gmp_20140730.zip

1). REVIEW MYSELF

내가 그들에게 전말을 다 밝힐 수 있어.    

I can tell them the whole story!

난 죽음 앞에서 용감했어요.    

I was brave enough to die.

이제 힘든 한 주의 반이 끝난 거라고.   

We’re now halfway through this hard week. 

2). SCREEN ENGLISH

내가 그들에게 당신을 전말을 다 밝힐 수 있어.     

I can tell them the whole story!

나보고 당신을 믿으라고요, 박사님?

알렉스, 내가 언론에 알릴게!

내가 전부 다 밝힐게!

You want me to trust you, Doctor?

Alex, I can go to the press!

Alex, I can tell them the whole story! 

Words & Phrases

trust   믿다, 신뢰하다             

you want me to trust you?    나보고 널 믿으라고?

the press   언론                   

I can go to the press.   내가 언론에 알릴 수 있어.

whole story   전말           

I can tell them the whole story.   내가 전말을 밝힐 수 있어. 

Key Expression Practice

I can provide them with all the information!

They can get all the details me! 

3). POPS ENGLISH

I was brave enough to die.     

난 죽음 앞에서 용감했어요.

When I’m standing in the fire,

I will look him in the eye,

And I will let the devil know that

I was brave enough to die. 

내가 불 속에 서 있을 때,

난 그의 눈을 주시할 거예요.악마가 알도록 할 거예요.

내가 죽을 각오할 만큼 용감했다는 것을. 

Vocabulary

devil   악마

brave   용감한 

4). KISS ENGLISH

패턴 영어회화

We’re now half way through ~.

이제 ~의 반 정도 끝났어.

<Step 1>

이제 힘든 한 주의 반이 끝난 거라고.

We’re now halfway through this hard week.

이제 우리의 6개월 프로젝트가 반 정도 끝났어.

We’re now halfway through our six-month project.

이제 반 정도 준비가 끝났어.

We’re now halfway through our preparation.

이제 협상이 반 정도 끝났어.

We’re now halfway through negotiation.

이제 시합이 반 정도 끝났어.

We’re now halfway through the competition.

이제 과일 바구니의 반 정도 남았어.

We’re now halfway through the basket of fruit.

이제 책을 반 정도 읽었어.

We’re now halfway through the book.

이제 터널의 반 정도를 지났네.

We’re now halfway through the tunnel.

<Step 2>

Dialogue 1

A: We’re now halfway through this hard week.

이제 힘든 한 주의 반이 끝난 거라고.

B: You’ve got to love Hump Day.

중간 날인 수요일을 좋아할 수밖에 없지.

Dialogue 2

A: We’re now halfway through negotiations.

이제 협상이 반 정도 끝났어.

B: Let’s get this deal done.

이번 거래를 마쳐 보자고.

Dialogue 3

A: We’re now halfway through the tunnel.

이제 터널의 반 정도를 왔네.

B: Changing lanes is prohibited.

차선을 바꾸는 것은 금지되어 있어.

5분 패턴영어 안드로이드 앱설치

gmp_20140729.zip

<Screen English 속 오늘의 표현>

You stay out of our lives.

/Keep your nose out of our business.

/Don’t get involved in our lives.

-> 우리 인생에 관여하지 마.

<Screen English 속 Words & Phrases>

. stay out of ~에 관여하지 않다

 . You stay out of our lives.  우리 인생에 관여하지 마.

. company 회사

. your company 너의 회사

. best 최선

. if that’s what you think is best 

만일 네가 그걸 최선이라고 생각한다면

<Screen English 속 대화 내용>

Clara: You stay out of our lives.

우리 인생에 관여하지 말아요.

You and your company.

당신과 당신 회사 둘 다요.

Raymond: If that’s what you think is the best.

그게 당신이 생각하는 최선이라면 그렇게 하죠.

<Pop’s English 속 오늘의 표현>

I just need somebody to die for.

-> 내가 간절히 원하는 그 누군가가 필요할 뿐이에요.

And I don’t need this life.

나에겐 이 삶이 필요치 않아요.

I just need….. Somebody to die for.

나에게 필요한 건 단지…… 

내 목숨까지 바쳐 사랑할 수 있는 누군가가 필요해요.

Somebody to cry for.

내가 울어 주고 싶은 누군가가 필요해요.

When I’m lonely.

내가 외로울 때……

<Pop’s English 속 vocabulary>

. to die for 정말 갖고 싶은, 목숨과도 바꿀 수 있을 것 같은

. lonely 외로운

<KISS English> 

패턴 영어회화

Make a list of + A + before you + ~.

~를 하기 전에 A의 목록을 만들어.

<Step 1>

시장을 보러 가기 전에 물품 목록을 만들어.

Make a list of items before you go grocery shopping.

파티를 열기 전에 초청할 사람들 목록을 만들어.

Make a list of people before you throw a party.

회의를 소집하기 전에 중점적으로 다룰 목록을 만들어.

Make a list of issues before you call a meeting.

변호사를 만나기 전에 요구(청구)할 목록을 만들어.

Make a list of demands before you meet a lawyer.

하루를 시작하기 전에 힘든 일(허드렛일)의 목록을 만들어.

Make a list of chores before you start the day.

보급을 시작하기 전에 보급품 목록을 만들어.

Make a list of supplies before you get started.

요리를 하기 전에 요리에 사용 할 재료 목록을 만들어.

Make a list of ingredients before you cook.

결정하기 전에 무엇이 선택 가능한지 목록을 만들어.

Make a list of options before you decide.

<Step 2>

Dialogue 1

A: Make a list of items before you go grocery shopping.

시장을 보러 가기 전에 물품 목록을 만들어.

B: That will save you some bucks.

그게 돈을 좀 아끼는 길이지.

Dialogue 2

A: Make a list of chores before you start the day.

하루를 시작하기 전에 힘든 일의 목록을 만들어.

B: A “To Do” list is essential.

할 일 목록이 필수이긴 하지

Dialogue 3

A: Make a list of options before you decide.

결정하기 전에 무엇이 선택 가능한지 목록을 만들어.

B: Know what you’re getting.

네가 어떤 일에 끼어드는 건지 알아야지.

5분 패턴영어 안드로이드 앱설치

gmp_20140728.zip

<Screen English 속 오늘의 표현>

What happens when he opens his mouth?

/What will happen if he talks?

/If he tells everybody, what will be the result?

-> 그가 입을 열면 어떻게 되죠?

<Screen English 속 Words & Phrases>

. create 창조하다

. We created a hero. 우린 영웅을 창조했어.

. What happens?  무슨 일이 일어날까?

. What happens when~? ~하면 무슨 일이 일어날까?

. open his mouth 그의 입을 열다

.  when he opens his mouth 그가 입을 열면  

. bigger 더 큰, 더 훌륭한

. What’s bigger than a hero?  영웅보다 위대한 게 뭐지?

<Screen English 속 대화 내용>

Tom: I mean, we created a hero.

제 말은, 우린 영웅을 창조했어요.

What happens when he opens his mouth?

근데 그 영웅이 입을 열면 어떻게 되는 거죠?

Raymond: What’s bigger than a hero?

영웅보다 더 위대한 게 뭐지?

Rick: Dead hero.

죽은 영웅이죠.

<Pop’s English 속 오늘의 표현>

I’ve got nothing left to live for.

-> 나에겐 살아야 할 이유가 남아 있지 않아요.

I’ve got nothing left to live for.

나에겐 살아야 할 이유가 남아 있지 않아요.

Got no reason yet to die,

그렇다고 죽어야 할 이유도 없어요.

But when I’m standing in the gallows,

하지만 죽음의 순간이 찾아 올 때,

I’ll be staring at the sky.

난 하늘을 똑바로 응시할 거예요.

<Pop’s English 속 vocabulary>

. gallows 교수대

. stare at ~을 응시하다

<KISS English> 

패턴 영어회화

A + is the best choice for +~ .

A가 ~에는 최고지.

<Step 1>

오늘 점심은 삼계탕이 최고지.

Samkyetang is the best choice for lunch today.

KTX가 부산가는 데는 최고지.

KTX is the best choice for getting to Pusan.

실크가 잠옷으로 최고지.

Silk is the best choice for sleepwear.

미니벤이 도심 주차에는 최고지.

A minivan is the best choice for city parking.

굿모닝팝스가 영어를 익히는 데는 최고지.

GMP is the best choice for practicing English.

빨간색이 넥타이로 최고지.

Red is the best choice for a necktie.

수박이 간식으로는 최고지.

Watermelon is the best choice for a snack.

초콜릿이 선물로는 최고지.

Chocolate is the best choice for a gift.

<Step 2>

Dialogue 1

A: Samkyetang is the best choice for lunch today.

