.

 

지도자들은 태어날 때부터 알아볼 수 있다니까.

Leaders are born to stand out.

 

 

<Step 2> 

Dialogue 1

A: Men and women are born to help each other.

남자와 여자는 태어날 때부터 상호보완적인 관계야.

B: That sounds Utopian.

그거 이상적인 세계의 이야기인데.

 

Dialogue 2

A: Athletics are born to compete.

선수들은 경쟁하기 위해서 태어난 거야.

B: It’s in their bones.

그럼, 뼛속까지 그런 거지.

 

Dialogue 3

A: Leaders are born to stand out.

지도자들은 태어날 때부터 알아볼 수 있다니까.

B: They can’t stand idly by,

그런 사람들은 허송세월을 할 수가 없지.

청취자 질문 영어 표현! 

마음이 지치다(/마음이 무겁다/정신적으로 힘들다)

My heart is heavy.

Mentally hard.

패턴영어

I'm on the way back from + 명사.      
난 ~에 다녀오는 길이야.

I'm on the way back from the office. 
난 사무실에 다녀오는 길이야.

I'm on the way back from the garage. 
난 카센터에 다녀오는 길이야.

I'm on the way back from the downtown. 
난 시내에 다녀오는 길이야.

I'm on the way back from the doctor's. 
난 병원에 다녀오는 길이야.

I'm on the way back from my hometown. 
난 고향에 다녀오는 길이야.

패턴영어연습

A: I didn't realize you went out. Where are you?
A: 네가 나간 걸 몰랐어. 어디야?

A: Shopping again, huh? I hope you got me something.
A: 또 쇼핑한 거네, 그렇지? 내 것도 뭐 하나 샀으면 좋겠다.

* 대화 속 영어 표현 정리 
* I didn't realize you went out. : 네가 나간 걸 몰랐어.
* I'm on the way back from downtown. : 시내에 다녀오는 길이야.
* Shopping again, huh? : 또 쇼핑한 거네, 그렇지?
* I hope you got me something. : 내 것도 뭐 하나 샀으면 좋겠다.

gmp_20140307.zip

난 그녀 곁을 떠나고 싶지 않아요.         I don't want to leave her now.

봄인데 왜 아직 춥지? Why is it still cold in spring?

2). SCREEN ENGLISH

대도시들 상황이 최악이야.       The bigger cities are the worst off.

-      정치인들은 공황 상태에 빠져 있어.

       대도시들 상황이 가장 안 좋아.

       항공기들이 완벽한 운반 수단으로 사용됐어.

-      Your parties panicking.

       The bigger cities are the worst off.

       The airline were the perfect delivery

       system.

Words & Phrases

party 정당                                                Your parties 미국 정당들, 국회의원들

panic 겁에 질리다, 공항 상태에 빠지다          be panicking 공항 상태에 빠져 있다

city 도시 bigger cities 더 큰 도시들

be bad off 사정이 좋지 않다                        be worst off 최악의 상황이다

airline 항공사, 비행기

delivery system 운반수단                           perfect delivery system 완벽한 운반 수단

Key Expression Practice

* Big cities have the worst cases.

* Things are at the worst in big cities.

3). POPS ENGLISH

I don't want to leave her now.       난 그녀 곁을 떠나고 싶지 않아요.

Something in the way she moves

Attracts me like no other lover.

Something in the way she woos me.

I don't want to leave her now.

You know I believe, and how.

그녀의 움직임에는 특별한 뭔가 있어요.

다른 사랑들과는 다르게 날 매혹시키죠.

그녀의 애정 표현에는 특별한 뭔가가 있어요.

난 그녀의 곁을 떠나고 싶지 않아요.

난 그녀를 믿어요, 아주 많이요.

* Vocabulary

move 움직이다

attract 매혹하다, 마음을 끌다

woo 구애하다

leave 떠나다

and how 확실히, 무척이나

4). KISS ENGLISH

Pattern Talk

A가 왔다라는 걸 처음으로 알려 주는 게 뭐가 있지?

<Step 1> 

봄이 왔다라는 걸 처음으로 알려 주는 게 뭐가 있더라? 

What are the first signs of spring?

독감의 최초 증상이 뭐지?

What are the first signs of the flu?

진정한 사랑의 최초 징표가 뭐가 있지?

What are the first signs of true love?

나이가 들어가는 최초 징후가 뭐가 있지?

What are the first signs of aging?

폭풍의 최초 징후가 뭐가 있지?

What are the first signs of a storm?

진전이 되고 있다는 최초 징후가 뭐지?

What are the first signs of progress?

회복이 됐다는 최초 징후가 뭐지?

