gmp_20111230.zipMORNING WORDS
You need a systematic approach.
ex 1. 체계적인 접근이 필요해.
A How can I improve my English?
B You need a systematic approach.
A 어떻게 하면 영어 실력을 키울 수 있을까?
B 체계적인 접근이 필요해.
ex 2. 그게 완전히 망하지 않길 바라.
A Sam's business looks shaky.
B I hope it doesn't tank.
A 샘의 사업이 휘청거리는 것 같아.
B 완전히 망하지 않아야 할 텐데.
2). SCREEN ENGLISH
It's way too valuable. 엄청나게 소중한 거예요.
- No problem.
Just let me go my tools.
- No, no, no, I'm keeping that dent.
It's way too valuable.
- A valuable dent?
She's crazy as Mater.
- Ah, those two are perfect for each other.
_ 걱정하지 마세요.
가서 연장 좀 가져 올게요.
- 아니에요. 전 그냥 이 흠집을 간직할 거예요.
엄청 소중한 거라서.
- 흠집이 소중하다고요?
메이터만큼 돌았군.
- 둘이 아주 천생연분이야.
Vocabulary
* no problem 문제없는
It's no problem if you go early.
일찍 가도 괜찮아.
* tool 연장, 공구, 도구
* keep 유지하다, 간직하다
* perfect each other 천생연분
Jack and Jill are perfect for each other.
잭과 질은 천생연분이야.
3). POPS ENGLISH
I'd miss you, baby. 그대가 그리울 거예요.
I would really want to see you. 당신이 정말 보고 싶을 거예요.
Don't want to close my eyes.
I don't want to fall asleep.
Cuz I'd miss you, baby.
And I don't want to miss a thing.
Cuz even when I dream of you.
the sweetest dream will never do.
I'd still miss you, baby.
And I don't want to miss a thing.
눈을 감고 싶지 않아요.
잠들고 싶지 않아요.
당신을 그리워할 테니까요.
단 하나도 놓치고 싶지 않아요.
당신에 관한 꿈을 꾼다고 해도.
가장 달콤한 꿈이라 해도 부족해요.
난 여전히 당신을 그리워할 거예요.
난 단 하나도 놓치고 싶지 않아요.
4). TALK PLAY LEARN
I was driven to use bad language. 난 욕을 할 수밖에 없었어.
Pattern Talk
난 ~할 수밖에 없었어.
I was driven to quit my job.
난 직장을 그만둘 수밖에 없었어.
I was driven to lose my temper.
난 화를 낼 수밖에 없었어.
I was driven to threaten my dog.
난 내 개를 위협할 수밖에 없었어.
I was driven to change my mind.
난 마음을 바꿀 수밖에 없었어.
I was driven to use bad language.
난 욕을 할 수밖에 없었어.
Role Play
A: I apologize. I was driven to use bad language.
A: 사과할게. 난 욕을 할 수밖에 없었어.
B: You lost control. That's no excuse.
B: 넌 이성을 잃었었어. 변명이 되질 않는다고.
A: You're right. I have to work on that.
A: 맞아. 난 그 점을 고쳐야 해.
* 대화 속 영어 표현 정리
* I apologize. : 사과할게.
* I was driven to use bad language. : 난 욕을 할 수밖에 없었어.
* You lost control. : 넌 이성을 잃었어.
* That's no excuse. : 변명이 되질 않아.
* You're right. : 맞아.
* I have to work on that. : 난 그 점을 고쳐야 해.
Learn More
열심히 한다면 성공할 수도 있는 가능성 a fighting chance
A Jerry is having a hard time.
B I know, but he deserves a fighting chance.
A 제리는 힘든 시기를 보내고 있어.
B 알아, 하지만 그는 노력하면 승산이 있잖아.