오늘 점심은 삼계탕이 최고지.

B: My mouth is already watering.

벌써 입에 군침이 도네.

Dialogue 2

A: A minivan is the best choice for city parking.

미니밴이 도심 주차에는 최고지.

B: I’ll stick with public transportation.

난 대중교통 쪽이 더 좋아.

Dialogue 3

A: Chocolate is the best choice for a gift.

초콜릿이 선물로는 최고지.

B: It’s great for any occasion.

어떤 경우에도 다 좋잖아.

5분 패턴영어 안드로이드 앱설치

gmp_20140725.zip

<Screen English 속 오늘의 표현>

You tipped him off today.

/You clued him in to what’s going on, today.

/Today, you gave him private information.

-> 네가 그에게 오늘 일에 대해 귀띔해 줬어.

Words & Phrases

.  tip someone off ~에게 정보를 주다

 . You tipped him off today.  

네가 오늘 일에 대해 그에게 정보를 흘렸어.

. kill me 나를 죽이다

. You tried to kill me twice.  넌 두 번이나 날 죽이려 했어.

. trust 믿다, 신뢰하다

 . I trusted you.  난 너를 믿었어.

. destroy 파괴하다

. You destroyed my family.  넌 우리 가족을 파괴했어.

<Screen English 속 대화 내용>

Alex: You tipped him off today.

당신이 오늘 일에 대해 그에게 정보를 흘렸어

Dean: Come on, man.  Don’t do this.

진정해, 이러지마.

Alex: You tried to kill me twice.

당신은 날 두 번이나 죽이려 했어.

I trusted you, and you destroyed my family.

난 당신을 믿었는데 당신이 우리 가족을 망가뜨렸어.

<Pop’s English 속 오늘의 표현>

 Who can live without it?

->  그것 없이 누가 살 수 있을까요?

Who can live without it?

음악 없이 살 수 있는 사람이 있을까요?

I ask in all honesty

솔직한 마음으로 묻는 거예요.

What would life be without a song or a dance?

우리 인생에 노래나 춤이 없다면 어떻게 될까요?

What are we?

우리는 어떤 존재가 될까요?

<KISS English>

패턴 영어회화

Tell me what to + 동사 + ~.

~하려는데 무엇을 ~(동사)해야 할지 말해 줘.

<Step 1>

물놀이 가는데 무엇을 꾸려야 할지 말해 줘.

Tell me what to pack for a water park.

다음 직원회의를 위해서 무엇을 준비해야 할지 말해 줘.

Tell me what to prepare for our next staff meeting.

네 생일선물로 무엇을 준비해야 할지 말해 줘.

Tell me what to get you for your birthday.

이 난장판을 수습하기 위해서 무엇을 해야 할지 말해 줘.

Tell me what to do to fix this mess.

네 부모님께 무슨 말씀을 드려야 할지 말해 줘.

Tell me what to say to your parents.

내 전화기에 무엇을 내려 받아야 할지 말해 줘.

Tell me what to download on my phone.

네 행동에 대해서 어떻게 생각해야 할지 말해 줘.

Tell me what to think about your behavior.

무엇을 두고 무엇을 버려야 할지 말해 줘.

Tell me what to keep and what to toss. 

<Step 2>

Dialogue 1

A: Tell me what to pack for a water park.

물놀이 가는데 무엇을 꾸려야 할지 말해 줘.

B: A suit and some goggles will do you.

수영복하고 물안경 정도면 될 거야.

Dialogue 2

A: Tell me what to say to your parents.

네 부모님께 무슨 말씀을 드려야 할지 말해 줘.

B: Let them do the talking.

부모님께서 말씀을 하시도록 하면 돼.

Dialogue 3

A: Tell me what to keep and what to toss.

무엇을 두고 무엇을 버려야 할지 말해 줘.

B: Get rid of all of it.

거기 있는 거 모두 다 버려.

5분 패턴영어 안드로이드 앱설치

돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in KISS English.

It’s a little bit of difficult.

That means ways of the things that a person or animal does.

It starts with letter “b”.

What’s this?

I guess the answer is “behavior”.  

청취자 질문 영어 표현!

“어쩔 수 없지” 란 의미를 담은 영어 표현

여러 가지 표현이 있지만 

What can you do?

What can I say?

 “할 수 있는 게 없다”라는 의미로

There’s nothing you do about it.

gmp_20140724.zip

Alex is breaking protocol.

/Alex is not keeping the rules.

/Alex is outside of regulations.

-> 알렉스가 규정을 어기고 있어.

<Screen English 속 Words & Phrases>

. break protocol 규정을 어기다

 . Alex is breaking protocol.  알렉스가 규정을 어기고 있어.

. solve 해결하다, 타결하다

. He’s off solving.  그가 해결하려고 나갔어.

.  murder 살인사건

. his own murder 그 자신의 살인사건

. genius 천재, 천재성

. That is genius. 그거 정말 굉장한데.

<Screen English 속 대화 내용>

Dean: Alex is breaking protocol.

알렉스가 설정된 임무를 어기고 있어요.

Liz: What’s he doing?

뭘 하고 있는데요?

Dean: He’s off solving his own murder.

자신의 살인사건을 해결하려고 다니고 있어요.

Tom: That is genius.

정말 천재적인데.

<Pop’s English 속 오늘의 표현>

Thank you for the music.

-> 음악이 있어 정말 감사해요.

So I say,

그래서 난 말해요.

Thank you for the music,

음악에 감사하다고,

The songs I’m singing.

내가 부르는 노래에 감사하다고.

Thanks for all the joy they’re bringing.

음악이 내게 주는 그 모든 즐거움에 감사해요.

<KISS English> 

패턴 영어회화

A + is the key to + B.

A가 B의 열쇠야.

<Step 1>

화학첨가제 없는 비누가 매끈한 피부의 열쇠야.

Chemical free soap is the key to your smooth skin.

내적인 만족감이 행복의 열쇠야.

Inner satisfaction is the key to your happiness.

연습이 실력향상의 열쇠야.

Practice is the key to improving.

인내가 용서의 열쇠야.

Patience is the key to forgiveness.

생강이 이 맛을 내는 열쇠야.

Ginger is the key to making this tasty.

규칙적으로 하는 것이 운동의 열쇠야.

Regular routine is the key to exercise.

여러 개의 자명종을 맞춰두는 것이 아침 일찍 일어나는 열쇠야.

Setting multiple alarms is the key to early rising.

대화가 협업의 열쇠야.

Communication is the key to teamwork.

<Step 2>

Dialogue 1

A: Chemical free soap is the key to your smooth skin.

화학 첨가제 없는 비누가 매끈한 피부의 열쇠야.

B: I’ve got a natural baby face.

난 원래 태어날 때부터 동안이야.

Dialogue 2

A: Patience is the key to forgiveness.

인내가 용서의 열쇠야.

B: It’s hard to master emotions.

감정을 통제한다는 것이 쉽지는 않지.

Dialogue 3

A: Regular routine is the key to exercise.

규칙적으로 하는 것이 운동의 열쇠야.

B: It becomes a way of life.

삶의 방식이 되는 거지.

5분 패턴영어 안드로이드 앱설치

gmp_20140723.zip

<Screen English 속 오늘의 표현>

He’s falling apart.

/He’s losing control of his emotions.

/Stress is getting the better of him.

-> 그가 망가지고 있어.

<Screen English 속 Words & Phrases>

. show face 얼굴을 비치다

 . David won’t show his face at school. 

 데이비드가 학교에 가지 않으려고 해.

. have nightmares 악몽을 꾸다

. He’s having nightmares.  그는 악몽을 꾸고 있어.

. fall apart 무너지다, 엉망이 되다

. He’s falling apart.  그가 망가지고 있어.

<Screen English 속 대화 내용>

Clara: David won’t show his face at school.

데이비드가 학교에 안 가려고 해,

He’s having nightmares.

밤마다 악몽을 꾸고 있어.

He’s falling apart

애가 망가지고 있어.

I am falling apart.

나도 망가지고 있고.

<Pop’s English 속 오늘의 표현>

I’m nothing special.

-> 난 평범함 사람이에요.

I’m nothing special.

난 평범한 사람이에요.

In fact I’m a bit of a bore.

사실 좀 따분한 편이지요.

If I tell a joke, you’ve probably heard it before,

내가 농담을 해도 아마 전에 들어 본 적이 있는 것일 거예요.

But I have a talents, a wonderful thing.

하지만 나에겐 재능이 하나 있어요, 아주 멋진 거죠.

<Pop’s English 속 vocabulary>

. nothing special 특별할 게 없는 것, 평범한 것

. bore 지루한 사람

. talent 재능

<KISS English> 

패턴 영어회화

Will + A + go away in time?

