1. Morning Word
gmp_20100827.zip
1) Step 1
sit around : 빈둥거리다 > do no work
splash around : 물에서 첨벙거리며 놀다 > play in water
toss around : 가볍게 던지다 > throw, loss
2) Step 2
The boss like to sit around while I bust my butt.
상사는 내가 바쁘게 일하는 동안 빈둥거리고 있길 좋아해.
It'd be a dream-come-true to splash around in the ocean.
망망대해에서 첨벙대며 수영하는 건 정말 꿈같은 일일 거야.
Let's go to the park and toss around a Frisbee.
공원에 가서 원빈이나 던지자.
2. Screen English
1) Dialogue
Hatter : You know what tomorrow is, don't you?
내일이 무슨 날인지 알지?
Alice : Frabjous Day. How could I forget?
'기쁨의 날' 이죠. 어떻게 잊겠어요?
Wish I'd wake up.
꿈에서 깨어났으면 좋겠어요.
Hatter : Still believe this is a dream, do you?
아직도 이게 꿈이라고 믿고 있는 거야?
Alice : Of course.
물론이죠.
This has all come from my own mind.
이건 다 제 상상 속에서 일어나는 일이에요.
Hatter : Which would mean that I'm not real.
그 말은 내가 진짜로 존재하는 게 아니라는 거네.
2) Practice More
How could I forget? : 어떻게 잊어버리겠어?
not real : 현실이 아닌
3. Pops English (Build Me Up Buttercup - The Foundations)
But I love you still.
하지만 여전히 당신을 사랑해요.
I neet you.
당신이 필요해요.
More than anyone darlin'.
그 누구보다도.
You know that I have from the start.
처음부터 그랬다는 거 알잖아요.
So build me up, buttercup.
그러니 내게 잘 대해 주세요.
Don't break my heart.
내 마음을 아프게 하지 마세요.
4. Talk / Play / Learn
1) Pattern Talk
We could barely afford it. 우린 간신히 감당했어.
We could barely eat a thing. 우린 간신히 뭐 좀 먹었어.
We could barely hear her voice. 우린 간신히 그녀의 목소리를 들었어.
We could barely stand the smell. 우린 간신히 그 냄새를 맡았어.
We could barely read his chicken scratch. 우린 간신히 그의 개발 글씨를 이해했어.
2) Practice More
A : Our seats were at the back of the hall.
우리 좌석은 콘서트홀의 뒤쪽이었어.
B : Us, too. We could barely hear her voice.
우리도, 그녀의 목소리를 간신히 들었어.
A : Next time, let's sit closer.
다음엔 좀 가까이 앉자.
3) Learn More
허풍떨다 ---> talk big
A : Eddie says he's going to buy a helicopter.
에디가 헬리콥터 살 거래.
B : He talks big.
허풍떠는 거야.