What are the first signs of recovery?

위험의 최초 징후가 뭐지?

What are the first signs of danger?

<Step 2> 

Dialogue 1

A: What are the first signs of spring?

봄의 전령사가 뭐가 있지?

B: Changes in weather and fashion.

바뀌는 날씨와 차림새지 뭐.

Dialogue 2

A: What are the first signs of true love?

진정한 사랑의 최초 징표가 뭐가 있지?

B: The inability to sleep or eat.

잠도 못 자고 먹지도 못하는 거지.

Dialogue 3

A: What are the first signs of aging?

노화의 최초 징후가 뭐지?

B: Greying hair and back pain are strong signs.

머리가 새고 허리가 아프면 확실히 나이가 든 거지.

돌발 Pop Quiz 

Today’s question is in Screen English.

It’s a big word.

It’s very similar meaning to possible.

It starts with letter “p”.

What’s this?

I guess the answer is “plausible”.  

청취자 질문 영어 표현 

내일은 내가 알아서 할게요.

I’ll handle it.

gmp_20140305.zip

엄마 아빠만 바라봐.                             
Keep your eyes on Mommy and Daddy.

아무라 높아도 넘지 못할 산은 없어요.           
There ain't no mountain high enough.

입학은 더 많은 친구를 사귈 수 있다는 뜻이지.

Starting a new school mean making more friends.

2). SCREEN ENGLISH

엄마 아빠만 바라봐.      
Keep your eyes on Mommy and Daddy.

-      무서워요.

-      코니, 옥상에서 헬리콥터가

       우릴 기다리고 있어.

       엄마 아빠만 보는 거야, 알았지?

-      I'm scared.

-      Connie, there a helicopter

       waiting for us on the roof.

       Keep your eyes on Mommy and Daddy,

       okay?

Words & Phrases

scare 겁주다, 놀라게 하다                I'm scared 나 겁이나.

helicopter 헬리콥터                       There's a helicopter 헬리콥터가 있다.

wait for ~을 가다리다                     waiting for us 우리를 기다리는

roof 지붕, 옥상                               on the roof 옥상에서

keep an eye on ~을 주시하다       
Keep your eyes on Mommy and Daddy

엄마, 아빠에게서 눈을 떼지 마.

Key Expression Practice

* Keep watching Mon and Dad.

* Pay attention what Mom and Dad are doing.

3). POPS ENGLISH

There ain't no mountain high enough.      
아무리 높아도 넘지 못할 산은 없어요.

Cuz baby, there ain't mountain high enough,

Ain't no valley low enough,

Ain't no rive wide enough

To keep me from getting to you, babe.

그대여, 아무리 높은 산이라도.

아무리 깊은 계곡이라도,

아무리 넓은 강이라도,

내가 당신에게 가는 걸 막을 순 없어요, 그대여.

* Vocabulary

valley 계곡

wide 넓은

keep from -ing ~하지 못하게 하다. 

4). KISS ENGLISH

Pattern Talk

A는 B를 한다는 뜻이지.

 

<Step 1> 

입학은 더 많은 친구를 사귈 수 있다는 뜻이지.

Starting a new school means making more friends.

 

새 직장은 더 많은 기회를 가질 수 있다는 것을 뜻하지.

A new job means having more chances.

 

제대로 먹는다는 것은 건강을 유지한다는 뜻이지.

Eating right means staying healthy.

 

긍정적인 태도는 행복하게 산다는 것을 뜻하지.

A positive attitude means living happily.

 

관례란 동반자와 관계를 맺고 있다는 뜻이지.

A relationship means having a partner.

 

최선을 다한다는 것은 좋은 결과를 얻는다는 것을 뜻하지.

Doing your best means getting results.

 

친절을 베푼다는 것은 존경 받을 수 있다는 뜻이지.

Being kind means being respected.

 

가족을 양육한다는 것은 영혼을 나눈다는 뜻이지.

Raising a family means sharing your soul. 

 

<Step 2> 

Dialogue 1

A: Starting a new school means making more friends.

새 학교에서의 출발은 더 많은 친구를 만들 수 있다는 뜻이지.

B: The more, the better.

(친구야) 많으면 많을수록 좋지.

 

Dialogue 2

A: Eat right means staying healthy.

제대로 먹는다는 것은 건강을 유지한다는 뜻이지.

B: It takes a commitment.

그래도 결단이 있어야 돼.

 

Dialogue 3

A: A positive attitude means living happily

긍정적인 태도는 행복하게 산다는 것을 뜻하지.

B: It’s worth the effort.

그거 노력할만한 가치가 있지.