시간이 지나면 A가 사라질까?

<Step 1>

시간이 지나면 내 주근깨가 사라질까?

Will my freckles go away in time?

시간이 지나면 얼룩이 사라질까?

Will this stain go away in time?

시간이 지나면 실망감이 사라질까?

Will the disappointment go away in time?

시간이 지나면 네가 사라질까?

Will you go away in time?

시간이 지나면 공해가 사라질까?

Will pollution go away in time?

시간이 지나면 나의 조바심이 사라질까?

Will my jitters go away in time?

시간이 지나면 너의 불확실성이 사라질까?

Will your uncertainty go away in time?

시간이 지나면 매력이 사라질까?

Will attractiveness go away in time?

<Step 2>

Dialogue 1

A: Will my freckles go away in time? 

시간이 지나면 내 주근깨 사라질까?

B: They’ll probably spread.

아마도 주근깨가 더 퍼질 것 같은데.

Dialogue 2

A: Will pollution go away in time?

시간이 지나면 공해가 사라질까?

B: Not without concerted effort.

합심하는 노력이 없이는 안 되지.

Dialogue 3

A: Will attractiveness go away in time?

시간이 지나면 매력이 사라질까?

B: Yes, but so will clear vision so it’s OK.

그럼, 하지만 선명한 시력도 사라지니까 괜찮아.

5분 패턴영어 안드로이드 앱설치

돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in Screen English.

It’s an easy word.

That means a bad dream or a very frightening dream.

It starts with letter “n”.

What’s this?

I guess the answer is “nightmare”.  

청취자 질문 영어 표현!

시장기가 반찬이다.

Hunger is the best sauce.

Hunger is the best appetizer.

gmp_20140722.zip

여론의 방향이 확실히 바뀌고 있어.    

 The tide is definitely turning.

보여 줄 게 아무것도 없어요.     

Nothing to show.

명상의 첫째 단계는 올바른 호흡이지.     

The first step to meditation is proper breathing.

2). SCREEN ENGLISH

여론의 방향이 확실히 바뀌고 있어.     The tide is definitely turning.

-   여론이 확실히 바뀌고 있어요.

    ​곧 우리가 모든 미국인들을 안전하게

    지켜 줄 수 있을 거라는 확신이 드네요.

​ -   ​정말 그렇게 되길 바라죠.

-   The tide is definitely turning.

    ​I just feel certain that

    ​Soon we’ll be keeping all Americans safe.

-   ​I certainly hope so.

Words & Phrases

tide   여론의 흐름, 파도.

certain   확실한, 틀림없는

keep someone safe   안전하게 지켜 주다

hope   바라다, 기대하다

Key Expression Practice

The situation is doing a 180.

Conditions are completely reversing.

3). POPS ENGLISH

Nothing to show.     보여 줄, 게 아무것도 없어요.

I don’t know the reason I stayed here all season.

Nothing to show but this brand new tattoo,

But’s a real beauty a Mexican cutie.

How it got here I haven’t a clue. 

내가 왜 줄곧 이곳 머무는지 나도 모르겠어요.

새로 한 문신 말고는 보여 줄 게 아무것도 없네요.

하지만 아주 어여쁘고 귀여운 멕시코 여인이죠.

어쩌다 이 문신을 새기게 됐는지 전혀 모르겠어요.

Vocabulary

tattoo   문신

cutie   귀염둥이

clue   단서, 실마리

4). KISS ENGLISH

패턴 영어회화

The first step to + A is B.

A의 첫째 단계는 B이지.

<Step 1>

명상의 첫째 단계는 적절한 호흡이지.

The first step to meditation is proper breathing.

성공의 첫째 단계는 실패에 굴하지 않는 거지.

The first step to success is dauntless failure.

회복의 첫째 단계는 휴식이지.

The first step to recovery is rest.

영양의 첫째 단계는 적절한 식단이지.

The first step to nutrition is proper diet.

데이트의 첫째 단계는 예의를 잘 갖추는 거지.

The first step to dating is good manners.

쇼핑의 첫째 단계는 조사를 하는 거지.

The first step to shopping is research.

요리의 첫째 단계는 조리법이지.

The first step to cooking is a recipe.

운전의 첫째 단계는 안전이지.

The first step to driving is safety.

<Step 2>

Dialogue 1

A: The first step to meditation is proper breathing.

명상의 첫째 단계는 적절한 호흡이지.

B: I think I can manage that.

그거는 할 수 있을 것 같은데.

Dialogue 2

A: The first step to dating is good manners.

데이트의 첫째 단계는 예의를 잘 갖추는 거지.

B: When does the kissing start?

키스는 언제 시작해야 하는 건데?

Dialogue 3

A: The first step to driving is safety.

운전의 첫째 단계는 안전이지.

B: Buckling up saves lives.

안전띠를 하면 생명을 구할 수 있지.

5분 패턴영어 안드로이드 앱설치

gmp_20140721.zip

알렉스가 아주 긴장했어.     

Alex so nervous.

난 그 누구의 잘못도 아니라는 걸 알아요.     

I know it’s nobody’s fault.

텔레비전 프로그램을 보는 걸로 영어가 늘까?     

Can I learn English by watching TV shows?

2). SCREEN ENGLISH

알렉스가 아주 긴장했어.     Alex so nervous. 

-   저기요, 난 당신에게 거짓말하지 않아요

    알렉스가 아주 긴장을 했어요.

    ​그래서 진정제를 놔 줘야 했어요.

-   ​그의 눈을 봤는데,

    ​내 남편의 눈이 아니었어요.

-   Look, I won’t lie to you.

    ​Alex was so nervous,

​    we had to sedate him.

-   ​I looked in his eyes

    a​nd I couldn’t see my husband. 
 

Words & Phrases

look    보다

lie  거짓말하다               

I won’t lie you.   난 너에게 거짓말하지 않을 거야.

nervous   긴장된, 불안해하는       

Alex was so nervous.   알렉스가 아주 긴장했어.  

sedate   진정제를 주다        

We had to sedate him.   그에게 진정제를 놔 줘야 했어.

look in   ~을 보다           

I looked in his eyes.    난 그의 눈을 봤어.

see   보다                 

I couldn’t see my husband.   내 남편을 보지 못했어. 

Key Expression Practice

Alex was rather jumpy.

Alex seemed to be really on edge. 

3). POPS ENGLISH

I know it’s nobody’s fault.     

난 그 누구의 잘못도 아니라는 걸 알아요.

Wasting away again in Margaritaville,

Searching for lost shaker of salt.

Some people claim that there’s a woman to blame,

But I know, it’s nobody’s fault. 

마가리타빌에서 또 인생을 허비하고 있어요.

잃어버린 소금 병을 찾고 있어요.

어떤 이들은 여자에게 잘못이 있다고 비난하죠.

하지만 난 그 누구의 잘못도 아니라는 걸 알아요. 

Vocabulary

waste away   쇠약해지다

shaker of salt   소금을 담아 놓은 통

claim   주장하다

blame   비난하다, 탓하다

4). KISS ENGLISH

패턴 영어회화

Can + A + by + ~ing + B?

B를 ~함으로써 A를 할 수 있을까?

<Step 1>

텔레비전 프로그램을 보면 영어가 늘까?

Can I learn English by watching TV shows?

책을 읽으면 작문 실력이 늘까?

Can I improve my writing skills by reading books?

커피숍에서 시간을 보내면 친구를 사귈 수 있을까?

Can I make you friend by spending time in coffee shops?

쇠고기를 많이 먹으면 근육을 키울 수 있을까?

Can you bulk up by eating lots of beef?

서로 악수를 하면 우리가 화해할 수 있을까?

Can we bury the hatchet by watching their owners? 

주인들을 바라보면 애완동물들이 감정을 느낄 수 있을까?

Can pet sense emotions by watching their owners?

자원봉사를 하면 사람들이 세상을 바꿀 수 있을까?

Can people change the world by doing volunteer work?

밤새도록 컴퓨터를 사용하면 컴퓨터가 고장 날까?

Can computers break down by running all night?

<Step 2>

Dialogue 1

A: Can I learn English by watching TV shows?

텔레비전 프로그램을 보면 영어가 늘까?

B: It’s a useful technique.

그거 유용한 방법이지.

Dialogue 2

A: Can we bury the hatchet by shaking hands? 

서로 악수를 하면 앙금을 묻어 둘 수 있을까?

B: That’s a good start.

그거 좋은 출발이지.

Dialogue 3

A: Can pets sense emotions by watching their owners?

주인을 보면 애완동물들이 감정을 느낄 수 있을까?

B: They can read you like a book.

마음을 훤히 꿰뚫어 본다니까.

5분 패턴영어 안드로이드 앱설치

돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in POP’s English.

