굿모닝팝스 2011.01.01

일반영어/굿모닝팝스 2011. 1. 1. 13:56 Posted by chanyi


모닝단어

1. go after : ~을 추구하다, 얻으려고 하다 (try to obtain)
    Parents need to look after their kids.
    부모들은 자기 아이들을 돌봐야 해.

2. look after : ~을 맡다, 돌보다 (take care of)
    Always go after your dreams.
    항상 네 꿈을 추구해.
3. pick up after : 치우다, 챙기다 (clean, organize)
    It's not my job pick up after you.
    너를 챙기는 건 내 일이 아냐.


단어풀이

1. go after
Always remember when we talk about these phrasal verbs, probably
each one has several different meanings and several definitions.
The one we're talking about today go after something is to persue,
to chase, to try to obtain or try to win.
▶ 항상 기억하듯이 우리가 이러한 구동사에 대해 얘기할 때 아마도
   하나의 구동사가 여러 개의 의미와 정의를 가진다. 오늘 얘기하는
   go after는 추구하고, 쫓고, 얻기 위해 노력하고 이기기 위해 노력하는 것이다.

2. look after
To look after someone or to look after something is to take care of it,
to protect it, to make sure it's okay.
▶ look after+사람 혹은 사물은 그것을 돌보다, 보호하다, 확실하게 하다는
   뜻이 있다.

3. pick up after
Oh, yeah, to pick up after. Well, to pick up after yourself or pick up
after someone else is to clean or arrange things after that person
has finished doing something.
▶ pick up after+사람은 그 사람이 어떤 일을 마치고 난 후
  청소하다 혹은 물건을 정리하다는 뜻이다. 




Recap
Happy new year! It is the new year. Many of you have goals and
plans for things you're going to do, things you would like to acheive.
Don't be afraid to go after your goals. Set your goals high and 
work very hard, but don't forget to look after your health, look after
yourself first so that you can continue to go after your dreams.
Start by picking up after yourself. Pick up after yourself and your room
and your home and in your car and your work place and your classroom.
And hopefully as you go after your dreams you will be satisfied.
▶ 새해 복 많이 받기를~ 새해가 밝았어. 여러분 중 많은 사람들은
  하려고 하는 일에 대해, 이루고 싶은 일에 대해 목표와 계획을 가지고 있을거야.
  네 목표를 추구하는 것을 겁내지 말아. 목표를 높게 잡고 열심히 해봐.
  하지만 네 건강을 돌보고 너를 먼저 생각하는 것을 잊지 마. 그래야만
  네 꿈을 추구하는 것을 계속 할 수가 있어. 네 스스로 챙기는 것에서부터 시작해.
  너를 챙기고 너의 방, 집, 차, 일터, 학교를 챙기도록 해.
  그리고 희망하건데 네가 너의 꿈을 추구하게 되면 너는 만족하게 될 거야.


Screen English


I know the tricks. 제가 요령을 알아요.

Cobb     Sir Saito, we can train your subconscious
             사이토 씨, 우리가 당신의 잠재의식을
             훈련시켜 드릴 수 있어요.
             to defend itself from even the most killed extractor.
             최고 실력의 추출사도 방어해 낼 수 있도록 말이죠.
Saito      How can I do that?
             어떻게 그럴 수 있죠?
Cobb      Cuz I am the most skilled extractor.
             바로 제가 최고의 추출사니까요.
             I know how to search your mind and
             find your secrets.
             전 당신의 마음을 탐색해서
             비밀을 찾아 내는 방법을 알아요.
             I know the tricks.
             제가 요령을 알고 있죠.