gmp_20120823.zip1). MORNING WORDS
I'm in. 저 할게요.
I am unwritten. 난 아직 써지지 않았어요.
What inspired you to travel around? 무슨 영감을 받아 여행을 다녔어?
Where‘d you get the guts to skydive? 어디서 스카이다이빙을 할 배짱이 생겼어?
2). SCREEN ENGLISH
I'm in. 저 할게요.
- Where's Duffy?
- You got an appointment?
- Jo, can we have the room for a minute?
- Okay.
- Thank you.
It's not too bright, walking in here like that, Steve.
- I'm in.
I'm coming to work for you.
- A reporter from Row called for me this afternoon.
- 더피 사무장님 어디 계신가요?
- 약속하셨나요?
- 잠시 자리 좀 비켜 주겠나?
- 네.
- 고맙네.
이런 식으로 여길 걸어 들어오는 건
그리 현명한 행동이 아니야.
- 할게요.
사무장님 밑에서 일할게요.
- 오후에 기자한테서 전화가 왔었어.
Vocabulary
* appointment 약속
* have the room 독립된 공간을 확보하다
I need to have room with only my staff.
우리 직원들하고만 있을 공간이 필요해.
* not too bright 그리 현명하지 않은
It's not too bright, staying out all night.
밤을 새는 건 그리 현명하지 않아.
* reporter 기자
3). POPS ENGLISH
I am unwritten. 난 아직 써지지 않았어요.
My life's story is not yet decided. 내 인생은 아직 결정되지 않았어요.
I am unwritten.
Can't read my mind.
I'm undefined.
I'm just beginning.
The pen's in my hand, ending unplanned.
난 아직 써지지 않았어요.
내 마음을 읽을 수도 없어요.
난 아직 규정되지 않았어요.
난 이제 막 시작하고 있어요.
펜은 내 손에 쥐어져 있고, 결말은 아직 몰라요.
4). TALK PLAY LEARN
What inspired you to travel around? 무슨 영감을 받아 여행을 다녔어?
Pattern Talk
무슨 영감을 받아 ~했어?
What inspired you to sing to her?
무슨 영감을 받아 그녀에게 노래를 불러 줬어?
What inspired you to seek advice?
무슨 영감을 받아 충고를 구했어?
What inspired you to write a poem?
무슨 영감을 받아 시를 썼어?
What inspired you to call your pop?
무슨 영감을 받아 아빠한테 전화했어?
What inspired you to travel around?
무슨 영감을 받아 여행을 다녔어?
Role Play
A: I've been to every square inch of Asia.
A: 아시이의 모든 구석구석을 다 다녀 보았지.
B: Outstanding! What inspired you to travel around?
B: 훌륭하다! 무슨 영감을 받아 그렇게 여행을 다녔어?
A: I'm a naturally adventurous soul.
A: 난 원래부터 모험심 강한 인간이거든.
* 대화 속 영어 표현 정리
* I've been to every square inch Asia. : 아시아의 모든 구석구석을 다 다녀 보았어.
* Outstanding! : 멋지다.
* What inspired you to travel around? : 무슨 영감을 받아 그렇게 여행을 다녔어?
* I'm a naturally adventurous soul. : 태어날 때부터 모험심이 가득한 영혼이거든.
Learn More
어디서 스카이다이빙을 할 배짱이 생겼어? 힌트 guts 배짱
A Where'd you get the guts to skydive?
B It's always been a dream of mine.
A 어디서 스카이다이빙 할 배짱이 생겼어?
B 지금까지 항상 내 꿈이었거든.