It’s one word.

What is the name of container?

It used to shake salt, sugar or pepper etc. on food.

It starts with letter “s”.

What’s this?

I guess the answer is “shaker

청취자 질문 영어 표현!

“닭살 돋는다”를 영어로 표현하면?

I’m getting goose bumps.

gmp_20140718.zip

1). REVIEW MYSELF

우린 미지의 영역에 진입했어.     

We’re in uncharted water.

난 아주 만족해요.     

It’s good enough for me.

나 머드 축제에 갈 건데 같이 갈래?     

Do you want to join me for a mud festival? 

2). SCREEN ENGLISH

우린 미지의 영역에 진입했어.     

We’re in uncharted water. 

-   자네가 상황을 분명히 인식하고 잘 관리해 줘야 해.

-   시간이 더 필요해.

    과학적으로, 우린 미지의 영역에 와 있어. 

-   I just need you to get a handle on this.

-   I need more time.

    Scientifically, we’re in uncharted water. 

Words & Phrases

get a handle   파악하다, 관리하다, 조작하다    

I just need you to get a handle on this.                                             

난 단지 네가 이걸 이해해 주길 바라.

more time   더 많은 시간                 

I need more time.   시간이 더 필요해.

scientifically   과학적으로

uncharted water   미지의 영역       

We’re in uncharted water.   

우린 미지의 영역에 진입했어. 

Key Expression Practice

We’ve never handled anything like this.

This is new to everybody. 

3). POPS ENGLISH

It’s good enough for me.    

난 아주 만족해요. 

If it’s good enough for you,

It’s good enough for me.

It’s good enough for two.

It’s what I want to see. 

당신에게 만족스러운 거라면,

나에게도 충분해요.

두 사람 모두에게 충분해요.

그게 바로 내가 보고 싶어 하는 것이에요.

4). KISS ENGLISH

패턴 영어회화

Do you want to join + A + for + B(목적)?

B할건데 A랑 합류할래?

<Step 1>

나 머드 축제에 갈 건데 같이 갈래?

Do you want to join me for a mud festival? 

내일 저녁 식사 하는데 함께 할래?

Do you want to join us for dinner tomorrow? 

경기 하는데 우리 팀에 합류 할래?

Do you want to join our team for a game? 

직원 회의 하는데 함께 할래?

Do you want to join the staff for a meeting? 

파티 할건데 우리 무리들이랑 함께 할래?

Do you want to join the crowd for a party?

공연 할건데 관중들이랑 함께 할래?

Do you want to join the audience for a show? 

경력을 쌓으려고 회사에 취직 할 건데 같이 할래?

Do you want to join that company for a career?

자동차 여행을 떠나는데 친구들하고 합류 할래?

Do you want to join your friends for a road trip?

<Step 2>

Dialogue 1

A: Do you want to join me for a mud festival?

나 진흙 축제에 갈 건데 같이 갈래?

B: Explain it to me, first.

먼저, 그게 무엇인지 설명을 해봐.

Dialogue 2

A: Do you want me to join the staff for a meeting?

직원회의 하는데 함께할래?

B: I’d like to sit in, sure.

당연히, 나도 참여하고 싶어.

Dialogue 3

A: Do you want to join your friends for a road trip?

자동차 여행을 떠나는데 친구들하고 합류할래?

B: There’s no room in the car.

차에 더 이상 자리가 없네.

5분 패턴영어 안드로이드 앱설치

돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in KISS English.
It’s one word.
That means a group of people who come to watch 
and listen to someone speaking or performing in public.
It starts with letter “a”.
What’s this?
I guess the answer is “audience”.  

청취자 질문 영어 표현!

무더워진 날씨 때문에 “더위를 먹을 것 같다.” 또는

“더위 먹었어.”는 영어로 어떻게 표현 하는가?

나 더위 먹었어.

I’m suffering from heatstroke.

The heat is killing me.

더위 먹지마.

Stay cool.

gmp_20140717.zip

1). REVIEW MYSELF

우리 모두 문제가 있을 거라는 걸 알았잖아.   

We all knew there would be issues.

모든 일엔 항상 두 가지 측면이 있어요.     

There’s always two sides.

네가 나를 존중하지 않는데 왜 내가 널 존중해야 해?

Why should I respect you when you don’t respect me? 

2). SCREEN ENGLISH

우리 모두 문제가 있을 거라는 걸 알았잖아.    

We all know there would be issues. 

-   아주 엄청난 히트예요.

-   그렇지, 사람들 앞에서 망가지기 전까진.

-   이봐, 문제가 있을 거라는 건 우리도 알았잖아.

-   A big, fat, stinking hit.

-   Yeah, until he breaks down

    in front of everyone.

-   Hey, we all knew there would be issues.

Words & Phrases

fat   많은, 두툼한

stinking   엄청난, 고약한           

a big, fat, stinking hit   엄청난 히트

break down   고장 나다, 실패하다     

until he breaks down   그가 망가지기 전 까지

in front of   ~앞에서               

in front of everyone   모든 사람들 앞에서

know   알다                      

We all know.    우리 모두는 알았어.

issue   문서                

There would be issues.    문제가 있을 거야.

Key Expression Practice

Everyone knew that there were things to be dealt with.

It was a secret to no one that problems existed.

3). POPS ENGLISH

There’s always two sides.     

모든 일엔 항상 두 가지 측면이 있어요. 

There’s always two sides.

You don’t have to suffer.

If this is heaven, then send me to hell. 

모든 일엔 항상 두 가지 면이 있는 법이죠.

고통을 겪을 필요 없어요.

이곳이 천국이라면, 날 지옥으로 보내 주세요. 

Vocabulary

two sides   양면

suffer   고통을 겪다 

4). KISS ENGLISH

패턴 영어회화

Why should I + ~A + when + B~ + me?

B가 나를~하지 않는데 왜 내가 A를 ~해야 해?

<Step 1>

네가 나를 존중하지 않는데 왜 내가 널 존중해야 해?

Why should I respect you when you don’t respect me?

그들이 내 말에 귀 기울이지 않는데 왜 내가 그들의 말에 귀 기울여야 해?

Why should I listen to them when they don’t listen to me?

그가 나를 돕지 않는데 왜 내가 그를 도와야 해?

Why should I help him when he doesn’t help me?

그들이 나를 믿지 않는데 왜 내가 그들을 믿어야 해?

Why should I trust them when they don’t trust me?

그녀가 나를 무시하지 않는데 왜 내가 그녀를 무시해야 해?

Why should I ignore her when she doesn’t ignore me?

네가 나를 학대하지 않는데 왜 내가 너를 학대해야 해?

Why should I mistreat you when you don’t mistreat me?

그가 나를 압박하지 않는데 왜 내가 그를 압박해야 해?

Why should I pressure him when he doesn’t pressure me?

그녀가 나한테 거짓말을 하지 않는데 왜 내가 그녀 한데 거짓말을 해야 해?

Why should I lie to her when she doesn’t lie to me?

<Step 2>

Dialogue 1

A: Why should I respect you when you don’t respect me?

네가 나를 존중하지 않는데 왜 내가 널 존중해야 해?

B: Let’s go our separate ways.

각자 맞는 길로 가자고.

Dialogue 2

A: Why should I help him when he doesn’t help me?

그가 나를 돕지 않는데 왜 내가 그를 도와야 해?

B: Because you’ve got character.

왜냐하면 너는 성격이 좋잖아.

Dialogue 3

A: Why should I lie to her when she doesn’t lie to me?

그녀가 나한테 거짓말을 하지 않는데 왜 내가 그녀한테 거짓말을 해야 해?

B: Honesty is the best policy.

정직이 최선의 방책이지.

5분 패턴영어 안드로이드 앱설치

돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in Screen English.

It’s one word.

That actually means problems in hard times.

It starts with letter “i”.

What’s this?

I guess the answer is “issue”. 

gmp_20140716.zip

1). REVIEW MYSELF

네가 돌아와서 클라라가 아주 기뻐했겠네.     Clara must be thrilled to have you back.

시간은 우리 편이에요.     Time is on our side.

근처 공원으로 당일 여행 다녀오면 좋을 텐데.     A day trip to a nearby park would be nice. 

2). SCREEN ENGLISH

네가 돌아와서 클라라가 아주 기뻐했겠네.     

Clara must be thrilled to have you back. 

-   와 줘서 고마워, 잭.

-   벌써 집에 갔었다고 들었어.

    네가 돌아와서 클라라가 아주 기뻐했겠네. 

-   Thanks for coming, Jack.

-   I heard you went home already.

    I know Clara must be thrilled

    to have you back.

Words & Phrases

thanks for   ~에 대한 감사          

Thanks for coming.   와 줘서 고마워.

