MORNING WORDS
gmp_20120425.zip
You're insane! 당신 제정신이 아니군요!
You were breathtaking. 당신은 날 압도했죠.
What else do you remember? 그밖에 넌 뭘 기억하니?
We often reminisce about our old times. 우리는 종종 옛날 일을 얘기해.
2). SCREEN ENGLISH
You're insane! 당신 제정신이 아니군요!
- They're going to make you kill Xiang Ping!
- You're insane!
Agent One, thank God.
- He won't help you.
He's the third member of Vortex.
Aren't you, Simon?
Here to give you some Timoxy bubby,
Timoxy bubby, Timoxy bubby...
To give you a drug that will make you obey
his every command.
- 그들이 당신으로 하여금 시앙핑 총리를
죽이게 하려고 하고 있어요!
- 제정신이 아니군요!
요원1호, 마침 잘 왔어요.
- 그는 당신을 도와주지 않을 거예요.
그가 바로 보텍스의 세 번째 인물이거든요.
안 그런가, 사이먼?
당신에게 티목시 부비, 티목시 부비, 티목시 부비...
당신에게 약을 먹여서 자기의 모든 명령에 복종하게
만들 참이었어요.
Vocabulary
* insane 미친, 제정신 아닌
* make someone obey ~을 복종시키다
The coach will make you obey the rules.
넌 코치가 명령한 규칙을 따르게 될 거야.
* command 명령, 지휘, 통솔
A soldier must follow every command.
군인은 반드시 명령에 따라야 한다.
3). POPS ENGLISH
You were breathtaking. 당신은 날 압도했죠.
You took my breath away. 당신은 날 압도했죠.
I was shaking.
You were breathtaking like the Empire State.
My voice was so far,
not quite Sinatra singing songs so great.
난 떨고 있었어요.
당신은 엠파이어 스테이트 빌딩처럼 날 압도했어요.
내 목소리는 노래를 멋지게 부르는
시나트라와는 거리가 아주 멀었죠.
* breathtaking , 숨이 막히는 숨이 멎는 듯한
* Sinatra 프랭크 시라트라(미국 가수이자 영화배우)
4). TALK PLAY LEARN
What else do you remember? 그밖에 넌 뭘 기억하니?
Pattern Talk
What else do you + 동사?
그밖에 넌 뭘 ~하니?
What else do you use?
그밖에 넌 뭘 사용하니?
What else do you play?
그밖에 넌 뭐하고 노니?
What else do you need?
그밖에 넌 뭐가 필요하니?
What else do you work on?
그밖에 넌 무슨 작업을 하니?
What else do you remember?
그밖에 넌 기억하니?
Role Play
A: I can visualize going to the beach as a kid.
A: 난 꼬마였을 때 바닷가에 갔던 걸 생생하게 기억해.
B: what else do you remember?
B: 그밖에 뭘 기억하니?
A: I recall most folks calling my dad "Mr. Handsome".
A: 대부분의 사람들이 우리 아빠를 ‘미남’이라고 불렀던 걸 기억해.
* 대화 속 영어 표현 정리
* I can visualize going to the beach. : 바닷가에 갔던 것을 생생하게 기억해.
* as a kid : 꼬마였을 때
* What else do you remember? : 그밖에 뭘 기억하니?
* I recall ~ : 난 ~을 떠올린다.
* most folks : 대다수 사람들
* calling my dad "Mr. Handsome" : 우리 아빠를 ‘미남’이라고 부르는 것
Learn More
우리는 종종 옛날 일을 얘기해. 힌트 reminisce 추억에 잠기다, 추억을 얘기하다
A What do you and your friends talk about?
B We often reminisce about our old times.
A 친구들이랑 무슨 얘기해?
B 우리는 자주 옛날 일에 대해 얘기를 나눠.
