gmp_20100719.zip1. Morning Word
1) Step 1
turn back : 되돌리다, 마음을 바꾸다. > decide against, change one's mind
check back : (~에게) 다시 연락하다, 검증하다 > confirm, get updated
ease back : 편안하게 몸을 기대다 > physically recline
2) Stpe 2
It's too late to turn back now.
이제 되돌리기엔 너무 늦었어.
I'll check back with you in a day or two.
하루 이틀 안으로 너한테 다시 알려 줄께.
Just ease back, shut your peepers and take a nap.
그냥 몸을 기대고 눈 감고 잠깐 자.
2. Screen English
1) Dialogue
Flint : It's making everybody happy.
그 기계가 다들 행복하게 해주잖아요.
Everybody except you.
아빠만 빼고 모두 다요.
When are you gonna accept that this is who I am instead of
trying to get me to work in some boring tackle shop?
언제쯤 제 이런 모습을 인정해 주실 건가요?
따분한 낚시 가게에서 일이나 하라고 하는 대신에요.
Tim : Well, you seem like you know what you're doin', then.
그럼, 네 할 일을 알아서 잘하고 있는 것 같으니,
I guess I'll just get out of your way.
난 네 일에 간섭하지 않아야겠구나.
2) Practice More
except : ~을 제외하고
All of my friends are married except Bill.
빌만 빼고 친구들이 다 결혼했어.
accept : 받아들이다, 인정하다
It's hard to accept his excuse.
그의 변명을 받아들이기가 힘들어.
3. Pops English
I'll lose some sales and my boss won't be happy.
(=My supervisor is going to be bummed.)
내 실적은 줄고 상관은 화를 내겠죠.
But I can't stop listening to the sound.
하지만 이 음악을 듣는 걸 멈출 수 없어요.
of two soft voices blended in perfection
두 사람의 부드러운 목소리가 완벽한 조화를 이루네요.
from the reels of this record that I've found.
내가 찾은 음반의 릴을 타고 흘러나오는 그 목소리.
4. Talk / Play / Learn
1) Pattern Talk
Why would I mind + ing? 내가 ~하는걸 왜 싫어하겠어?
Why would I mind helping? 내가 도와주는 걸 왜 싫어하겠어?
Why would I mind calling? 내가 전화하는 걸 왜 싫어하겠어?
Why would I mind attending? 내가 출석하는 걸 왜 싫어하겠어?
Why would I mind answering? 내가 대답하는 걸 왜 싫어하겠어?
Why would I mind contributing? 내가 일조하는 걸 왜 싫어하겠어?
2) Role Play
A : I'm sorry to ask for your help.
미안하지만 도움을 좀 청하러 왔어.
B : Why would I mind helping?
내가 도와주는 걸 왜 싫어하겠어?
A : I know you're as busy as a bee.
너 엄청 바쁜 거 알아.
3) Learn More
허리둘레의 군살 (fat around the waist) ---> spare tire
A : How do I get rid of my spare tire?
나 허리둘레 살 어떻게 빼지?
B : Stop eating junk and start exercising.
영양가 없는 음식 그만 먹고 운동 시작해.
