굿모닝팝스 2010.07.14

일반영어/굿모닝팝스 2010. 7. 14. 12:57 Posted by chanyi


1. Morning Word


  1) Step 1

      Pay back : 돈을 갚다 > compensate

      choke back(감정 등을) 억누르다 > suppress
     
      float back : 물 위로 흐러 되돌아오다 > return on the water


  2) Step 2

      I'll pay back what I owe in a lump sum.

      내가 너한테 빚진 거 일시불로 갚을께.

      He choked back his tears and anger.

     그는 눈물과 노여움이 치솟는 것을 꾹 참았다.

     Toss the ball into the surf and it'll float back to the shore.

     공을 파도에 던지면 해변으로 다시 돌아올 거야.


2. Screen English


  1) Dialogue

      Cal     : You wanna be in a snowball fight with us?

                 우리랑 눈싸움 하실래요?

      Sam   : Flint, what's the problem?

                 플린트, 왜 그러고 있어요?

      Flint   : I... I've never actually been in a snowball fight.

                 난 눈싸움을 해본 적이 한 번도 없어요.

      Sam   : Really?

                정말요?

      Flint   : I don't even know the rules.

                 어떻게 하는지 규칙도 몰라요.

                 Is there like a point system or is it to the death?

                 점수제로 하는 거예요, 아니면 쓰러질 떄까지 싸우는 거예요?

      Sam    : No. You've never?

                  말도 안돼, 한 번도 안 해봤어요?


                  I mean, look, even Steve is throwing chocolate snowballs.

                  봐요, 심지어 스티브도 초콜릿 눈 뭉치를 던지 잖아요.


  2) Practice More

      snowball fight : 눈싸움

      I once had a snowball fight with pop.

      아빠랑 눈싸움을 한 적이 있어.

      point system 점수제

      The English contest is judged by a point system.

      영어 경시 대회는 점수제로 승부를 가린다.


3. Pops English


    I took a trip to the year three thousand.

    난 3000년 으로 여행을 다녀왔어요.

    This song had gone multi platinum.

    이 노래가 멀티 플래티넘을 기록했어요.

    Everybody bought our 7th album.

    모두들 우리의 7집 앨범을 샀더군요.

    It had outsold Michacl Jackson.

    마이클 잭슨 앨범보다 더 많이 팔렸어요.


4. Talk / Play / Learn


  1) Pattern Talk

      They're heae to help her + 동사원형. : 그들은 그녀가 ~하는 것을 도우러 왔어.

      They're heae to help her move. : 그들은 그녀가 이사하는 것을 도우러 왔어.

      They're heae to help her study. : 그들은 그녀가 공부하는 것을 도우러 왔어.

      They're heae to help her practice. : 그들은 그녀가 연습하는 것을 도우러 왔어.

      They're heae to help her clean up. : 그들은 그녀가 청소하는 것을 도우러 왔어.

      They're heae to help her work things out. : 그들은 그녀가 문제를 해결하는

                                                                    것을 도우러 왔어.


  2) Role Play

      A : Who are those guys out there?

           밖에 저 사람들 뭐야?

      B : They're heae to help her move.

           그 여자가 이사하는 것을 도우러 왔어.

      A : That'll cost a pretty penny.

           그거 돈이 꽤 들 텐데.


  3) Learn More

      지나치게 많이 먹다   --->   feed one's face

      A : This food is amazing !

            이 음식 최고다 !

      B : Don't just feed your face. Share !

           너무 많이 먹지 마. 나눠 먹어. 


View ON