I heard ~   난 들었다                

I heard you went home already.  

벌써 집에 갔었다고 들었어.

be thrilled   흥분하다, 매우 기뻐하다     

Clara must be thrilled.   클라라가 분명 기뻐하겠다.

back   돌아온                   

to have you back    네가 돌아와서 

KEY Expression Practice

I’m sure Clara is excited that you have returned.

Clara is surely delighted you’ve come back. 

3). POPS ENGLISH

Time is on our side.     시간은 우리 편이에요.

Maybe you wonder where you are.

I don’t care.

Here is where time is on our side.

Take you there. Take you there.

당신이 어디에 있는지 궁금해할지도 모르겠네요.

난 상관없어요.

이곳 에선 시간이 우리 편이죠.

당신을 그곳으로 데려다 줄게요. 그곳으로 데려다 줄게요.

4) KISS ENGLISH

패턴 영어회화

~ would be nice.

~하면 좋을 텐데.

<Step 1>

근처 공원으로 당일 여행 다녀오면 좋을 텐데.

A day trip to a nearby park would be nice.

시원한 녹차 한잔 마시면 좋을 텐데.

A cup of cold green tea would be nice.

복권에 당첨되면 좋을 텐데.

Hitting the lottery would be nice.

내가 공부하는 것을 기억하면 좋을 텐데.

Remembering what I study would be nice.

약간의 감사 표시를 해준다면 좋을 텐데.

A little appreciation would be nice.

내 음료에 라임을 조금 짜서 넣으면 좋을 텐데.

A twist of lime in my drink would be nice.

잉크가 새지 않는 펜이라면 좋을 텐데.

A pen that doesn’t leak ink would be nice.

전망 좋은 방이면 좋을 텐데.

A room with a view would be nice.

<Step 2>

Dialogue 1

A: A day trip to a nearby park would be nice.

근처 공원으로 당일 여행 다녀오면 좋을 텐데.

B:  Who can spare the time?

누가 시간을 낼 수 있겠어?

Dialogue 2

A: Remembering what I study would be nice.

내가 공부하는 것을 기억하면 좋을 텐데.

B: Writing improves memory.

쓰면 기억력이 향상되잖아.

Dialogue 3

A: A twist of lime in my drink would be nice.

마실 것에 라임을 조금 짜서 넣으면 좋을 텐데.

B: All I’ve got are lemons.

여기 레몬밖에 없는데.

5분 패턴영어 안드로이드 앱설치

gmp_20140715.zip

<Screen English 속 오늘의 표현>

I’ve been waiting to watch them with you.

/I haven’t watched them because I’ve been waiting for you.

/I’ve postponed watching them until we could watch together.

-> 너랑 함께 그걸 보려고 기다려 왔어. 

<Screen English 속 Words & Phrases>

. save 남겨 두다, 저장하다

. I saved all the red Wings games.  

모든 레드윙스 경기를 저장해 뒀다.

. computer 컴퓨터

. on my computer 내 컴퓨터에서

. wait 기다리다

. I’ve been waiting.  난 기다려 왔어.

. watch 보다

. to watch them with you 너와 함께 그것들을 보기 위해​

<Screen English 속 대화 내용>

David: I saved all the Red Wings games on my computer.

레드윙스 경기를 전부 다 제 컴퓨터에 저장해 뒀어요.

Alex: You did? How’d they do?

그랬니?  어땠어?

David: I don’t know.

몰라요.

I’ve been waiting to watch them with you.

아빠랑 같이 보려고 기다렸어요.

<Pop’s English 속 오늘의 표현>

We’re on a road to nowhere.

-> 우린 정처 없이 길을 걷고 있어요.

We’re on a road to nowhere.

우린 어느 곳에도 이르지 않는 길 위에 있어요.

Come on inside,.

이리로 들어와서

Takin’ that ride to nowhere.

정처 없는 이 여행길에 올라요.

We’ll take that ride.

우린 여행을 떠날 거예요.

<Pop’s English 속 vocabulary>

. road to nowhere 목적지가 없는 길

. take a ride (탈것을)타다

<KISS English> 

패턴 영어회화

주어 + be 동사+ driving me crazy.

주어때문에 미치겠어. 

<Step 1>

스팸 전화랑 문자 때문에 미치겠어.

Spam calls and texts are driving me crazy. 

한 여름 열기 때문에 미치겠어.

Summer heat is driving me crazy. 

이웃의 말다툼하는 소리 때문에 미치겠어.

My neighbor’s spats are driving me crazy. 

방안에 있는 모기 때문에 미치겠어.

A mosquito in my room is driving me crazy. 

텔레비전 광고 때문에 미치겠어.

TV ads are driving me crazy. 

공사현장의 소음 때문에 미치겠어.

The sound of construction is driving me crazy. 

부엌에 있는 초파리 때문에 미치겠어.

Fruit flies in my kitchen are driving me crazy. 

빌의 끊임없는 불평 때문에 미치겠어.

Bill’s constant complaining is driving me crazy. 

<Step 2>

Dialogue 1

A: Spam calls and texts are driving me crazy.

스팸전화랑 문자 때문에 미치겠어.

B: Turn off your ringer.

알림 소리를 꺼 둬.

Dialogue 2

A: My neighbor’s spats are driving me crazy.

옆집에서 옥신각신하는 소리 때문에 미치겠어.

B: Bang on the wall.

벽을 두드려서 뭐라 해.

Dialogue 3

A: Bill’s constant complaining is driving me crazy.

빌의 끊임없는 불평 때문에 미치겠어.

B: It’s habitual with him.

그 친구, 그거 습관이라니까.

5분 패턴영어 안드로이드 어플 설치 바로가기 

돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in KISS English.

It’s one word.

Not getting it alone.

It starts with letter “s”.

What’s this?

I guess the answer is “spat”.  

청취자 질문 영어 표현!

“예전에 직업이 ~였었다.”라고 표현할 때

‘I used to~”와 “ I was~”를 사용하는 표현 중

어느 것이 더 적합 한지 질문 하셨는데

둘 다 사용해도 된다고 하시네요.

I was a nurse.

I used to a nurse.

gmp_20130301.zip

That's my point  바로 내 요점이야.

You can't put your finger on it.   뭐라고 딱 꼬집어 얘기할 수 없어요.

I'm sorry if I caused any grief.   제가 어떤 슬픔을 끼쳤다면 죄송해요.

Please don't rock the boat.   제발 평지풍파 일으키지 마.

2). SCREEN ENGLISH

That's my point.      그게 바로 내 요점이야.

-      A boy his age needs to be outside

       with his friends.

-      I don't know that Victor has friends, dear.

        Other than Sparky.

-      That's my point.

        I... I don't want him to turn out, you know,

        weird.

-      There's nothing wrong with Victor.

        He's just in his own world.

-      저 나이 땐 친구들과 한창 뛰어 놀아야 하는데.

-      빅터에게 친구가 있는 지나 모르겠어, 여보.

       스파키 말고는.

-      내 말이 바로 그거야.

        난 빅터가 이상한 아이가 되지 않았음 좋겠어.

-      빅터에겐 아무 문제없어.

       단지 자신만의 세계에 빠져 있는 거야.

Vocabulary

* tun out   드러나다, 판명되다, 나타나다

I hope you turn out successful.

네가 성공하길 바라.

* weird   기이한, 이상한

* in his own world   그 자신만의 세계에

Bill is his own world so he won't listen.

3). POPS ENGLISH

You can't put your finger on it.      뭐라고 딱 꼬집어 얘기할 수 없어요.

It's not easy for you to figure out.      뭔지 알아내기 쉽지 않아요.

Look onto your heart, pretty baby.

Is it aching with some nameless need?

Is there something wrong

And you can't put your finger on it?

Right, then roll to me.

당신의 마음을 들여다보아요, 그대여.

알 수 없는 공허감으로 아파하고 있나요?

뭔가 잘못됐는데

뭐라 딱 꼬집어 낼 수가 없나요?

좋아요, 그럼 나에게로 오세요.

4). TALK PLAY LEARN

I'm sorry if I caused any grief.      
제가 어떤 슬픔을 끼쳤다면 죄송해요.

Pattern Talk

I'm sorry if I caused any grief. 
제가 어떤 슬픔을 야기했다면 죄송해요.

I'm sorry if I caused any stress. 
제가 어떤 스트레스를 야기했다면 죄송해요.

I'm sorry if I caused any hassle. 
제가 어떤 귀찮은 상황을 야기했다면 죄송해요.

I'm sorry if I caused any trouble. 
제가 어떤 문제를 야기했다면 죄송해요.

I'm sorry if I caused any confusion. 
제가 어떤 혼란을 야기했다면 죄송해요.

