gmp_20121029.zipI'll see you around, K. 나중에 봐요, 케이.
You all come down to you and I. 결국 당신과 나의 문제예요.
You need to cut down on stress. 너 스트레스를 줄여야 해.
You've got to root out your fears. 네가 가진 두려움을 모두 뿌리 뽑아야만 하지.
2). SCREEN ENGLISH
I'll see you around, K. 나중에 봐요, 케이.
- Man, that is some next-level stuff.
- You ever want to see more,
I know a top-secret organization
that could use a man like you.
- I wish I could. Thank you.
- I'll see you around, K.
- Look out!
- Go ahead. Arrest me.
- Not this time.
- 와, 정말 멋진 장관이네요.
- 더 많은 걸 보고 싶다면,
제가 대령님 같은 분을 필요로 하는
최고 비밀 기관을 알고 있어요.
- 그럼 저야 고맙죠.
- 나중에 봐요, 케이.
- 조심해요!
- 계속해 봐. 어서 날 체포하라고.
- 이번엔 아니야.
Vocabulary
* next-level 한 단계 위, 다음 단계
Next-level challenges are only for the pros.
다음 단계 도전은 오직 프로들을 위한 것이야.
* top-secret 일급비밀의, 극비의, 국가 기밀의
* organization 조직, 단체, 기구
* arrest 체포하다, 저지하다
The police hope to capture and arrest the criminal.
경찰은 그 범죄자를 붙잡아서 체포하길 바라고 있어.
3). POPS ENGLISH
It all come down to you and I. 결국 당신과 나의 문제예요.
The bottom line is all about us. 결국 우리의 문제예요.
It's just another reason why.
It all comes down to you and I.
Well, have another drink.
Waste some time with me.
We're happy in the meantime.
단지 또 다른 이유일 뿐이에요.
결국 모든 건 당신과 나의 문제예요.
자, 한 잔 더 마셔요.
나와 함께 시간을 좀 보내요.
그동안은 행복할 거예요.
4). TALK PLAY LEARN
You need to cut down on stress. 너 스트레스 줄여야 해.
Pattern Talk
너 ~을 줄여야 해.
You need to
cut down on stress.
너 스트레스를 줄여야 해.
너 칼로리를 줄여야 해.
You need to cut down on TV
time.
너 텔레비전 시청을 줄여야 해.
You need to cut down on sugary food.
너 단 음식을 줄여야 해.
You need to cut down on your drinking.
너 술을 줄여야 해.
* Role Play
A: I'm so
fatigued. I'm at the end of my rope.
A: 완전 피로감이 몰려온다. 기진맥진한 상태야.
B: You
need to cut down on stress. That's an order.
B: 너 스트레스를 줄여야 해. 이건 명령이라고.
A: I wish it
were all that simple.
A: 그게 그렇게 간단했으면 좋겠다.
* 대화 속 영어 표현
정리
* I'm so
fatigued. : 완전 피로감이
몰려온다.
* I'm at the end of my
rope. : 기진맥진한
상태야.
* You need to cut down on
stress. : 너 스트레스를
줄여야 해.
* That's an
order. : 이건
명령이라고.
* I wish it were all that
simple. : 그게 그렇게
간단했으면 좋겠다.
Learn More
근절하다 힌트 root 뿌리
A How can I get ahead?
B You've got to root out your fears.
A 어떻게 해야 남보다 앞서 나갈 수 있을까?
B 네가 가진 두려움을 모두 뿌리 뽑아야만 하지.
