굿모닝팝스 2014.09.30

일반영어/굿모닝팝스 2014. 9. 30. 09:27 Posted by chanyi

 

1). REVIEW MYSELF
그가 널 선택한 데엔 이유가 있어.     He chose you for a reason.
떨어지는 빗방울들이 마치 달콤한 노랫소리처럼 들렸어요.
The raindrops seem to play a sweet refrain.
매일 10분의 산책이 인생을 바꾼다니까.     A 10-minute-daily walk will change your life.

2). SCREEN ENGLISH
그가 널 선택한 데엔 이유가 있어.     He chose for a reason.

그분께서 아버님을 선택하신 데엔 이유가 있어요.
그분은 아버님께 인간의 사악함을 보여 주셨고,
아버님이 그걸 본 체하지 않을 거라는 걸 아셨어요.
하지만 아버님은 인간의 선한 모습까지도 보셨죠,

He chose you for a reason, Noah.
He showed you the wickedness of man.
And knew you would not look away,
But then you saw goodness, too.

Words & Phrases
for a reason   어떤 이유로  
He chose you a reason   그는 이유가 있어서 널 선택했어.
show   보여 주다                 
He showed you.   그는 너에게 보여 줬어.
wickedness   사악함               
the wickedness of man.   인간의 사악함
look away   외면하다, 고개를 돌리다           
knew you would not look away.
네가 외면하지 않을 거라는 걸 알았다.
goodness   선량함            
Then you saw goodness, too    넌 선량함까지 보았어.

Key Expression Practice
You were chosen by Him for a purpose.
There’s a reason that He chose you.

3). POPS ENGLISH
The raindrops seem to play a sweet refrain.  떨어지는 빗방울들이 마치 달콤한 노랫소리처럼 들렸어요.

To every word of love I heard, you whisper.
The raindrops seem to play a sweet refrain.
Though spring is here, to me it’s still September,
Ooh, that September in the rain.

당신은 내게 사랑의 언어들을 속삭여 주었죠.
떨어지는 빗방울들이 마치 달콤한 후렴구처럼 들렸어요.
비록 지금은 봄이지만, 나에겐 여전히9월이에요.
오, 비가 내리던 그9월.

Vocabulary
whisper   속삭이다
refrain   반복되는 후렴

4). KISS ENGLISH
패턴영어회화

~+ will change your life.
~이 인생을 바꾼다니까.

<Step 1>
매일 10분의 산책이 인생을 바꾼다니까.
A 10-minute-daily walk will change your life.

매일 20분의 요가가 인생을 바꾼다니까.
A 20-minute-daily yoga experience will change your life.

매일 30분씩 뜨거운 물에 담그면 인생이 바뀐다니까.
A 30-minute-daily dip in hot water will change your life.

매일 반 시간의 낮잠이 인생을 바꾼다니까.
A half-hour-daily nap will change your life.

매일 한 시간씩의 집중 회의가 인생을 바꾼다니까.
A 1-hour-daily brainstorm session will change your life.

매일 90분씩 헬스클럽의 운동 요법을 따르면 인생이 바뀐다니까.
A 90-minute-daily health club regimen will change your life.

매일 2시간 가족과 함께하면 인생이 바뀐다니까.
A Two-hour-daily family time will change your life.

매일 3시간씩의 저녁파티가 인생을 바꾼다니까.
A 3-hour-daily diner fest will change your life.

<Step 2>
Dialogue 1

A: A 10-minute-daily walk will change your life.
매일 10분의 산책이 인생을 바꾼다니까.

 

B: Stay in well-lit areas.
빛이 잘 들어오는 쪽에 있어.

Dialogue 2
A: A two-hour-daily family time will change your life.
매일 2시간 가족과 함께하면 인생이 바뀐다니까.

B: Everybody’s on the go.
다들 바쁘잖아.

Dialogue 3
A: A 3-hour-daily dinner fest will change your life.
매일 3시간씩의 저녁 파티가 인생을 바꾼다니까.

B: It would shorten it, considerably.
그러다 진짜 제명에 못 죽을 수도 있어.

5분 패턴영어 안드로이드