Role Play

A: Why did you blab? Now I'm in hot water!
A: 왜 나를 밀고했어? 난 이제 큰일 났다고!

B: I'm sorry if I caused any grief. I feel terrible.
B: 어떤 고통을 끼쳤다면 미안해. 기분이 끔찍해.

A: I'll figure things out, but you owe me.
A: 내가 문제는 알아서 해결하겠지만, 너 나한테 빚진 거야.

* 대화 속 영어 표현정리
* Why did you blab? : 왜 나를 밀고했어?
* Now I'm in hot water! : 난 이제 큰일 났다고!
* I'm sorry if I caused any grief. : 어떤 고통을 끼쳤다면 미안해.
* I feel terrible. : 기분이 끔찍해.
* I'll figure things out. : 내가 문제는 알아서 해결할 거야.
* You owe me. : 너 나한테 빚진 거야.

Learn More

평지풍파를 일으키다      힌트   rock   흔들다

A  I'm not happy about this.

B  Please don't rock the boat.

A  이거 말인데 마음에 들지 않아.

B  제발 평지풍파 일으키지 마.[출처] 2013.0301|작성자 bwlabo

gmp_20130228.zip

You can make it.   당신은 해 낼 수 있어요.

Look around your world.   당신의 주변을 둘러보세요.

There's no magic formula for love.   사랑을 위한 마법 공식은 없어.

He's lovesick for Mary.   메리 때문에 상사병이 났어.

2). SCREEN ENGLISH

You can make it.      당신은 해 낼 수 있어요.

-      There are other things, okay? You take it.

        Look at me. You can make it.

        You're a warrior. You can make it

       Okay? Stay small.

       No airports.

        blend in, like enough for me.

-      Shhh... Shhh...

-      You've done enough for me.

-      다른 것들도 있어요. 당신이 가져가요.

       날 봐요. 당신은 해 낼 수 있어요.

       당신은 전사에요. 살 수 있어요.

       알겠죠? 눈에 안 띄게 행동해요.

       공항에는 가지 말고요.

       사람들 속에 섞여 다녀요, 알겠어요?

-      쉬... 쉬...

-      당신은 날 위해 할 만큼 했어요.

Vocabulary

* warrior   전사

* blend in   조화를 이루다, 환경에 섞여 들다

Animals try blend in with surroundings.

동물들은 주변 환경에 적응하려 해.

* have done enough   충분히 했다

I hope I've done enough to help you.

너에게 충분한 도움이 되었으면 좋겠어.

3). POPS ENGLISH

Look around your world.      당신의 주변을 둘러보세요.

Take a look at your life.      당신의 인생을 들여다보세요.

Look around your world, pretty baby.

Is it everything you hoped it'd be?

The wrong guy, the wrong situation.

The right time to roll to me.

Roll to me.

당신의 세계를 둘러보아요, 그대여.

모든 게 당신이 바라는 대로인가요?

잘못된 남자, 잘못된 상황.

그때가 바로 나에게로 올 좋은 시간이에요.

내게로 오세요.

4). TALK PLAY LEARN

There's no magic formula for love.     
사랑을 위한 마법 공식은 없어.

Pattern Talk

There's no magic formula for life. 
인생을 위한 마법 공식은 없어.

Role Play

A: I've been looking for love in all the wrong places.
A: 지금까지 내가 엉뚱한 데서 사랑을 찾았던 것 같아.

B: There's no magic formula for love. Keep your hopes up.
B: 사랑을 위한 마법 공식은 없어. 희망을 버리지 말고.

A: Maybe I'll just wait and let love find me.
A: 그냥 사랑이 찾아오길 기다려야겠어.

* 대화 속 영어 표현 정리
* I've been looking for love in all the wrong places. : 지금까지 내가 사랑을 찾아 헛다리만 짚었네.
* There's no magic formula for love. : 사랑을 위한 마법 공식은 없어.
* Keep your hopes up. : 희망은 버리지 말고.
* Maybe I'll just wait and let love find me. : 그냥 사랑이 찾아오길 기다려야겠어.

Perhaps it will be better to let love come to me.

Learn More

상사병이 난       힌트  sick  아픈

A  Why is Bob always daydreaming?

B  He's lovesick for Mary.

A  밥은 왜 항상 몽상만 하고 앉았어?

B  메리 때문에 상사병이 났어.

gmp_20130227.zip

He can't get far.   그는 멀리 못 가.

You've been taken.   당신은 이용당했어요.

When should I change my password?   내가 언제 비밀번호를 바꿔야 하는데?

Keep it under your hat.   비밀로 해야 돼.

2). SCREEN ENGLISH

He can't get far.      그는 멀리 못 가.

-      He can't get far.

        If he didn't viral out,

         he's going to run out of brain.

        And, if he did,

        then he's going to be too sick to move.

        So, we just have to find him fast

        and kill him, once and all.

-      Can we talk about LARX?

-      LARX?

-      멀리 못 갈 거야.

        바이러스를 주입 안 했으면

        뇌 기능이 상실될 거고,

        주입했으면,

       거동을 못할 정도로 아플 거야.

        우리가 빨리 찾아내서 끝장을 내면 돼, 완전히.

-      락스에 대해 얘기해도 돼요?

-      락스?

Vocabulary

* run out of   ~을 다 써 버리다, 바닥나다

We'd better hurry or we'll run out time.

시간이 없어, 서둘러야 해.

* once and for all   더 이상의 여지없이, 완전히

Let's settle this issue, once and for all.

이 문제를 완전히 매듭짓자.

2). POPS ENGLISH

You've been taken.      당신은 이용당했어요.

Someone has cheated you.      당신은 속았어요.

I know you've been take, afraid to hurt again.

You fight the love you feel for me instead of giving in,

But I can wait forever helping you to see

That I was meat for you and you for me.

당신이 이용당하고, 다시 상처받을까 두려워한다는 걸 알아요.

당신은 나에 대한 사랑의 감정을 받아들이는 대신 거부하고 있어요.

하지만 난 언제까지나 기다릴 수 있어요.

당신과 내가 서로에게 운명적인 사람이라는 걸 당신이 알 수 있도록.

4). TALK PLAY LEARN

When should I change my password?      내가 언제 비밀번호 바꿔야 하는데?

Pattern Talk

When should I change my sock? 
내가 언제 양말을 바꿔야 하는데?

When should I change my brakes? 
내가 언제 브레이크를 바꿔야 하는데?

Role Play
A: You need to protect your computer from hacking.
A: 해킹당하지 않게 컴퓨터를 잘 보호해야 돼.

B: I always keep that in mind. When should I change my password?
B: 내가 그거는 항상 명심하고 있지. 내가 언제 비밀번호를 바꿔야 하는데?

A: There's no exact schedule, but I suggest every six months.
A: 정확한 날짜가 있는 건 아닌데, 6개월에 한 번씩 정도면 좋지.

* 대화 속 영어 표현정리
* You need to protect your computer from hacking. : 해킹당하지 않게 컴퓨터를 잘 보호해야 돼.
* I always keep that in mind. : 내가 그거는 항상 명심하고 있지.
* When should I change my password? : 내가 언제 비밀번호를 바꿔야 하는데?
* There's no exact schedule. : 정해진 날짜가 있는 건 아니야.
* I suggest every six months. : 6개월에 한 번씩 정도면 되지.

Learn More

모르는 것으로 하다      힌트  hat  중절모

A  What's the code to open your phone?

B  0505, but keep it under your hat.

A  전화기 푸는 비밀번호가 뭐야?

B  0505, 하지만 비밀로 해야 돼.

gmp_20130226.zip

He's looking for meds  그는 약을 찾고 있어요.

I won't be long away.   그리 오랫동안 떠나 있진 않을 거예요.

Severe rain has set in early.   심한 폭우가 일찍 찾아왔어.

It's pouring buckets.   비가 양동이로 붓듯 쏟아지고 있어.

2). SCREEN ENGLISH

He's looking for meds.       그는 약을 찾고 있어요.

-       He's an Outcome agent.

         That's Outcome 5.

-       They're not dead?

         I thought they were dead!

-       Yeah, he's supposed to be dead.

-       Then what's supposed to be dead.

-       I don't know.

-       He's looking for meds.

-       그는 아웃컴 요원이에요.

        아웃컴 5번.

-       그들은 죽지 않았나요?

        죽은 줄 알았는데!

-       네, 죽었어야 맞죠.

-       근데 저긴 왜 갔지?

-       몰라요.

-       그는 약을 찾고 있어요.

Vocabulary

* agent   요원

I was to be an agent for change.

변화를 위해 요원이 되고 싶어.

* be supposed to   ~해야 한다, ~하기로 되어 있다

People are supposed to be civilized.

사람은 교양이 있어야 한다.

