굿모닝팝스 2011.04.19

일반영어/굿모닝팝스 2011. 4. 19. 10:22 Posted by chanyi


모닝 단어

She’s larger than life.

 

Ex)01. 그녀는 재기 발랄해.

      A  Julie is so passionate!

      B  Yep! She’s larger than life!

      A 줄리는 아주 열정적이야!

      B 맞아! 재기 발랄하지!

 

Ex)02. 되는 대로야. 불규칙해.

      A  How’s the stock market?

      B  It’s hit and miss.

      A 증권시장 어때?

      B 알 수가 없네

 

모닝단어

1. She's larger than life. 그녀는 재기 발랄해.

2. It's hit and miss. 되는 대로야. 불규칙해.


Recap
I know all kinds of people and all kinds of characters. There's a friend of mine, Maggy.
She's, wow, so full of energy, very fascinate. She loves to sing.
She loves to socialize. In fact she's larger than life.
Everywhere she goes, people are just excited to be around.
But I realize her love life is not so great. In fact it's hit and miss.
I think she intimidates guys because she's so full of high power energy.
That's good though. It's good that she's larger than life.
▶ 나는 모든 종류의 사람들과 성격을 알고 있어. 내 친구 매기가 있는데
   그녀는 정말이지 에너지가 넘치고 매혹적이야. 그녀는 노래 부르기를 좋아하고
   사교적인 걸 좋아해. 사실 그녀는 재기 발랄해.
   그녀가 가는 모든 곳에서 사람들은 그녀 주변에 있으면 들떠 있게 돼.
   하지만 난 그녀의 사랑에 관한 인생은 좋지 않다는 것을 알았어.
   사실 알 수가 없어. 난 그녀가 에너지가 넘쳐나기 때문에 남자들을 위협한다고 생각해.
   어쨌든 그래도 괜찮아. 그녀가 재기 발랄한 것은 좋은 거야. 

 

 

2). SCREEN ENGLISH

I’m an entrepreneur.   난 사업가야.

 

-     I’m an entrepreneur.

-     You’re unemployed.

-     I wouldn’t say that.

-     What would you say?

-     Well, then what was your latest preneur?

-     Well, I founded an internet company that

     let folks download and share music for free.

-     Kinda like Napster?

 

-     난 사업가야.

-     백수란 말이군요.

-     그건 아닌데.

-     그럼 뭔데요?

-     사업가라니까.

-     그럼 가장 최근에 한 사업이 뭔데요?

-     사람들이 공짜로 음악을 다운로드해서 들을 수 있는

     인터넷 사이트를 설립했지.

-    냅스터 같은 거요?

 

Vocabulary

l  entrepreneur  사업가, 기업가

l  unemployed  실업자인

I’ve been unemployed for six months.

6개월 동안 실직 상태로 지내고 있어.

l  latest  가장 최근의

“I Love You” is my latest favorite song.

최근에 내가 가장 좋아하는 노래는 “I Love You”.

 

3). POPS ENGLISH

Hold each other close.  서로를 꼭 안아 주세요.

        It would be great to snuggle.   서로 꼭 안아 준다면 정말 좋을 거예요.

 

Wouldn’t it be nice if we could wake up

In the morning when the day is new

And after having spent the day together

Hold each other close the whole night through?

 

새날이 시작되는 아침에

우리가 함께 깨어날 수 있다면 좋지 않을까요?

하루를 함께 보낸 후

밤새도록 서로를 꼭 끌어안을 수 있다면 좋지 않을까요?

 

4). TALK PLAY LEARNS

How long do I have to stand here?  내가 얼마나 여기 서 있어야 해요?

 

 

Pattern Talk

How long do I have to + 동사원형?    
내가 얼마나 ~해야 해요?

 

How long do I have to wait? 
내가 얼마나 오래 기다려야 해요
?

How long do I have to attend?
내가 얼마나 오래 참석해야해요
?

How long do I have to practice?
내가 얼마나 오래 연습해야 해요
?

How long do I have to stand here?
내가 얼마나 오래 여기 서 있어야 해요
?

How long do I have to listen to this?
내가 얼마나 오래 이걸 들어야해요?

 

 

Role Play

A: Stay in line, please.
A: 줄을 서 주세요.

B: How long do I have to stand here?
B: 내가 여기 얼마나 서 있어야 해요? 

A:  Just until they call your number.
A: 당신 번호를 부를 때까지만요.

 

             

l  대화 속 영어 표현 정리

l  Stay in line, : 줄 서 있어

l  Just until : ~할 때까지

l  Until they call your number : 네 번호 부를 때까지

 

Learn More

유유상종이다.    Birds of a feather flock together.

 

A:  Bill and Tom have similar styles.
A: 빌 이랑 톰은 비슷한 과야.

B:  Birds of a feather flock together.
B: 유유상종이지.