굿모닝팝스 2010.06.15

일반영어/굿모닝팝스 2010. 6. 15. 09:00 Posted by chanyi


1. Morning Word


  1) Step 1

      come down할인하다, 가격을 낮추다 > reduce price

      pass down : (후대에) ~을 물려주다 > give to next generation

      stand down : 진정시키다, 침착하게 하다 > don't be aggressive
 

   2) Step 2

      You come down 10% and I'll take it. 10퍼센트만 깎아 주면 그거 살께요.

      I hope we pass down your looks to our kids.

      난 우리가 당신 외모를 우리 아이들에게 대물림해 줬으면 좋겠어.

      The officer ordered his men to stand down. 경관은 그 남자들에게 침착하라고 했다.


2. Screen English


  1) Dialogue

      Jacob : What a marshmallow! 완전 약골이네!

                 You should hold for someone with a stronger stomach.

                 위장이 튼튼한 남자를 만날 때까지 기다렸어야지.

                 Someone who laughs at the gore that makes weaker men vomit.

                 피 보고 토하는 약골보단 웃어넘기는 남자 말이야.

      Bella   : Yeah, I'll keep my eye open for that. 그래, 눈 크게 뜨고 찾아볼께.

                 I feel bad. 마음이 안 좋아.

                 He probably has that flu that's going around. 걔 요즘 유행하는 독감에 걸렸나 봐.


  2) Practice More

      marshmallow : 마시멜로

      Without exercise, you'll turn into a marshmallow. 운동 안하면, 약골이 될 거야.

      hold out for : ~을 얻기 위해 끝까지 버티다, 단호히 요구하다

      Take your time and hold out for something better.

      천천히 더 나은 것을 얻을 때까지 버티도록 해.


3. Pops English

 
    The moonlit wings reflect the stars 달빛에 비친 날개엔 별들이 반사되고

     that guide me towards salvation. 그 별들은 날 구원으로 안내해 주죠.

     I stopped an old man along the way. 길을 걷다 한 노인을 불러 세웠죠.

     Hoping to find some long forgotten words or ancient melodies.

     오랫동안 잊혀 왔던 격언이나 고대의 멜로디를 발견할 수 있을까 기대하면서요.


4. Talk / Play / Learn


  1) Pattern Talk

      명사 + is just around the corner  ~이 코앞으로 다가왔어.

       His house is just aroud the corner 그의 집이 바로 코앞이야.

       My birthday is just around the corner. 내 생일이 코앞으로 다가왔어.

       The weekend is just around the corner. 주말이 코앞으로 다가왔어.

       The bus depot is just around the corner. 버스 정류장이 바로 코앞이야.

       Their wedding day is just around the corner. 그들의 결혼식 날이 코앞으로 다가왔어.


  2) Role Play

      A : Just drop me off at the intersection. 그 교차로에서 내려줘.

      B : Is that close enough? 거기 가까워?

      A : Yes. The bus depot is just around the corner. 응. 버스 정류장이 코앞이야.


  3) Learn More

      본론으로 들어가다 ---> cut to the chase

      A : I don't know how to tell you this. 너한테 이걸 어떻게 얘기해야 될지 모르겠다.

      B : Cut to the chase. What's up? 용건을 말해봐, 뭔데?


View ON