MORNING WORDS
gmp_20120430.zip
It will mean the world to him. 세상 전부를 얻은 것처럼 기쁠 거예요.
When it comes to you. 당신에 관해서라면.
Someday I'll travel abroad. 언젠가 해외여행을 할 거야.
That's completely nonexistent. 그것은 실제로 존재하지 않아.
2). SCREEN ENGLISH
It will mean the world to him. 세상 전부를 얻은 것처럼 기쁠 거예요.
- I couldn't be more delighted.
Vortex's paymasters have been arrested,
and China has expressed its gratitude
to both Britain and the Service.
We owe English a great deal.
- Well, reinstating his knighthood
is a truly lovely gesture.
- And it will mean the world to him.
- Her Majesty will be with him shortly.
- 정말 기쁩니다.
보택스에 자금을 대던 자들이 체됐고,
중국이 영국과 정보부에 감사의 표시를 전했어요.
잉글리쉬에게 큰 빚을 졌군요.
- 그의 기사 작위를 복원한건
정말 좋은 일이에요.
- 그에게 전말 큰 기쁨이 될 거예요.
- 곧 여왕 폐하께서 그를 만나실 겁니다.
Vocabulary
* paymaster 돈을 주고 사람을 부리는 사람이나 집단
* gratitude 고마움, 감사
* reinstate 복귀시키다, 회복시키다
* lovely gesture 긍정적인 의사 표시
You gift is a very lovely gesture. 너의 선물은 아주 긍정적인 의사 표시야.
* shortly 곧, 얼마 안 되어
It's going to rain, shortly. 곧 비가 올 거야.
3). POPS ENGLISH
When it come to you. 당신에 관해서라면.
As far as things go with you.
I used to think that anything I'd do
wouldn't matter at all anyway.
But now I find that when it comes to you
I'm the winner of cards I can't play.
예전엔 그렇게 생각했어요.
내가 무슨 일을 한다 해도 전혀 상관없다고.
하지만 이제 알게 됐죠. 당신과 관련해선
내가 승리자임에도 할 수 있는 일이 없다는 걸.
4). TALK PLAY LEARN
Someday I'll travel abroad. 언젠가 해외여행을 할 거야.
Pattern Talk
언젠가 ~ 할 거야.
Someday I'll buy a house.
언젠가 집을 살 거야.
Someday I'll get a license.
언젠가 면허를 딸 거야.
Someday I'll travel abroad.
언젠가 해외여행을 할 거야.
Someday I'll study German.
언젠가 독일어를 공부할 거야.
Someday I'll reach the top.
언젠가 정상에 도달할 거야.
Role Play
A: Tell me about your experience in other countries.
A: 외국에서의 네 경험담을 말해 줘.
B: I have none. However, someday I'll travel abroad.
B: 하나도 없어. 하지만, 언젠가 난 외국을 여행할 거야.
A: I'm sure you'll cherish every moment.
A: 분명히 넌 매 순간순간을 소중히 여길 거야.
* 대화 속 영어 표현 정리
* Tell me about your experience in other countries. : 외국에서의 네 경험담을 말해 줘.
* I have none. : 하나도 없어.
* Someday I'll travel abroad. : 언젠가 외국을 여행할 거야.
* I'm sure you'll cherish every moment. : 분명히 넌 매 순간순간 소중히 여길 저야.
Learn More
그것은 실제로 존재하지 않아. 힌트 existent 존재하는, 실재하는
A Bill said he has a new car.
B That's completely nonexistent.
A 빌이 자기한테 새 차가 있다더라.
B 그런 거 정말 없어.
