gmp_20101210.zip1. Morning Word
1) Step 1
ring up : 전화하다, 전화를 걸다 > call, phone
think up : ~을 생각해 내다, 고안하다 > create, make
psych up : 들뜨게 하다, 마음의 준비를 하게 하다 > make excited
2) Step 2
If you have any questions, ring up any time.
질문할 게 있으면 언제든 전화해.
Tell it like it is and don't think up a lie.
있는 대로 얘기해야지 거짓을 지어낼 생각 하지 마.
The band is raucous and starting to psych up the crowd.
그 밴드는 시끌벅적하고 대중들을 들뜨게 하기 시작했어.
2. Screen English
1) Dialogue
Marley : Hear me! My time is nearly gone.
내 말 잘 들어! 난 이제 곧 떠나야 해.
Scrooge : I will. But don't be hard upon me, jacob. Pray.
그럴게. 하지만 너무 심하게 굴지 마. 제이콥. 제발 애원할게.
Marley : I am here to warn you that you have yet a chance and a hope
of escaping my fate.
자네에겐 나 같은 운명을 피할 수 있는 기회와 희망이 아직 남아
있다는 걸 일깨워 주려고 온거야.
A chance of my procuring, Ebenezer.
내가 어렵게 만든 한 번의 기회일세, 에비니저.
Scrooge : You were always a good friend to me, Jacob.
자넨 늘 좋은 친구였지. 제이콥.
Thank' ee.
고맙네.
2) Practice More
nearly gone 거의 끝난, 사라진
The milk is nearly gone.
우유가 조금밖에 안 남았네.
my fate 내 운명
It's my fate to work in this field.
난 이 분야에서 일할 운명이야.
3. Pops English (Say You Love Me - M.Y.M.P)
You know it could happen
if you'd only see me in a different light.
당신이 조금만 다르게 생각한다면
그렇게 될 수도 있다는 거 알잖아요.
Baby, when we finally get together
그대여, 마침내 우리가 함께하게 되면
you would see that I was right.
당신도 내가 옳았다는 걸 알게 될 거예요.
4. Talk / Play / Learn
1) Pattern Talk
It feels terrific to + 동사원형. ~하니까 기분 좋다.
It feels terrific to hear that. 그걸 들으니까 기분 좋다.
It feels terrific to lie dow. 누우니까 기분 좋다.
It feels terrific to get a break. 쉬니까 기분 좋다.
It feels terrific to win a prize. 상 받으니까 기분 좋다.
It feels terrific to loosen my tie. 넥타이 좀 푸니까 기분 좋다.
2) Role Play
A : You look whooped.
너 좀 지쳐 보인다
B : I am. It feels terrific to loosen my tie.
맞아. 넥타이를 좀 푸니까 괜찮네.
A : Sit down and take a load off.
좀 앉아서 좀 쉬어.
3) Learn More
걔 우습게 보지 마. ---> He is no joke.
A : Ted got a perfect score on the test!
테드가 시험에서 만점 받았어!
B : He is no joke. He's pure genius.
걔 장난 아니야. 진짜 천재야.