3). POPS ENGLISH

I won't be long away.       그리 오랫동안 떠나 있진 않을 거예요.

I'm not going to be gone for long.

Cuz baby, "goodbye" doesn't mean forever.

Let me tell you, "goodbye" doesn't mean

We'll never be together again.

If you wake up and I'm not there,

I won't be long away

Cuz the thing you do, my goodbye girl,

Will bring me back to you.

그대여, 안녕이란 말은 영원한 이별을 의미하는 게 아니에요.

내 말 들어 봐요, 안녕이란 말은

우리가 다시는 함께할 수 없다는 의미가 아니에요.

당신이 깨어났을 때 내가 없어도,

그리 오래 떠나 있지는 않을 거예요.

당신의 행동이 날 다시 당신에게로 돌아가게 할 테니까요.

4). TALK PLAY LEARN

Severe rain has set in early.       
심한 폭우가 일찍 찾아왔어.

Pattern Talk

Sever + 명사 + has set in early.       
심한 ~이 일찍 찾아왔어.

Severe rain has set in early. 
심한 폭우가 일찍 찾아왔어.

Severe heat has set in early. 
심한 더위가 일찍 찾아왔어.

Severe cold has set in early. 
심한 추위가 일찍 찾아왔어.

Severe snow has set in early. 
심한 폭설이 일찍 찾아왔어.

Severe humidity has set in early. 
심한 습도가 일찍 찾아왔어.

Role Play

A: The weather is unseasonably wet. I blame global warming.
A: 날씨가 계절에 안 맞게 비가 많이 내리네. 이거 지구온난화 대문이야.

B: Maybe you're right. Severe rain has set in early.
B: 네 말이 맞겠다. 심한 폭우가 예년보다 일찍 찾아왔어.

A: There's no sense complaining about it.
A: 불평해 봐야 득 될 건 없지.

* 대화 속 영어 표현 정리
* The weather is unseasonably wet. : 날씨가 계절에 안 맞게 비가 많이 내리네.
* I blame global warming. : 이거 지구온난화 때문이야.
* Maybe you're right. : 네 말이 맞겠다.
* Severe rain has set in early. : 심한 폭우가 일찍 찾아왔네.
* There's sense complaining about it. : 불평해 봐야 득 되는 건 없지.

Learn More

양동이로 붓듯 쏟아지다       힌트  pour   쏟아 붓다

A  What's the weather like?

B  It's pouring buckets.

A  날씨가 어떤데?

B  비가 양동이로 붓듯 쏟아지고 있어.

gmp_20130225.zip

We'll check it out.   우리가 확인할게요.

You must not slip away.   절대 떠나면 안 돼요.

I'm still angry about your prank.   나 아직도 너의 장난에 화가 있어.

He was totally up in arms.   완전히 들고 일어날 태세였지.

2). SCREEN ENGLISH

We'll check it out.      우리가 확인할게요.

-       So, pick a face that you like, pull it down,

        and deselect it if you've cleared it.

        If there is anything that smells wrong to you,

        if there's a hair out of place that you don't like,

        you do not clear it.

       You flag it and you send it over to Dita

       and we'll check it out.

-       원하는 얼굴을 골라서 표시하고,

        신분 확인이 끝나면 따로 분리해요.

        뭔가 미심쩍거나,

       조금이라도 수상한 점이 있으면,

       혼자서 처리하지 마세요.

        따로 표시해서 디타에게 전송해 주면

        우리가 확인할게요.

Vocabulary

* deselect  탈락시키다, 선택을 해제하다

To get rid that smartphone option, deselect it.

스마트폰 옵션 기능을 쓰지 않으려면, 설정을 해제해.

* clear  치우다, 통과시키다, 승인하다

* smell wrong  뭔가 수상하다

Something smells wrong with her plan.

그녀의 계획이 뭔가 수상해.

* flag  (중요한 부분에)표시를 하다

3). POPS ENGLISH

You must not slip away.      절대 떠나면 안 돼요.

I can't lose you.      당신을 잃을 수 없어요.

All your life, you've waited

For love to come and stay

And now that I have found you,

You must not slip away.

I know it's hard believing

The words you've heard before,

But darling, you must trust them just once more.

당신은 평생 동안 기다렸죠.

사랑이 찾아와 머물기를.

이제 난 당신을 만났어요.

절대 떠나면 안 돼요.

이전에 당신이 들었던 말들을

믿기 힘들다는 거 알아요.

하지만 그대여, 한 번만 더 그 말들을 믿어 주세요.

4). TALK PLAY LEARN

I'm still angry about your prank.      나 아직도 너의 장난에 화나 있어.

Pattern Talk

I'm still angry about your + 명사.      
나 아직도 너의 ~에 화나 있어.

I'm still angry about your prank. 
나 아직도 너의 장난에 화나 있어.

I'm still angry about your decision. 
나 아직도 너의 결정에 화나 있어.

I'm still angry about your behavior. 
나 아직도 너의 행동에 화나 있어.

I'm still angry about your comments. 
나 아직도 너의 네가 한 말에 화나 있어.

I'm still angry about your forgetfulness. 
나 아직도 너의 망각에 화나 있어.

Role Play

A: Sorry about what I did. I thought you'd laugh.
A: 내가 그런 거 미안해. 네가 웃어 줄 줄 알았거든.

B: Not at all. I'm still angry about your prank.
B: 전혀 아니야. 나 아직도 너의 장난에 화나 있다고.

A: I meant no harm. It was done in good fun.
A: 기분 상하게 할 의도는 없었어. 그냥 웃자고 한 일이야.

* 대화 속 영어 표현 정리

* Sorry about what I did. : 내가 그런 거 미안해.
* I thought you'd laugh. : 네가 웃어 줄 줄 알았거든.
* Not at all. : 전혀 아니야.
* I'm still angry about your prank. : 나 아직도 너의 장난에 화나 있다고.
* I meat no harm. : 기분 상하게 할 의도는 없어.
* It was done in good fun. : 그냥 웃자고 한 일이야.

Learn More

들고 일어날 기세인      힌트  arms  무기

A  How did your dad react to the news?

B  He was totally up in arms.

A  그 소식에 아빠가 어떻게 반응하셨어?

B  완전히 들고 일어날 태세였지

gmp_20130222.zip

She's not pulling this off on her own.   그 여자 혼자서 이 일을 해내고 있는 게 아니야.

You will see.   당신은 알게 될 거예요.

I never doubted your commitment.   너의 언약을 의심한 적 없어.

I'm loyal to the end.   나는 끝까지 충실하지.

2). SCREEN ENGLISH

She's not pulling this off on her own.그 여자 혼자서 이 일을 해내고 있는 게 아니야.

 -      There'll be plenty of weather imaging,

         but we're gonna have to swing a litter wider

         to find something real-time that's enhanceable.

-       We're draining some foreign platforms.

        We need able an hour.

-       Come on.

        She's not pulling this off on her own.

-       기상 관측 영상은 아주 많을 거야.

         하지만 좀 더 광범위한 방법을 이용해서

         선명한 실시간 화면을 찾아야 해.

-       다른 나라의 영상을 빼내고 있어요.

         한 시간쯤 걸려요.

-       서둘러.

        그 여자 혼자서 이 일을 해내고 있는 게 아니야.

Vocabulary

* swing a little wider   좀 더 넓게 방향을 움직이다, 선회하다

Trucks have to swing a little wider to take the corner.

트럭으로 모퉁이를 돌 땐 좀 더 넓게 움직여야 해.

* enhance   향상시키다, 강화하다

This photo quality is enhanceable.

이 사진은 화질이 선명해.

* drain   빼내다. 비우다

3). POPS ENGLISH

You will see.      당신은 알게 될 거예요.

You'll get the picture.

He said, "Son, why you got to sing that tune?

Catch a Dylan song or some eclipse of the moon.

Let an angel swing and make you swoon.

Then you will see. You will see."

그는 말했죠. “젊은이, 왜 그런 걸 고민하나?

밥 딜런의 노래를 듣거나 월식을 바라보게

천사의 연주 소리를 들으면 황홀감에 빠져 보게.

그럼 알게 될 거야. 알게 될 거야.“

* swing   (스윙조로) 연주하다

* swoon   황홀해지다

4). TALK PLAY LEARN

I never doubted your commitment.      너의 언약을 의심한 적 없어.

Pattern Talk

I never doubted your word. 
너의 말을 의심한 적 없어.

I never doubted your story. 
너의 이야기를 의심한 적 없어.

Role Play

A: I'll see this through to the end, no matter what.
A: 어떤 일이 있어도, 이거 끝까지 챙길게.

B: You're a stand-up friend. I never doubted your commitment.
B: 너는 믿고 의지할 친구야. 너의 헌신을 의심한 적 없어.

