gmp_20100806.zip1. Morning Word
1) Step 1
nose around : (특히 사람에 대한) 정보를 캐고 다니다 > try to get information
go around : 돌다, 돌아다니다 > visit a group of people or places
paddle around : 물장구치다, 개헤엄 치다 > sim simple strokes
2) Step 2
Don't nose around where it's not your business.
네 일도 아닌데 정보를 캐고 다니지 마.
It's not cool to go around spreading rumors.
소문을 퍼뜨리면서 돌아다니는 건 좋지 않아.
I'm not the best of swimmers, but I paddle around.
난 수영을 썩 잘하진 못하지만 개헤엄은 쳐.
2. Screen English
1) Dialogue
Lady escot : Alice, Hamish is waiting to dance with you. Go.
앨리스, 해미시가 너와 춤추려고 기다리고 있어. 가봐.
You do realize it's well past 4:00.
4시가 훨씬 넘었다는 거 알고 있겠죠?
Now everything will have to be rushed through.
이제 다 서둘러야 된다고요.
Helen : I am sorry.
죄송해요.
Lady Ascot : Oh, never mind !
됐어요!
Ascot : Forgive my wife.
제 아내를 용서하세요.
She's been planning this affair for over 20 years.
20년 동안이나 계획해 온 행사거든요.
3. Pops English
No one, no one, no one can get in the way of what I'm feeling.
그 어느 누구도, 그 어느 누구도, 내가 느끼는 이 감정을 막지 못해요.
No one, no one, no one can get in the way of what I feel for you.
그 어느 누구도, 그 어느 누구도, 당신에 대한 내 감정을 막지 못해요.
4. Talk / Play / Learn
1) Pattern Talk
He provided me (with) + 명사. 그가 우리에게 ~을 (제공해) 줬어.
He provided me (with) information. 그가 우리에게 정보를 줬어.
He provided me (with) moral support. 그가 우리에게 정신적인 힘을 줬어.
He provided me (with) a place to stay. 그가 우리에게 머무를 곳을 줬어.
He provided me (with) an opportunity. 그가 우리에게 기회를 줬어.
He provided me (with) a second chance. 그가 우리에게 두 번째 기회를 줬어.
2) Role Play
A : Did Tom help you?
톰이 너 도와줬어?
B : Yes, He provided me (with) information.
응, 그가 나한테 정보를 줬어.
A : Good, Information is power.
좋네, 정보가 힘이야.
3) Learn More
한 말을 취소해야 한다 ---> have to eat one's words
A : You were wrong about Tony.
너 토니를 잘못 알고 있었어.
B : I guess I have to eat my words.
내가 한 말 취소해야 할까 봐.
