1). MORNING
WORDS
gmp_20120904.zipHere's the deal. 이렇게 하자.
I'll keep up the pace. 난 보조를 맞춰 나갈 거예요.
Stat off by warming up. 일단 준비 운동을 하는 것으로 시작해.
Let's get the ball rolling. 제대로 한번 시작해 보자고.
2). SCREEN ENGLISH
Here's the deal. 이렇게 하자고.
- Okay, here's the deal.
The Once-ler is the man
who knows what happened to the trees.
You want one, you need to find him.
- The Once-ler?
Okay, Grammy, is this a real thing
that we're talking about now?
- 좋아, 이렇게 해.
원슬러란 사람이 나무에 무슨 인이 일어났는지 알고 있어.
나무를 구하려면 그 사람을 찾아야 해.
- 원슬러요?
좋아요. 할머니, 방금 말씀하신 게 사실이에요.
Vocabulary
* deal 거래, 합의
* know what happened 무슨 일이 일어났는지 알다
She knows what happened so ask her.
그거 무슨 일이 일어났는지 아니까 가서 물어봐.
* real thing 진품, 진짜로 존재하는 것
This is a real thing, not just pretend.
그냥 가장하는 게 아니라 진짜야.
3). POPS ENGLISH
I'll keep up the pace. 난 보조를 맞춰 나갈 거예요.
I'll be able to do just as well as you. 나도 당신만큼 해낼 수 있어요.
You won't pull ahead.
I'll keep up the pace.
And I'll reveal my strength
to the whole human race.
Yes, I am prepared to stay alive.
당신이 앞서 나가지 못할 거예요.
난 계속 보조를 맞춰 나갈 거예요.
모든 인류에게 내 힘을 드러낼 거예요.
그래요, 난 살아남을 준비가 돼 있어요.
* pul ahead (~보다) 앞서다
* keep up (속도, 진도 등을)따라 가다
* reveal 드러내다
4). TALK PLAY LEARN
Start off by warming up. 일단 준비 운동을 하는 것으로 시작해.
Pattern Talk
일단 ~하는 것으로 시작해.
Start off by
logging in.
일단 로그인 하는 것으로 시작해.
Start off by warming up.
준비 운동 하는 것으로 시작해.
Start off by setting a goal.
목표를 설정 하는 것으로 시작해.
Start off by ordering salad.
샐러드를 주문 하는 것으로 시작해.
Start off by welcoming everyone.
모두를 환영 하는 것으로 시작해.
Role Play
A: I'm new to
working out. What should I do?
A: 운동하는 건 처음인데. 무엇을 해야 하죠?
B: Start off by warming
up. Then a take
nap.
B: 일단 몸 푸는 것으로 시작을 하고, 다음엔 낮잠을 자요.
A: I'd better
ask somebody else.
A: 다른 사람한테 묻는 게 낫겠네요.
* 대화 속 영어 표현
정리
* I'm new to working
out. : 운동하는 건
처음인데
* Start off by warming
up. : 일단 몸 푸는 것으로
시작해요.
* Then take a
nap. : 그 다음 낮잠을
자요.
* I'd better ask somebody
else. : 다른 사람한테 묻는
편이 낫겠네.
Learn More
본격적으로 시작하다 힌트 roll 굴러가다
A We've got a good plan.
B Yes. Let's get the ball rolling.
A 우리 좋은 계획이 있어.
B 그래, 제대로 한번 시작해 보자고.