A: I've never been a quitter and I won't start now.
A: 지금까지 포기한 적 없고, 앞으로도 그럴 거야.

* 대화 속 영어 표현 정리
* I'll see this though to the end. : 이거 끝까지 챙길게.
* no matter what : 어떤 일이 있어도
* You're a stand-up friend. : 너는 믿고 의지할 친구야.
* I never doubted your commitment. : 너의 충성심을 의심한 적 없어.
* I've never been a quitter. : 지금까지 포기한 적 없어.
* I won't start now. : 앞으로도 그럴 생각이 없어.

Learn More

끝까지 충실한      힌트   loyal   충성스러운

A  Can I depend on you?

B  I'm loyal to the end.

A  내가 너한테 의지해도 되겠어?

B  나는 끝까지 충실하지.

gmp_20130221_down.zip

Don't turn around.   돌아보지 마.

What's the sense in life  인생의 의미가 뭔가요?

Either he or she is stubborn.   그녀 둘 중에 하나는 고집이 센 거야.

You can't push a rope.   (그 친구한테 충고) 해봐야 밑지는 장사야.

2). SCREEN ENGLISH

Don't turn around.       돌아보지 마.

-       Where are you?

-       I'm right behind you.

        Don't turn around.

        You're going to stay right here

        until it's time to board, okay?

        You're doing great.

        You see that corridor on your right?

        You're gonna want that to find somebody

        who's walking that way and just tag along.

-       어디 있어요?

-       바로 뒤에 있어요.

        돌아보지 마세요.

        탑승 시간까지는 여기에 있어요, 알았죠?

        아주 잘하고 있어요.

       당신 오른쪽으로 복도가 보이죠?

       그쪽으로 가는 사람을 찾아서 따라붙어서 가요.

Vocabulary

* right behind   바로 뒤에

There is a public park right the office.

그 회사 바로 뒤에 공원이 있어.

* corridor   복도, 통로

* tag along   따라가다, 따라붙다

You are welcome to tag along, if you want.

원한다면 너도 함께 가도 돼.

3). POPS ENGLISH

What's the sense in life?       인생의 의미가 먼가요?

What is life all about?

There was a man back in 95

Whose heart ran out of summers,

But before he died, I asked him.

"Wait, what's the sense in life?

Come over me. Come over me."

지난 95년 한 남자가 있었어요.

그의 심장은 꺼져 가고 있었죠.

그가 죽기 전에 난 물었어요.

“잠깐만요, 인생의 의미가 뭔가요?

제게 깨달음을 주세요. 깨달음을 주세요.“

4). TALK PLAY LEARN

Either he or she is stubborn.      그나 그녀 둘 중에 하나는 고집이 센 거야.

Pattern Talk

Either he or she is late.
그나 그녀 둘 중 하나는 늦은 거야. 

Either he or she is pushy.
그나 그녀 둘 중 하나는 너무 밀어붙이는 거야.

Either he or she is careless.
그나 그녀 둘 중 하나는 부주의한 거야.

Role Play
A: Why can't jack and Jill resolve their problems?
A: 왜 잭하고 질이 서로 문제를 풀지 못 하는 거야?

B: Either he or she is stubborn. It's anybody's guess.
B: 그나 그녀 둘 중 하나는 고집불통인 거지 뭐. 누가 알겠어.

A: They're so alike, I bet they're both at fault.
A: 둘 다 똑같네. 나는 둘 다 문제가 있다고 봐.

* 대화 속 영어 표현 정리
* Why can't Jack and Jill resolve their problems? : 왜 잭하고 질이 서로 문제를 풀지 못 하는 거야?
* Either he or she is stubborn. : 그나 그녀 둘 중에 하나는 고집이 센 거야.
* It's anybody's guess. : 누가 알겠어.
* They're so alike. : 둘 다 똑같네.
* I bet they're both at fault. : 나는 둘 다 문제가 있다고 봐.

Learn More

소용없는 일이다       힌트  push   밀다

A  Why doesn't Sam take your advice?

B  You can't push a rope.

A  왜 샘이 네 충고를 안 듣는 거지?

B  (그 친구한테 충고) 해봐야 밑지는 장사야.

gmp_20130220_down.zip

There's nothing you can do about it.   당신이 할 수 있는 건 아무것도 없어요.

Theres tears always win.   항상 눈물을 흘리고 마네요.

What grade did you get in Algebra class?   너 대수학 수업에서 몇 점 받았어.

I just squeaked though.   가까스로 통과했어.

2). SCREEN ENGLISH

There's nothing you can do about it.   당신이 할 수 있는 건 아무것도 없어요.

-       And there's nothing you can do about it.

        Anyone you contact becomes a target.

        So, you need to put aside

        any normal emotional response that you have.

        The only edge we've got right now

         is they think we're both gone.

         All right?

-       All right.

-       당신이 할 수 있는 건 아무것도 없어요.

        당신이 접촉하는 사람들은 다 표적이 될 거예요.

        그러니 인간적인 감정 같은 건 제처 놓는 게 좋아요.

        지금 우리에게 유일한 기회는

        그들이 우리 둘 다 죽었다고 생각하는 거예요.

         알겠어요?

-       알겠어요.

Vocabulary

* target   목표, 표적

* put aside   따로 떼어 놓다, 제쳐 놓다, 무시하다

I've got to put aside my fear and just do it!

두려움을 접고 일단 해보는 거야!

* emotional response   정서적 반응

* edge   약간의 우위, 유리함

You have the edge because you practice.

연습을 하기 때문에 네가 유리해.

3). POPS ENGLISH

These tears always win.       항상 눈물을 흘리고 마네요.

I always end up crying.

These arms are wanting you

Cuz these arms ain't holding you.

There eyes put up a fight,

But once again these always win.

내 품이 당신을 원하고 있어요.

당신을 안고 있지 못하니까요.

내 눈이 이겨 내려 애쓰고 있어요.

하지만 또 다시 눈물을 흘리고 마네요.

4). TALK PLAY LEARN

What grade did you get in Algebra class?    너 대수학 수업에서 몇 점 받았어?

Pattern Talk

What grade did you get in Civics class? 
너 윤리 수업에서 몇 점 받았어?

What grade did you get in English  class? 
너 영어 수업에서 몇 점 받았어?

What grade did you get in History class? 
너 역사 수업에서 몇 점 받았어?

What grade did you get in Science class? 
너 과학 수업에서 몇 점 받았어?

Role Play
A: What grade did you get in Algebra class?
A: 너 대수학애서 몇 점 받았어?

B: Grades aren't out yet, but I feel pretty good about things.
B: 아직 점수 안 나왔어, 근데 나 잘한 것 같아.

A: You're the teacher's pet, so you'll ace the class.
A: 선생님이 너를 제일 좋아하니까, 만점 나올 거야.

* 대화 속 영어 표현 정리
* What grade did you get in algebra class? : 너 대수학 수업에서 몇 점 받았어?
* Grades aren't out yet. : 아직 점수 안 나왔어.
* I feel pretty good about things. : 나 잘한 것 같아.
* You're the teacher's pet. : 선생님이 너를 제일 좋아하잖아.
* You'll ace the class. : 만점 나올 거야.

Learn More

간신히 통과하다      힌트   squeak   끽 소리를 내다

A  You didn't fail the test, did you?

B  No, but I just squeaked through.

A  시험에서 낙제 안 한 거지, 그렇지?

B  안 했지, 하지만 가까스로 통과했어.

gmp_20130219_down.zip

Nothing works better than virus.   바이러스보다 더 효과적인 건 없어요

I don't want nobody else.   난 다른 누구도 원하지 않아요.

His status is hard to pin down.   그의 상태는 한마디로 확정 짓기가 힘들어.

He's a hard guy to suss out.   짐작하기 힘든 친구야.

2). SCREEN ENGLISH

Nothing works better than virus.       바이러스보다 더 효과적인 건 없어요.

-       So, let's say you want to change the human body.

        You want to fix a mistake.

         You want to repair something, improve something.

        Well, if you're going to reprogram

        human genetic material,

        you need a delivery system,

        and nothing works better than virus.

        It's like a suitcase.

-       예를 들어 인체를 변화시키려 한다고 가정해 봐요

.       결함을 고치려고 말이죠.

       어떤 부분을 보완하거나, 특정 기능을 향상시키는 거죠.

       인간의 유전 형질을 다시 짜려면, 운반 수단이 필요해요.

       그대 바이러스만큼 효과적인 게 없죠.

       마치 여행가방 같은 거예요.

Vocabulary

* repair  수리하다, 보수하다

* reprogram  프로그램을 다시 만들다

I need to reprogram my daily life.

내 일상 프로그램을 다시 짜야 해.

* genetic material  유전 형질