굿모닝팝스 2010.11.05

일반영어/굿모닝팝스 2010. 11. 5. 09:38 Posted by chanyi

1. Morning Word


  1) Step 1

      center on : 집중되다 ~에 중심을 두다 > channel attention

      gang up on : (집단으로) 남을 공격하다, 남에게 대항하다 > team battle against

      embark on : ~에 착수하다, 시작하다 > start


  2) Step 2

      Most parents' lives center on their kids.

      대부분의 부모들의 삶은 아이들을 중심으로 맞춰져 있다.

      They ganged up on him becasue of the way he spoke.

      그들은 그의 말투 때문에 그를 공격했어.

       I am stoked to embark on my university carrer!

       내가 대학 생활을 시작하다니 정말 신나!


2. Screen English


  1) Dialogue

      Sid    : This should be the best time of our lives.

                지금이 우리 인생 최고의 시기잖아.

                We're having a baby!

                우리에게 아기가 생긴다고!

      Diego : No. Sid. They're having a baby.

                 아니야. 시드. 그들에게 아기가 생기는 거지.

      Sid     : Yeah, but we're a herd a family.

                 그래, 하지만 우린 한 공동체잖아, 한 가족이라고.

      Diego : Look, things have changed.

                 잘 들어. 상황이 바뀌었어.

                 Manny has other priorities now.

                 이제 매니에겐 다른 우선순위가 생겼어.

                 Face it, Sid. We had a great run,

                 받아들여, 시드, 우선 성공적으로 잘 살아 왔지만

                 but now it's time to move on.

                 이젠 새로운 길을 찾아야 할 때야.


  2) Practice More

      priority 우선 순위

      Get your priorities straight.

      우선순위를 확실히 정해서 일해.

      have a great run 좋은 시기를 보내다

      We had a great run and now it's over.

      좋은 시절이 있었지만 이젠 끝났어.


3. Pops Englis (Lately - Stevie Wonder)


   Far more frequently you're wearing perfume,

   당신은 부쩍 자주 향수를 뿌리네요.

   with you say, "No special place to go."

   특별히 갈 곳도 없다면서 말이죠.

   But when I ask, "Will you be coming back soon?"

   하지마 내가 곧 돌아올 거냐고 물으면

   You don't know, never know.

   모른다고, 절대 모른다고 하죠.


4. Talk / Play / Learn


  1) Pattern Talk

      Did you hire + 명사? ~을 고용했어?

      Did you hire a lawyer? 변호사를 고용했어?

      Did you hire a an assistant? 조수를 고용했어?

      Did you hire a new recruit? 신입 사원을 고용했어?

      Did you hire a private tutor? 개인 과외 선생을 고용했어?

      Did you hire a replacement? 후임자를 고용했어?


  2) Role Play

      A : Did you hire a private tutor? 

           개인 과외 선생을 고용했어?

      B : Not yet, but I'm in the market.

           아직, 근데 찾고는 있어.

      A : I can introduce you to someone.

           내가 누구 소개시켜 줄 수 있는데.


  3) Learn More

      너무 경솔 했어요. ---> That was a bad move.

      A : I forgot I had something on the stove.

           난로 위에 뭐 올려놓은 걸 깜빡했네.

      B : That was a bad move.

           그건 너무 경솔했어.